Príobháideachas, faisnéis riachtanach de réir GDPR

Ainmniú an chomhlachta fhreagraigh

Is é an comhlacht freagrach le haghaidh próiseáil sonraí ar an suíomh gréasáin seo:

Ittermann electronic GmbH
Ralf Ittermann
Köhlergasse 16, 18
99842 Ruhla

Cinneann an comhlacht freagrach ina aonar nó i gcomhpháirt le daoine eile faoi chuspóirí agus modhanna próiseála sonraí pearsanta (m.sh. ainmneacha, sonraí teagmhála nó a leithéidí).

Aisghairm do thoiliú maidir le próiseáil sonraí

Níl próiseáil sonraí áirithe indéanta ach le do thoiliú sainráite. Is féidir aon toiliú a tugadh cheana a aisghairm ag am ar bith. Is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil trí ríomhphost lena aisghairm. Ní dhéanfaidh an aisghairm difear do dhlisteanacht na próiseála sonraí a rinneadh roimh an aisghairm.

Ceart gearán a dhéanamh leis an údarás maoirseachta inniúil

Mar ábhar sonraí, tá ceart agat gearán a dhéanamh leis an údarás maoirseachta inniúil i gcás sárú ar dhlí cosanta sonraí. Is é an údarás maoirseachta atá freagrach as ceisteanna cosanta sonraí Coimisinéir Cosanta Sonraí an Stáit ina bhfuil ceanncheathrú ár gcuideachta lonnaithe. Soláthraíonn an nasc seo a leanas sonraí teagmhála: https://www.bfdi.bund.de.

Ceart chun iniomparthacht sonraí

Tá ceart agat sonraí a phróiseálaimid go huathoibríoch ar bhonn do thoilithe nó i gcomhlíonadh conartha a fháil duit féin nó a chur ar fáil do thríú páirtithe. Cuirfear na sonraí ar fáil i bhformáid inléite ag meaisín. Má iarrann tú aistriú díreach na sonraí chuig freagrach eile, ní dhéanfar é sin ach a mhéid is féidir go teicniúil.

Ceart chun rochtain, ceartú, srianadh, scriosadh

Tá ceart agat ag am ar bith, faoi réir na forálacha dlíthiúla is infheidhme, faisnéis a fháil saor in aisce faoi na sonraí pearsanta atá stóráilte fúit, foinse na sonraí, a bhfaighteoirí agus cuspóir na próiseála sonraí, agus más iomchuí, ceart chun na sonraí sin a cheartú, a shrianadh nó a scriosadh.

Maidir leis seo agus le ceisteanna eile faoi shonraí pearsanta, is féidir dul i dteagmháil linn ag am ar bith trí na bealaí teagmhála atá liostaithe san fhótachóip dhlíthiúil (Impressum).

Ar chúiseanna slándála agus chun cosaint a thabhairt ar tharchur ábhar rúndach a sheolann tú chugainn mar oibreoirí an tsuímh, úsáideann ár suíomh gréasáin criptiúchán SSL nó TLS. Dá bhrí sin, ní féidir le tríú páirtithe sonraí a sheolann tú tríd an suíomh gréasáin seo a léamh. Aithneofar nasc criptithe ón sraith seoltaí \„https://\“ i do bhrabhsálaí agus ón tsiombail glais i líne an bhrabhsálaí.

I gcomhaid logála freastalaí, bailíonn agus stórálann soláthraí an tsuímh ghréasáin faisnéis a sheolann do bhrabhsálaí chugainn go huathoibríoch. Is iad seo:

• An leathanach a rinneadh cuairt air ar ár bhfearann
• Dáta agus am iarrata an fhreastalaí
• Cineál agus leagan an bhrabhsálaí
• Córas oibriúcháin a úsáideadh
• URL an atreoraí
• Ainm óstach an ríomhaire a bhfuil rochtain aige
• Seoladh IP

Ní dhéantar cumasc de na sonraí seo le foinsí sonraí eile. Is é Airteagal 6(1)(b) GDPR bunús na próiseála sonraí, a cheadaíonn próiseáil sonraí chun conradh a chomhlíonadh nó bearta réamhchonarthacha a dhéanamh.

Stóráiltear sonraí a chuirtear ar fáil trí fhoirm teagmhála, lena n-áirítear do shonraí teagmhála, chun d’iarraidh a láimhseáil nó chun a bheith réidh do cheisteanna leantacha. Ní roinnfear na sonraí seo gan do thoiliú.

