Habergeiß, tuar mí-áigh trí-chosach ré na bPerchten

Is deamhan de thraidisiún Alpach í Habergeiß.

Gabhar-phocaide trí-chosach, a bhéiceach ag tuar mí-áigh.

Habergeiß

Tá Habergeiß, a scríobhtar in áiteanna eile mar Habergeiss, ina scéiniúlacht trí-chosach ar dhéanamh gabhar-phocaide i measc Alpanna an Oirthir, a shiúlann trí oícheanta an gheimhridh mar chompánach ag na Perchten agus ag na Krampusanna. Meastar gur droch-thuar é a bhéiceach, agus gur foláireamh é a bhfeiceáil ar mhí-áigh atá le teacht.

Tá cur síos béaloidis uirthi ó thús an 19ú haois i leith, cé gur dócha go bhfuil a bunús ó bhéal níos sine, agus is i gCarantáin, Salzburg agus an Stiria is mó a bhaineann sí.

Ar an bhfeiceáil: Habergeiß

Cineál: Neach mí-áigh trí-chosach ar dhéanamh gabhar-phocaide de rith na bPerchten
Bunús: Alpanna an Oirthir, cur síos béaloidis uirthi ó thús an 19ú haois i leith, is dócha go bhfuil a bunús ó bhéal níos sine
Téacsanna: Cnuasaigh finscéalta ón 19ú haois (Vernaleken 1858), Foclóir Láimhe an Phiseogaireachta Ghearmánaigh, staidéir stairiúla teanga
Tréimhse: Rith na bPerchten agus Rauhnächte sa gheimhreadh, ó am go ham Inid agus nós an chrainn Bhealtaine
Cuma: gabhar-phocaide trí-chosach le súile dearg-lasánta agus féasóg fhada, is annamh éan mímhúnlaithe

Stair na dtéacsanna

Tréimhse na dtéacsanna

Tá cur síos béaloidis uirthi ó thús an 19ú haois i leith, mar shampla i bhFinscéalta Alpach Theodor Vernaleken ó 1858; is dócha go bhfuil a bunús ó bhéal níos sine, ach ní féidir an aois cheart a dheimhniú ó na foinsí déanacha seo.

Réimse leathnaithe

Is iad Carantáin, Salzburg agus an Stiria an croíchríoch, le comhthreomhaireachtaí annamha in Swabia agus sa Fhrainc.

Staid na bunfhoinsí

Is iad cnuasaigh finscéalta ón 19ú haois, an Foclóir Láimhe ar an Phiseogaireacht Ghearmánaigh agus staidéir stairiúla teanga faoin ainm bunús na bhfoinsí.

Ainm agus leaganacha

Ó thaobh na teanga: Is comhdhéanamh táiteolaíochta an ainm Habergeiß, ó dhá fhocal a chiallaíonn gabhar-phocaide: tagann Haber, tríd an tSean-Íoslainnis agus na Ceiltise hafr, ón ghabhar-phocaide, ní ón fhocal Hafer (coirce) mar a chreidtear go coitianta trí bhéal-eiseolaíocht, agus tagraíonn Geiß freisin don ghabhar.

Cuma agus iompar

Cuma

Is é an léargas is coitianta gabhar-phocaide trí-chosach le súile dearg-lasánta, féasóg fhada, ghioblach go minic, agus baill choirp in easnamh nó fara breise. I rith na bPerchten, caitheann na haisteoirí feisteas a bhíonn thar dhá mhéadar ar airde uaireanta, le gialla a chliceálann agus le ciseán iompartha ar a dtugtar an Zistl.

Éifeacht

Tugann neamhrialtacht a colainne, go háirithe an tríú cos, le fios go bhfuil sí lasmuigh den ord nádúrtha agus, dá bhrí sin, gur iompróir mí-áigh í; ba chomhartha inchloiste é a bhéiceach san oíche in a lán ceantar den anachain a bhí le teacht.

Cárta Aitheantais: Habergeiß

Na gnéithe is tábhachtaí den scéiniúlacht trí-chosach ar an bhfeiceáil amháin.

Traidisiún

Compánach seasta ag na Perchten agus ag na Krampusanna sa gheimhreadh in Alpanna an Oirthir, agus in áiteanna eile measctha le sean-deamhain éin.

Bainteach le

Feirmeoirí, beostoc agus páistí dána: bhí a bhfeiceáil nó a glao san oíche ina droch-thuar, go háirithe don stábla agus don fhómhar.

Léiriú

Gabhar-phocaide trí-chosach le súile dearg-lasánta agus féasóg fhada, is annamh mar éan mímhúnlaithe; is féidir le feisteas rith na bPerchten a bheith thar dhá mhéadar ar airde.

Feidhm

Tuar mí-áigh agus compánach ag rith na bPerchten; de réir an bhéaloidis, súnn sí fuil na bhfeirmeoirí agus an bheostoic.

Cosaintí

Túis leis an aiteal nó túis chumhra, cloigíní a bhaint go hard sa stábla, doirse stábla faoi ghlas agus iarann ar na tairseacha.

Rudaí Inchomparáide

An Nuckelavee ó Orkney, comhthreomhaireacht i bhfad ó bhaile de neach mímhúnlaithe a thugann mí-áigh.

Idir Gabhar-Phocaide agus Neach an Fhómhair

Is comhdhéanamh táiteolaíochta an ainm Habergeiß, ó dhá fhocal a chiallaíonn gabhar-phocaide: ní thagann Haber ón fhocal Hafer (coirce), mar a chreidtear go coitianta trí bhéal-eiseolaíocht, ach tríd an tSean-Íoslainnis agus na Ceiltise hafr, ón ghabhar-phocaide, agus tagraíonn Geiß freisin don ghabhar. Léiríonn an dúbailt seachadadh ainmniúcháin atá go mór níos sine, agus ní féidir a aois cheart a dheimhniú ó na foinsí scríofa nár tosaíodh a thaifeadadh go dtí an 19ú haois.

