ฮาแบร์ไกส์ ลางร้ายสามขาแห่งฤดูกาลเพิร์ชเทิน

ชื่อ Habergeiß เป็นการประกอบคำซ้ำซ้อนจากสองคำที่หมายถึงแพะตัวผู้ กล่าวคือ Haber มิได้มาจากคำว่า Hafer (ข้าวโอ๊ต) ดังที่มักเข้าใจกันในนิรุกติศาสตร์พื้นบ้าน แต่สืบมาจากภาษานอร์สโบราณ hafr (ร่วมรากกับภาษาละติน caper) ซึ่งหมายถึงแพะตัวผู้ ส่วน Geiß ก็หมายถึงแพะเช่นกัน การซ้ำคำนี้ชี้ให้เห็นรูปแบบการตั้งชื่อที่เก่าแก่มาก แต่ไม่สามารถระบุอายุที่แน่ชัดได้จากหลักฐานลายลักษณ์อักษรที่เริ่มปรากฏในคริสต์ศตวรรษที่ 19

คอลเลกชันตำนานในยุคนั้น เช่น Alpensagen ของ Theodor Vernaleken ปี ค.ศ. 1858 ได้บันทึกฮาแบร์ไกส์ไว้แล้วว่าเป็นส่วนสำคัญของประเพณีฤดูหนาวในแคว้นคารินเทีย ซาลซ์บวร์ก และชตีเรีย โดยมีรูปแบบคล้ายคลึงกันบางส่วนในชวาเบินและฟรังเกิน ในบางพื้นที่ปรากฏไม่ใช่เป็นแพะแต่เป็นนกที่มีร่างกายผิดรูป ซึ่งบ่งชี้ถึงการผสมผสานกับปีศาจนกที่เก่าแก่กว่า นักวิจัยบางส่วนสันนิษฐานว่าฮาแบร์ไกส์เดิมเป็นวิญญาณแห่งความอุดมสมบูรณ์หรือการเก็บเกี่ยวที่เป็นอิสระ ซึ่งกลายมาเป็นสิ่งสยองขวัญล้วน ๆ ก็เนื่องจากการตีความใหม่ของคริสต์ศาสนาต่อประเพณีฤดูหนาว แต่ข้อสันนิษฐานนี้ยังไม่สามารถยืนยันได้อย่างแน่ชัดจากแหล่งข้อมูลที่มีอยู่