Ní phróiseáiltear na sonraí a iontráiltear san fhoirm teagmhála ach ar bhonn do thoilithe (Airteagal 6(1)(a) GDPR). Is féidir aon toiliú a tugadh cheana a aisghairm ag am ar bith. Is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil trí ríomhphost lena aisghairm. Ní dhéanfaidh an aisghairm difear do dhlisteanacht na bpróisis próiseála sonraí a rinneadh roimh an aisghairm.

Fanfaidh sonraí a cuireadh ar fáil trí fhoirm teagmhála linn go dtí go n-iarrfaidh tú orainn iad a scriosadh, go n-aisghairfidh tú do thoiliú stórála, nó go n-imeoidh an gá le stóráil sonraí. Ní dhéanfaidh sé seo difear d’fhorálacha dlíthiúla éigeantacha, go háirithe tréimhsí coimeádta.

Mar úsáideoir ár suímh ghréasáin, féadfaidh tú liostáil le tráchtaireachtaí tar éis cláraithe. Le ríomhphost deimhnithe, deimhnímid gur tusa sealbhóir an seoladh ríomhphoist a soláthraíodh. Is féidir leat an fheidhm liostála le haghaidh tráchtaireachtaí a chealú ag am ar bith trí nasc atá i ríomhphost an liostáil.

Scriosfar sonraí a iontráladh chun an liostáil a shocrú i gcás díliostála. Má cuireadh na sonraí sin ar fáil dúinn chun críocha eile agus in áit eile, fanfaidh siad linn go fóill.

Chun ár nuachtlitir a sheoladh, is gá dúinn seoladh ríomhphoist uait. Is gá an seoladh ríomhphoist a chuirtear ar fáil a fhíorú agus is gá toiliú a thabhairt le fáil na nuachtlitir. Ní bhailítear sonraí breise nó tá siad deonach. Ní úsáidtear na sonraí ach chun an nuachtlitir a sheoladh.

Ní phróiseáiltear na sonraí a soláthraíodh nuair a chláraigh tú don nuachtlitir ach ar bhonn do thoilithe (Airteagal 6(1)(a) GDPR). Is féidir aon toiliú a tugadh cheana a aisghairm ag am ar bith.

Is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil trí ríomhphost lena aisghairm, nó féadfaidh tú díliostáil tríd an nasc \„Díliostáil\“ sa nuachtlitir. Ní dhéanfaidh an aisghairm difear do dhlisteanacht na bpróisis próiseála sonraí a rinneadh roimhe seo.

Scriosfar sonraí a iontráladh chun an liostáil a shocrú i gcás díliostála. Má cuireadh na sonraí sin ar fáil dúinn chun críocha eile agus in áit eile, fanfaidh siad linn go fóill.

Chun ábhar físe a chomhtháthú agus a thaispeáint, úsáideann ár suíomh gréasáin breiseáin ó YouTube. Is é soláthraí an tairseach físe YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, SAM.

Nuair a osclaítear leathanach ina bhfuil breiseán YouTube comhtháite, bunaítear ceangal le freastalaithe YouTube. Ar an gcaoi seo, gheobhaidh YouTube eolas faoi na leathanaigh dár gcuid a d’oscail tú.

Is féidir le YouTube d’iompar brabhsála a nascadh go díreach le do phróifíl phearsanta má tá tú logáilte isteach i do chuntas YouTube. Trí logáil amach roimh ré, is féidir leat é seo a chosc.

Úsáidtear YouTube ar mhaithe le léiriú tarraingteach ar ár seirbhísí ar líne. Is leas dlisteanach é seo de réir bhrí Airteagal 6(1)(f) GDPR.

Gheobhaidh tú sonraí faoin chaoi a láimhseáiltear sonraí úsáideoirí i ráiteas príobháideachais YouTube ag: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Chun ábhar físe a chomhtháthú agus a thaispeáint, úsáideann ár suíomh gréasáin breiseáin ó Vimeo. Is é soláthraí an tairseach físe Vimeo Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SAM.

Nuair a osclaítear leathanach ina bhfuil breiseán Vimeo comhtháite, bunaítear ceangal le freastalaithe Vimeo. Ar an gcaoi seo, gheobhaidh Vimeo eolas faoi na leathanaigh dár gcuid a d’oscail tú.