Tá tagairt do Habergeiß i gcnuasaigh finscéalta na tréimhse sin, mar shampla Finscéalta Alpach Theodor Vernaleken ón bhliain 1858, mar chuid seasta de nósanna geimhridh Carantáin, Salzburg agus an Stiria, le comhthreomhaireachtaí annamha in Swabia agus sa Fhrainc. In áiteanna eile, ní ghabhar a fheictear ach éan mímhúnlaithe, rud a thugann le fios go bhfuil meascán le sean-deamhain éin ann. Ceapann tráchtairí eile go bhféadfadh Habergeiß a bheith bunaithe ar neach torthúlachta nó fómhair a bhí neamhspleách ar dtús, agus nár tháinig chun bheith ina scéiniúlacht amháin ach tríd an athbhreithniú Críostaí ar nósanna geimhridh, teoiric nach féidir a dheimhniú go hiomlán ó na foinsí atá ar fáil.

Figiúr Taispeántais i Rith na bPerchten

Tá Habergeiß fós ina cuid seasta de mhórán de rith na bPerchten agus na Krampusanna i gCarantáin, Salzburg agus sa Stiria go dtí an lá inniu, agus léirítear í ann le feisteas déanta go speisialta, ceardúil go minic. Lasmuigh de réigiún na hAlpanna, d’fhan sí i gcoitinne neamhchlúiteach, ach istigh i rith na bPerchten sheas sí an fód mar phríomh-fhigiúr neamhspleách, so-aitheantais in aice le Krampus agus na Perchten.

Ó thaobh na reiligiúnachtaí de, is féidir Habergeiß a thuiscint mar dhlúthú imní talmhaíochta i bhfoirm ainmhí: léiríonn mímhúnlú a colainne gur neach teorann í idir ainmhí feirme agus deamhan, agus tugann a nasc le ré na bPerchten isteach í i gcomhthéacs níos leithne de dheasghnátha díbeartha geimhridh. Ní féidir a dheimhniú go cinnte ó na foinsí atá coibhneasta déanach ar seasadh an ainm ar dtús do neach torthúlachta neamhspleách a thiontaigh níos moille go scéiniúlacht amháin.

Cosaint Stábla sna Rauhnächte

Ba iad na bearta cosanta ginearálta le linn ré na Rauhnächte a chabhraigh, de réir an bhéaloidis, go príomha in aghaidh Habergeiß: túis an stábla agus an tí le aiteal nó túis chumhra, chun an bheostoc agus na soláistí a chosaint ar spioradaí siúlacha an gheimhridh, agus cloigíní a bhaint go hard, a mheastar a bhí cosantach don bheostoc sa stábla. Bhí glasáil dhocht doirse an stábla le linn na n-oícheanta criticiúla agus iarann a chur ar na tairseacha mar chuid den seachadadh traidisiúnta freisin. Sna háiteanna a léirmhíníodh Habergeiß mar thuar, moladh freisin an fheirm féin a choinneáil in ord go háirithe cúramach le linn na Rauhnächte, chun gan mí-áigh eile a mhealladh.

Teachtairí Mímhúnlaithe Mí-Áigh i gComparáid

Tairbheann samhail fhánach an Nuckelavee ó Orc, créatúr gan chraiceann atá comhtháite le capall, agus a chuirtí plá agus dith bharra ina leith freisin. Nascann na dhá dhealbh móitíf an choirp ainmhí atáthar cruthanas mí-nádúrtha air mar iompróir baol talmhaíochta, cé gur de shraith scéalta uile-eile, ó dtuaisceart an Aigéin Atlantaigh, a thagann an Nuckelavee, agus nach mbaineann sé le nósanna máirseála geimhriúla. Laistigh de na Perchtenläufe, seasann sí freisin in aice le Krampus, Frau Perchta agus an Barbegazi mar shamhail eile de scanraitheoir geimhridh Alpach.

Ceisteanna Coitianta faoin Habergeiß

Cén fáth a bhfuil trí chos ar an Habergeiß?

Léann an taighde an mhíchruth mar chomhartha go bhfuil an dealbh lasmuigh den ord nádúrtha agus go bhfógraíonn sí mí-fhortún dá bharr. Níl aon mhíniú comhaontaithe, bunaithe ar fhoinsí, ann go beacht cén fáth atá trí chos i gceist.

An é an rud céanna í an Habergeiß agus an Krampus?

Ní hea, is dealbh neamhspleách í a bhíonn i láthair sna Perchtenläufe in éineacht le Krampus agus na Perchten, ach tá a dealbh agus a siombalachas féin aici. Roinneann na trí dhealbh seo, mar sin féin, an séasúr máirseála geimhriúil céanna.

Naisc bhreise

Naisc inmheánacha molta:

Alpenraum – gach dealbh de dhomhan finscéalta na Alp
Frau Perchta, Krampus, Nachtkrapp, Barbegazi – dealbha eile de na Perchtenläufe
Túis a dhó, Cloig, Iarann, Cosaint tí – cineálacha cosanta traidisiúnta
Compás Cosanta – forbhreathnú ar mhodhanna cosanta

Litríocht (rogha)

Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Litríochta.

Mar chompánach Perchtenlauf, siúlann an Habergeiß tríd an sráidbhaile in éineacht le Krampus agus na Perchten; léiríonn an t-ainm Gabhar Trí Chos na Alp go beacht an dealbh mí-fhortúnach a nascann fós inniu meigeallach lena rabhadh agus lena piseoga.