Ochrona danych, informacje obowiązkowe zgodnie z RODO

Wskazanie podmiotu odpowiedzialnego

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Ittermann electronic GmbH
Ralf Ittermann
Köhlergasse 16, 18
99842 Ruhla

Podmiot odpowiedzialny decyduje samodzielnie lub wspólnie z innymi o celach i środkach przetwarzania danych osobowych (np. imiona i nazwiska, dane kontaktowe itp.).

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Niektóre procesy przetwarzania danych są możliwe wyłącznie za wyraźną zgodą użytkownika. Udzieloną zgodę można cofnąć w dowolnym momencie. Wystarczy nieformalna wiadomość przesłana pocztą elektroniczną. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych dokonanego przed jego złożeniem.

Prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego

Jako osoba, której dane dotyczą, w przypadku naruszenia przepisów o ochronie danych przysługuje prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego. Właściwym organem nadzorczym w sprawach dotyczących ochrony danych jest krajowy inspektor ochrony danych kraju związkowego, w którym znajduje się siedziba naszej firmy. Pod poniższym linkiem dostępne są dane kontaktowe: https://www.bfdi.bund.de.

Prawo do przenoszenia danych

Przysługuje prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie udzielonej zgody lub w ramach realizacji umowy, przekazanych sobie lub osobom trzecim. Dane są udostępniane w formacie nadającym się do odczytu maszynowego. Jeżeli żądane jest bezpośrednie przekazanie danych innemu administratorowi, nastąpi to wyłącznie w zakresie technicznie możliwym.

Prawo do informacji, sprostowania, zablokowania, usunięcia

W ramach obowiązujących przepisów prawa przysługuje w każdej chwili bezpłatne prawo do informacji o przechowywanych danych osobowych, ich pochodzeniu, odbiorcach oraz celu przetwarzania, a w stosownych przypadkach prawo do ich sprostowania, zablokowania lub usunięcia.

W tej kwestii, a także w przypadku dalszych pytań dotyczących danych osobowych, można zwracać się do nas w dowolnym momencie za pośrednictwem danych kontaktowych podanych w stopce redakcyjnej.

Ze względów bezpieczeństwa i w celu ochrony transmisji poufnych treści przesyłanych do nas jako operatora strony, nasza witryna internetowa stosuje szyfrowanie SSL lub TLS. Dzięki temu dane przesyłane za pośrednictwem tej strony nie mogą być odczytane przez osoby trzecie. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po prefiksie 'https://’ w pasku adresu przeglądarki oraz po ikonie kłódki w pasku przeglądarki.

W plikach dziennika serwera dostawca strony internetowej automatycznie zbiera i przechowuje informacje, które przeglądarka użytkownika automatycznie do nas przesyła. Są to:

• Odwiedzona strona w naszej domenie
• Data i godzina żądania do serwera
• Typ i wersja przeglądarki
• Używany system operacyjny
• Referrer URL
• Nazwa hosta komputera uzyskującego dostęp
• Adres IP

Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych. Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych.

Dane przekazane za pośrednictwem formularza kontaktowego, wraz z danymi kontaktowymi, są przechowywane w celu rozpatrzenia zapytania lub udzielenia odpowiedzi na pytania uzupełniające. Dane te nie są przekazywane osobom trzecim bez zgody użytkownika.

Przetwarzanie danych wprowadzonych w formularzu kontaktowym odbywa się wyłącznie na podstawie udzielonej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzieloną zgodę można cofnąć w dowolnym momencie. Wystarczy nieformalna wiadomość przesłana pocztą elektroniczną. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem czynności przetwarzania danych dokonanych przed jego złożeniem.

Dane przekazane za pośrednictwem formularza kontaktowego pozostają u nas do czasu, aż użytkownik zażąda ich usunięcia, cofnie zgodę na ich przechowywanie lub ustanie konieczność przechowywania danych. Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa, w szczególności terminy przechowywania, pozostają nienaruszone.

Jako użytkownik naszej strony internetowej, po dokonaniu rejestracji, można subskrybować komentarze. Za pomocą wiadomości e-mail z potwierdzeniem weryfikujemy, czy użytkownik jest właścicielem podanego adresu e-mail. Subskrypcję komentarzy można anulować w dowolnym momencie za pomocą linku znajdującego się w wiadomości e-mail z subskrypcją.