Gheobhaidh Vimeo do sheoladh IP fiú mura bhfuil tú logáilte isteach san tairseach físe nó mura bhfuil cuntas agat ann. Cuirtear an fhaisnéis a bhailíonn Vimeo ar aghaidh chuig freastalaithe an tairseach físe sna SAM.

Is féidir le Vimeo d’iompar brabhsála a nascadh go díreach le do phróifíl phearsanta. Trí logáil amach roimh ré, is féidir leat é seo a chosc.

Gheobhaidh tú sonraí faoin chaoi a láimhseáiltear sonraí úsáideoirí i ráiteas príobháideachais Vimeo ag: https://vimeo.com/privacy.

Úsáideann ár suíomh gréasáin fianáin. Is comhaid téacs bheaga iad seo a stórálann do bhrabhsálaí gréasáin ar do fheiste. Cabhraíonn fianáin linn ár seirbhísí a dhéanamh níos cairdiúla don úsáideoir, níos éifeachtaí agus níos sábháilte.

Is \„fianáin seisiúin\“ iad cuid de na fianáin. Scriostar na fianáin sin go huathoibríoch nuair a thagann do sheisiún brabhsálaí chun deiridh. Fanann fianáin eile, ar an lámh eile, ar do fheiste go dtí go scriosann tú féin iad. Cabhraíonn fianáin den sórt sin linn tú a aithint nuair a fhilleann tú ar ár suíomh gréasáin.

Le brabhsálaí gréasáin nua-aimseartha, is féidir leat socrú fianáin a mhonatóiriú, a shrianadh nó a chosc. Tá go leor brabhsálaithe gréasáin cumraithe chun fianáin a scriosadh go huathoibríoch nuair a dhúntar an clár. Má dhíchumasaítear fianáin, is féidir go mbeidh feidhmiúlacht ár suímh gréasáin teoranta dá bharr.

Bunaítear socrú na bhfianáin atá riachtanach chun idirbhearta cumarsáide leictreonaí a chur i gcrích nó chun feidhmeanna sonracha a theastaíonn uait a chur ar fáil (m.sh. cairt siopadóireachta) ar Airteagal 6(1)(f) GDPR. Mar oibreoirí an tsuímh gréasáin seo, tá leas dlisteanach againn i stóráil fianáin chun ár seirbhísí a sholáthar ar bhealach atá teicniúil ceart agus gan fadhbanna.

Má shocraítear fianáin eile (m.sh. le haghaidh feidhmeanna anailíse), déileálfar leo ar leithligh sa ráiteas príobháideachais seo.

Baineann ár suíomh gréasáin úsáid as feidhmeanna na seirbhíse anailíse gréasáin Google Analytics. Is é soláthraí na seirbhíse anailíse gréasáin Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAM.

Úsáideann Google Analytics \„fianáin.\“ Is comhaid téacs bheaga iad seo a stórálann do bhrabhsálaí gréasáin ar do ghléas agus a chuireann ar chumas anailís a dhéanamh ar úsáid an tsuímh ghréasáin. Trí fhianán a úsáid, cuirtear faisnéis a ghintear faoi d’úsáid ár suímh gréasáin chuig freastalaí Google agus stóráiltear ann í. Is iondúil gur sna SAM a bhíonn suíomh an fhreastalaí.

Tá socrú fhianáin Google Analytics bunaithe ar Airteagal 6(1)(f) den RGCS. Mar oibreoir an tsuímh ghréasáin seo, tá leas dlisteanach againn i n-anailís a dhéanamh ar iompar úsáideoirí chun ár dtairiscint gréasáin agus, más cuí, fógraíocht a bharrfheabhsú.

Anaithnidiú IP

Úsáidimid Google Analytics i dteannta na feidhme anaithnidithe IP. Cinntíonn sí go ngiorraíonn Google do sheoladh IP laistigh de bhallstáit an Aontais Eorpaigh nó i stáit chonarthacha eile de Chomhaontú an Limistéir Eorpaigh Eacnamaíochta sula seolfar é chuig na SAM.

Féadfaidh eisceachtaí a bheith ann ina n-aistríonn Google an seoladh IP iomlán chuig freastalaí sna SAM agus a ghiorraítear ann.

