iWell Guard

Príobháideachas, faisnéis riachtanach de réir GDPR

Forálacha príobháideachais de réir GDPR ó Ittermann electronic GmbH.

Fógra ginearálta agus faisnéis éigeantach

Ainmniú na heagraíochta freagraí

Is í an eagraíocht atá freagrach as próiseáil sonraí ar an suíomh gréasáin seo ná:

Ittermann electronic GmbH
Ralf Ittermann
Köhlergasse 16, 18
99842 Ruhla
Ríomhphost: info@ittermann.de

Cinneann an eagraíocht fhreagrach, ina haonar nó i gcomhpháirt le daoine eile, na cuspóirí agus na modhanna a bhaineann le próiseáil sonraí pearsanta (m. sh. ainmneacha, sonraí teagmhála nó a leithéid).

Cúlghairm do thoilithe maidir le próiseáil sonraí

Ní féidir cuid de na próisis phróiseála sonraí a dhéanamh ach le do thoiliú sainráite. Is féidir toiliú a tugadh cheana a chúlghairm ag am ar bith. Toilithe a thug tú trí mheirge fianán an tsuímh ghréasáin seo, is féidir leat iad a athrú nó a chúlghairm tú féin tríd an bpointe „Socruithe príobháideachais“ (féach an rannán „Bainistíocht toilithe“); i gcás gach toiliú eile, is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil trí ríomhphost. Ní dhéanann an chúlghairm difear do dhlisteanacht na próiseála sonraí a rinneadh go dtí an chúlghairm.

An ceart chun gearán a dhéanamh leis an údarás maoirseachta inniúil

Mar ábhar sonraí, tá ceart agat gearán a dhéanamh leis an údarás maoirseachta inniúil i gcás sárú ar dhlí cosanta sonraí. Is é an t-údarás maoirseachta inniúil maidir le ceisteanna dlí cosanta sonraí ná an Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (Coimisinéir Stáit Thüringen um Chosaint Sonraí agus Saoráil Faisnéise) (tlfdi.de). Cuireann an Coimisinéir Feidearálach forbhreathnú ar fáil ar gach údarás maoirseachta: bfdi.bund.de.

An ceart chun iniomparthacht sonraí

Tá an ceart agat sonraí a phróiseálaimid go huathoibrithe ar bhonn do thoilithe nó chun conradh a chomhlíonadh a fháil ar ais chugat féin nó chuig tríú páirtí. Cuirtear na sonraí ar fáil i bhformáid inléite ag meaisín. Má iarrann tú go n-aistreofaí na sonraí go díreach chuig rialaitheoir eile, ní dhéanfar é sin ach amháin sa mhéid go bhfuil sé indéanta go teicniúil.

An ceart chun faisnéise, ceartúcháin, srianta, scriosta agus agóide

Tá an ceart agat, ag am ar bith agus faoi réir na bhforálacha dlíthiúla is infheidhme, faisnéis a fháil saor in aisce faoi na sonraí pearsanta atá stóráilte agat, bunús na sonraí, faighteoirí na sonraí agus cuspóir na próiseála sonraí, agus, más cuí, an ceart chun na sonraí sin a cheartú, an phróiseáil a shrianadh nó na sonraí a scriosadh. Is féidir leat agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála atá bunaithe againn ar leas dlisteanach (Airteagal 6(1)(f) RGCS), ar chúiseanna a eascraíonn as do chás faoi leith.

Maidir leis seo, agus freisin i dtaobh ceisteanna eile a bhaineann le sonraí pearsanta, is féidir leat dul i dteagmháil linn tráth ar bith trí na modhanna teagmhála atá liostaithe san Impressum (fógra dlíthiúil).

Criptiú SSL nó TLS

Ar chúiseanna slándála agus chun aistriú ábhar rúnda a sheolann tú chugainn mar oibreoir an tsuímh a chosaint, úsáideann ár suíomh gréasáin criptiú SSL nó TLS. Dá bhrí sin, ní féidir le tríú páirtithe na sonraí a aistríonn tú tríd an suíomh gréasáin seo a léamh. Aithneoidh tú nasc criptithe ón líne seolta „https://“ i do bhrabhsálaí agus ón siombail ghlais sa líne bhrabhsálaí.