Ar ár son, úsáidfidh Google an fhaisnéis seo chun d’úsáid an tsuímh ghréasáin a mheas, tuairiscí a chur ar fáil maidir le gníomhaíochtaí an tsuímh, agus seirbhísí eile a bhaineann le húsáid an tsuímh agus úsáid an idirlín a sholáthar dúinn. Ní chomhcheanglaítear an seoladh IP a chuireann Google Analytics ar aghaidh le sonraí eile de chuid Google.

Breiseán Brabhsálaí

Is féidir cosc a chur ar shocrú fhianáin ag do bhrabhsálaí gréasáin. D’fhéadfaí, dá bharr sin, teorainn a chur le feidhmeanna áirithe ár suímh ghréasáin. Ar an dul céanna, is féidir leat cosc a chur ar bhailiú sonraí maidir le d’úsáid an tsuímh ghréasáin, lena n-áirítear do sheoladh IP, agus an phróiseáil dá éis sin ag Google. Is féidir é seo a dhéanamh trí an mbreiseán brabhsálaí atá inrochtana ag an nasc seo a leanas a íoslódáil agus a shuiteáil: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Agóid i gcoinne bhailiú sonraí

Is féidir leat cosc a chur ar bhailiú do shonraí ag Google Analytics tríd an nasc seo a leanas a chliceáil. Socrófar fianán rogha diúltaithe (opt-out) a chuireann cosc ar bhailiú do shonraí ag cuairteanna amach anseo ar ár suíomh gréasáin: Díchumasaigh Google Analytics.

Gheobhaidh tú sonraí faoin gcaoi a láimhseáiltear sonraí úsáideora i Google Analytics i ráiteas príobháideachais Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Próiseáil Sonraí thar ceann Tríú Páirtí

Chun ceanglais dlíthiúla um chosaint sonraí a chomhlíonadh go hiomlán, chuir muid conradh próiseála sonraí i gcrích le Google.

Tréithe Déimeagrafacha i Google Analytics

Baineann ár suíomh gréasáin úsáid as feidhm \„tréithe déimeagrafacha\“ Google Analytics. Léi seo is féidir tuairiscí a chruthú a chuimsíonn faisnéis faoi aois, gnéas agus leasanna cuairteoirí an tsuímh. Tagann na sonraí seo ó fhógraíocht bunaithe ar leasanna Google agus ó shonraí cuairteoirí tríú páirtí.

Ní féidir na sonraí a shannadh do dhuine ar leith. Is féidir leat an fheidhm seo a dhíchumasú ag am ar bith. Is féidir é seo a dhéanamh trí shocruithe fógraí do chuntais Google, nó trí bhailiú do shonraí ag Google Analytics a dhíchumasú ar fad, mar a leagtar amach san alt \„Agóid i gcoinne bhailiú sonraí\“.

Baineann ár suíomh gréasáin úsáid as Google AdWords. Is é an soláthraí Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stáit Aontaithe Mheiriceá.

Is clár fógraíochta ar líne é AdWords. Mar chuid den chlár fógraíochta ar líne, bainimid úsáid as rianú tiontaithe. Tar éis cliceáil ar fhógra a chuir Google ar taispeáint, socrófar fianán do rianú tiontaithe. Is comhaid téacs bheaga iad fianáin a stórálann do bhrabhsálaí gréasáin ar do ghléas.

Cailleann fianáin Google AdWords a mbailíocht tar éis 30 lá agus ní chuireann siad ar chumas aitheantas pearsanta úsáideoirí. Tríd an bhfianán, is féidir le Google agus linne a fháil amach gur chliceáil tú ar fhógra agus gur atreoraíodh tú chuig ár suíomh gréasáin.

Faigheann gach custaiméir Google AdWords fianán difriúil. Ní féidir na fianáin a rianú trasna suíomhanna gréasáin custaiméirí AdWords. Le fianáin tiontaithe, cruthaítear staitisticí tiontaithe do chustaiméirí AdWords a bhaineann úsáid as rianú tiontaithe. Faigheann custaiméirí AdWords eolas faoi cé mhéad úsáideoir a chliceáil ar a bhfógra agus a atreoraíodh chuig leathanaí a bhfuil clib rianaithe tiontaithe orthu.

Ní fhaigheann custaiméirí AdWords, ámh, aon fhaisnéis a chuirfeadh ar chumas aitheantas pearsanta úsáideoirí a dhéanamh. Más mian leat gan a bheith páirteach sa rianú, is féidir leat cur i gcoinne a úsáide. Is féidir é seo a dhéanamh trí an bhfianán tiontaithe a dhíchumasú i socruithe an úsáideora i do bhrabhsálaí. Sa chás sin, ní chuirfear tú san áireamh sna staitisticí rianaithe tiontaithe.

Tá stóráil \„fianáin tiontaithe\“ bunaithe ar Airteagal 6(1)(f) den RGCS. Mar oibreoirí an tsuímh ghréasáin, tá leas dlisteanach againn i n-anailís a dhéanamh ar iompar úsáideoirí chun ár dtairiscint gréasáin agus ár bhfógraíocht a bharrfheabhsú.

Gheobhaidh tú sonraí faoi Google AdWords agus Rianú Tiontaithe Google i ráiteas príobháideachais Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Le brabhsálaí gréasáin nua-aimseartha, is féidir leat socrú fhianáin a mhonatóiriú, a theorannú nó a chosc. Féadfaidh díchumasú fianáin feidhmiúlacht theoranta ár suímh ghréasáin a bheith mar thoradh air.

Baineann ár suíomh Gréasáin úsáid as clófhoinsí Gréasáin (Web Fonts) ó Google. Is é an soláthraí Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAM.

Trí úsáid a bhaint as na clófhoinsí Gréasáin seo, is féidir linn an leagan amach a theastaíonn uainn dár suíomh Gréasáin a chur i láthair, gan beann ar na clófhoinsí atá ar fáil go háitiúil agatsa. Tarlaíonn sé seo trí na clófhoinsí Gréasáin Google a íoslódáil ó fhreastalaí Google i SAM, rud a chiallaíonn go dtugtar do chuid sonraí ar aghaidh chuig Google.

Is iad seo do sheoladh IP agus an leathanach a thug tú cuairt air ar ár suíomh. Tá úsáid Google Web Fonts bunaithe ar Airteagal 6(1)(f) den GDPR. Mar oibreoir an tsuímh Ghréasáin seo, tá leas dlisteanach againn i leagan amach agus tarchur optamach dár suíomh Gréasáin.

Tá an chuideachta Google deimhnithe faoin gcomhaontú cosanta sonraí SAM-Eorpach \„Privacy Shield\“. Tá sé mar aidhm ag an gcomhaontú cosanta sonraí seo comhlíonadh an leibhéil chosanta sonraí atá i bhfeidhm san AE a chinntiú.

Gheobhaidh tú sonraí faoi Google Web Fonts ag: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about agus tuilleadh eolais i mBeartas Príobháideachais Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de.

Foinse go dtí seo: Cumraitheoir Cosanta Sonraí ó mein-datenschutzbeauftragter.de.

Bhí Facebook fágtha go hiomlán amach againn ar feadh tamaill, mar go raibh an chinsireacht dodhéanta a fhulaingt. Le déanaí, is cosúil go bhfuil an chuideachta ag seasamh níos mó ar thaobh na n-úsáideoirí arís, mar sin táimid ag triail é uair amháin eile:

Baineann ár suíomh Gréasáin úsáid as an rud a dtugtar an \„Facebook Pixel\“ ar de chuid Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook Ireland Ltd.), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Baile Átha Cliath 2, Éire.

Úsáidtear é seo chun iompar úsáideoirí a rianú nuair a dhírítear iad chuig ár suíomh Gréasáin tar éis dóibh cliceáil ar fhógra Facebook. Ligeann sé seo dúinn éifeachtacht fhógraí Facebook a mheasúnú chun críocha staitistiúla agus taighde margaidh agus feachtais fógraíochta amach anseo a fheabhsú.

Is anaithnid dúinn na sonraí a bhailítear ar an dóigh seo agus ní féidir aitheantas duine ar leith a bhaint astu. Mar sin féin, stórálann agus próiseálann Facebook na sonraí, rud a chiallaíonn gur féidir iad a nascadh le próifíl úsáideora ar leith, agus féadann Facebook na sonraí a úsáid dá chuid críoch fógraíochta féin i gcomhréir le beartas úsáide sonraí Facebook.

Is í an bhunús dlíthiúil don úsáid seo, go ginearálta, do thoiliú de réir Airteagal 6(1)(a) den GDPR nó ár leas dlisteanach de réir Airteagal 6(1)(f) den GDPR.