Óstáil, comhaid loga freastalaí

Reáchtáiltear an suíomh gréasáin seo ag soláthraí óstála sa Ghearmáin. I gcomhaid loga freastalaí, bailíonn agus stórálann an soláthraí go huathoibríoch faisnéis a sheolann do bhrabhsálaí go huathoibríoch:

  • An leathanach a tugadh cuairt air ar ár bhfearann
  • Dáta agus am an iarratais ar an bhfreastalaí
  • Cineál agus leagan an bhrabhsálaí
  • An córas oibriúcháin a úsáideadh
  • URL an atreoraitheora
  • Óstainm an ríomhaire a bhí ag rochtain
  • Seoladh IP

Ní dhéantar na sonraí seo a chomhcheangal le foinsí sonraí eile. Is é Airteagal 6(1)(f) RGCS bunús na próiseála sonraí: tá leas dlisteanach againn i soláthar slán, gan bhriseadh an tsuímh ghréasáin. Scriostar comhaid loga tar éis 14 lá ar a mhéad.

Cloudflare (Líonra Seachadta Ábhair, slándáil)

Úsáidimid seirbhís Cloudflare ó Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 München (máthairchuideachta: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Is líonra atá scaipthe ar fud an domhain é Cloudflare, trína seachadtar ábhar an tsuímh ghréasáin seo agus trína gcuirtear ionsaithe (m. sh. rochtain uathoibrithe, ionsaithe ró-ualaigh) ar ceal. Chuige sin, seoltar gach glao ar an suíomh gréasáin seo trí fhreastalaithe Cloudflare; próiseálann Cloudflare do sheoladh IP agus sonraí an iarratais agus socraíonn sé fianáin atá riachtanach go teicniúil (m. sh. __cf_bm, bailíocht 30 nóiméad) chun trácht róbó a aithint.

Is é Airteagal 6(1)(f) RGCS an bunús dlíthiúil (leas dlisteanach i seachadadh slán agus tapa an tsuímh ghréasáin); tá socrú na bhfianán atá riachtanach go teicniúil bunaithe ar § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Féadfaidh Cloudflare sonraí a phróiseáil sna Stáit Aontaithe freisin; tá Cloudflare, Inc. deimhnithe faoin EU-US Data Privacy Framework, agus tá clásail chonarthacha chaighdeánacha an Choimisiúin Eorpaigh i bhfeidhm freisin. Ráiteas príobháideachais Cloudflare: cloudflare.com/de-de/privacypolicy

Úsáideann an suíomh gréasáin seo an bainistíocht toilithe „Real Cookie Banner“ (devowl.io GmbH, Deutschland; ritheann an bogearra go hiomlán ar ár bhfreastalaí, ní aistrítear aon sonraí chuig devowl.io). Baineann sé úsáid as chun do thoiliú i leith socrú fianán agus próiseáil sonraí pearsanta ag na seirbhísí atá luaite thíos a fháil, a dhoiciméadú agus a chomhlíonadh.

Agus cuairt á tabhairt agat ar an suíomh gréasáin, socraítear fianán atá riachtanach go teicniúil chuige sin (real_cookie_banner-*, ré bailíochta suas le 365 lá), a stórálann do chinneadh agus aitheantóir randamach (UUID), ionas nach gcuirfear an cheist ort arís le linn gach cuairte. Stóráiltear do thoiliú mar aon leis an am, na seirbhísí a roghnaíodh agus leagan théacsanna an mheirge; ní stóráiltear do sheoladh IP.

Is é Airteagal 6(1)(c) RGCS an bunús dlíthiúil i gcomhar le hAirteagal 7(1) RGCS (cruthúnas an toilithe) chomh maith le § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Ní thaispeántar an meirge ach do chuairteoirí ón Limistéar Eorpach Eacnamaíoch, ón Ríocht Aontaithe agus ón Eilvéis; má sheolann do bhrabhsálaí an comhartha „Do Not Track“, ní luchtaítear ach seirbhísí bunriachtanacha gan aon iarratas breise.

Is féidir leat do thoiliú a bhainistiú tú féin ag am ar bith: Athraigh socruithe príobháideachais – Stair do thoilithe – Cúlghairm toilithe.

Seirbhísí atá riachtanach go teicniúil

Socrú teanga (WPML). Tá an suíomh gréasáin ar fáil i 50 teanga. Stórálann fianán (wp-wpml_current_language, ré bailíochta 1 lá) an teanga a roghnaigh tú, ionas go bhfanfaidh tú sa teanga sin agus tú ag bogadh idir leathanaigh. Bunús dlíthiúil: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Airteagal 6(1)(f) RGCS. Ní aistrítear aon sonraí chuig tríú páirtithe.

Taisce eatramhach (Cache). Chun seachadadh tapa a chinntiú, déantar leathanaigh atá rindreáilte go hiomlán a thaisceadh ar ár bhfreastalaí agus i líonra Cloudflare. Ní stóráiltear aon sonraí pearsanta sa phróiseas seo.

Foirm teagmhála

Stóráiltear sonraí a chuirtear isteach tríd an bhfoirm teagmhála, lena n-áirítear do shonraí teagmhála, ionas gur féidir linn d’iarratas a phróiseáil nó bheith réidh do cheisteanna breise. Ní scaiptear na sonraí seo gan do thoiliú.

Déantar próiseáil na sonraí a cuireadh isteach san fhoirm teagmhála ar bhonn do thoilithe (Airteagal 6(1)(a) RGCS) nó chun bearta réamhchonarthacha a chur i gcrích (Airteagal 6(1)(b) RGCS). Is féidir toiliú a tugadh cheana a chúlghairm ag am ar bith. Is leor teachtaireacht neamhfhoirmiúil trí ríomhphost don chúlghairm. Ní dhéanann an chúlghairm difear do dhlisteanacht na bpróiseas próiseála sonraí a rinneadh go dtí an chúlghairm.

Fanann sonraí a cuireadh isteach tríd an bhfoirm teagmhála linne go dtí go n-iarrann tú orainn iad a scriosadh, go gcúlghairfidh tú do thoiliú don stóráil, nó nach mbeidh gá leis an stóráil sonraí a thuilleadh. Fanann forálacha dlíthiúla éigeantacha, go háirithe tréimhsí coinneála, gan dochar.

Maidir le horduithe, seoladh agus gearáin, tá feidhm ag ráiteas príobháideachais an tsiopa ag ittermann.de.

Seirbhísí nach n-oibríonn ach le do thoiliú

Ní luchtaítear na seirbhísí seo a leanas ach nuair a roghnaíonn tú „Glac le Gach Rud“ sa mheirge fianán nó nuair a roghnaíonn tú iad ina n-aonar. Gan toiliú, ní aistrítear aon sonraí chuig na soláthraithe seo. Is é do thoiliú faoi Airteagal 6(1)(a) RGCS agus § 25 Abs. 1 TDDDG an bunús dlíthiúil i ngach cás; is féidir an toiliú a chúlghairm ag am ar bith le héifeacht don todhchaí (féach „Bainistíocht toilithe“).

Google Tag Manager

Úsáidimid Google Tag Manager ó Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Is uirlis é an Tag Manager lena n-ionchorpraímid agus lena rialaímid na seirbhísí Google atá luaite thíos (Analytics, tomhas tiontaithe Ads). Ní chruthaíonn an Tag Manager féin aon phróifílí úsáideora agus ní stórálann sé aon fhianáin; nuair a luchtaítear é, áfach, aistrítear do sheoladh IP chuig Google. Ní luchtaítear é ach tar éis do thoilithe.

Google Analytics 4

Úsáidimid Google Analytics 4 ó Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Cruthaíonn Google Analytics staitisticí faoin úsáid a bhaintear as an suíomh gréasáin seo (leathanaigh a bhfuarthas cuairt orthu, fad na cuairte, bunús, gléas, teanga), ionas go n-aithneoimid cén t-ábhar a léitear. Chuige sin, socraítear fianáin (_ga, _ga_*, ré bailíochta suas le 2 bhliain) agus aistrítear do sheoladh IP chuig Google; ní phróiseálann Google seoltaí IP ón AE ach i bhfoirm ghiorraithe agus ní stórálann sé iad. Féadfar na sonraí a phróiseáil freisin ar fhreastalaithe de chuid Google LLC sna Stáit Aontaithe; tá Google LLC deimhnithe faoin EU-US Data Privacy Framework, agus tá clásail chonarthacha chaighdeánacha i bhfeidhm freisin. Tá coinníollacha próiseála sonraí (próiseáil ar son tríú páirtí) socraithe againn le Google.

Ní luchtaítear Google Analytics ach tar éis do thoilithe. Ina theannta sin, úsáidimid „Google Consent Mode“: faigheann Google an comhartha faoi cé acu ar thoiligh tú nó nár thoiligh, agus, gan toiliú, ní shocraíonn sé aon fhianáin agus ní phróiseálann sé aon sonraí úsáideora.

Sonraí breise: policies.google.com/privacy agus support.google.com/analytics/answer/6004245

Cuirimid fógraí ar taispeáint trí Google Ads ó Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, agus úsáidimid an rianú tiontaithe. Má tháinig tú ar an suíomh gréasáin seo trí fhógra Google agus má thoiligh tú, socraíonn Google fianán (ré bailíochta 90 lá), a chuireann ar chumas Google agus dúinn féin a aithint gur chliceáil tú ar an bhfógra agus gur thug tú cuairt ar leathanach áirithe (m. sh. nasc an tsiopa). Ní fhaighimid ach staitisticí dá bharr, gan aon fhaisnéis lenar bhféidir linn tú a shainaithint go pearsanta. Féadfar na sonraí a phróiseáil freisin sna Stáit Aontaithe (EU-US Data Privacy Framework, clásail chonarthacha chaighdeánacha).

Ní luchtaítear an tseirbhís ach tar éis do thoilithe; trí Google Consent Mode, faigheann Google do chinneadh. Sonraí breise: policies.google.com/privacy

Ahrefs Web Analytics

Úsáidimid Ahrefs Web Analytics ó Ahrefs Pte. Ltd., 16 Raffles Quay, #33-03 Hong Leong Building, Singapur 048581 (ionadaí AE: VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Irland). Áirítear leis an tseirbhís líon na gcuairteanna leathanaigh agus taifeadann sé foinse atreoraithe, teanga, cineál gléis, brabhsálaí chomh maith le tír agus cathair thionscnaimh. Ní shocraíonn sé aon fhianáin. Aistrítear do sheoladh IP chuig Ahrefs agus ansin ní phróiseáiltear é ach i bhfoirm chriptithe, le luach randamach a athraíonn go laethúil (hais), ionas nach féidir tú a aithint arís tar éis an lae sin; ní stóráiltear amhshonraí.

Próiseáiltear na sonraí i Singeapór agus sna Stáit Aontaithe, is é sin i dtíortha nach bhfuil cinneadh leordhóthanachta ón gCoimisiún Eorpach ina leith. Cuimsíonn do thoiliú dá bhrí sin go sainráite an t-aistriú seo freisin (Airteagal 49(1)(a) RGCS); tá riosca ann go bhféadfadh údaráis na dtíortha sin rochtain a fháil ar na sonraí agus nach mbeadh cearta comhionanna mar ábhar sonraí agat iontu. Ní luchtaítear an tseirbhís ach tar éis do thoilithe. Ráiteas príobháideachais Ahrefs: ahrefs.com/legal/privacy-policy

Stádas an ráitis seo maidir le cosaint sonraí

Stádas: Meán Fómhair 2026. Déanaimid an ráiteas cosanta sonraí seo a nuashonrú a luaithe a athraíonn na seirbhísí a úsáidtear ar an suíomh gréasáin seo nó na ceanglais dhlíthiúla.

Tá an fhaisnéis seo a leanas curtha ar fáil mar fhaisnéis éigeantach de réir Airteagal 13 agus 14 den Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí. Cuireann sí eolas ar fáil faoi phróiseáil sonraí pearsanta le linn cuairt ar an suíomh Gréasáin seo, faoi na daoine atá freagrach, na cuspóirí, na bunúsanna dlíthiúla, agus faoi chearta na ndaoine lena mbaineann na sonraí. Tá an cur i láthair seo teoranta don fhaisnéis éigeantach agus ní chuirtear comhairle dhlíthiúil ar fáil ina leith i gcásanna aonair.

↑