Dane wprowadzone przy zakładaniu subskrypcji są usuwane po wypisaniu się. Jeżeli dane te zostały przekazane nam w innym celu lub w innym miejscu, pozostają nadal w naszym posiadaniu.

Do wysyłania naszego newslettera wymagany jest adres e-mail. Weryfikacja podanego adresu e-mail jest niezbędna, a odbiór newslettera wymaga wyrażenia zgody. Dane uzupełniające nie są zbierane lub są podawane dobrowolnie. Dane wykorzystywane są wyłącznie do wysyłki newslettera.

Dane podane przy rejestracji na newsletter są przetwarzane wyłącznie na podstawie udzielonej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Udzieloną zgodę można cofnąć w dowolnym momencie.

Do cofnięcia zgody wystarczy nieformalna wiadomość przesłana pocztą elektroniczną lub wypisanie się za pomocą linku 'Wypisz się’ znajdującego się w newsletterze. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem czynności przetwarzania danych już dokonanych.

Dane wprowadzone przy zakładaniu subskrypcji są usuwane po wypisaniu się. Jeżeli dane te zostały przekazane nam w innym celu lub w innym miejscu, pozostają nadal w naszym posiadaniu.

Do integracji i wyświetlania treści wideo nasza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu YouTube. Operatorem portalu wideo jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA.

Po wywołaniu strony z wbudowaną wtyczką YouTube nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. YouTube dowiaduje się w ten sposób, które z naszych stron zostały odwiedzone.

YouTube może bezpośrednio przypisać zachowanie użytkownika podczas przeglądania do jego osobistego profilu, jeśli jest on zalogowany na koncie YouTube. Wcześniejsze wylogowanie się pozwala temu zapobiec.

Korzystanie z YouTube odbywa się w interesie atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Szczegółowe informacje na temat postępowania z danymi użytkowników znajdują się w polityce prywatności serwisu YouTube pod adresem: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Do integracji i wyświetlania treści wideo nasza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu Vimeo. Operatorem portalu wideo jest Vimeo Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Po wywołaniu strony z wbudowaną wtyczką Vimeo nawiązywane jest połączenie z serwerami Vimeo. Vimeo dowiaduje się w ten sposób, które z naszych stron zostały odwiedzone.

Vimeo poznaje adres IP użytkownika, nawet jeśli nie jest on zalogowany w portalu wideo lub nie posiada tam konta. Informacje zebrane przez Vimeo są przekazywane na serwery portalu wideo w USA.

Vimeo może bezpośrednio przypisać zachowanie użytkownika podczas przeglądania do jego osobistego profilu. Wcześniejsze wylogowanie się pozwala temu zapobiec.

Szczegółowe informacje na temat postępowania z danymi użytkowników znajdują się w polityce prywatności serwisu Vimeo pod adresem: https://vimeo.com/privacy.

Nasza strona internetowa używa plików cookie. Są to małe pliki tekstowe, które przeglądarka internetowa przechowuje na urządzeniu końcowym użytkownika. Pliki cookie pomagają nam uczynić naszą ofertę bardziej przyjazną dla użytkownika, skuteczniejszą i bezpieczniejszą.

Niektóre pliki cookie są 'plikami cookie sesji’. Takie pliki cookie są automatycznie usuwane po zakończeniu sesji przeglądarki. Inne pliki cookie pozostają natomiast na urządzeniu końcowym użytkownika do czasu ich ręcznego usunięcia. Tego rodzaju pliki cookie pomagają nam rozpoznać użytkownika przy kolejnym odwiedzeniu naszej strony.

Przy użyciu nowoczesnej przeglądarki internetowej można monitorować, ograniczać lub blokować ustawianie plików cookie. Wiele przeglądarek internetowych można skonfigurować tak, aby pliki cookie były automatycznie usuwane po zamknięciu programu. Dezaktywacja plików cookie może skutkować ograniczoną funkcjonalnością naszej strony internetowej.

Ustawianie plików cookie niezbędnych do przeprowadzania elektronicznych procesów komunikacyjnych lub do zapewnienia określonych funkcji żądanych przez użytkownika (np. koszyk zakupowy) odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jako operator tej strony internetowej mamy uzasadniony interes w przechowywaniu plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i płynnego świadczenia naszych usług.

Jeżeli ustawiane są inne pliki cookie (np. do celów analitycznych), są one omówione odrębnie w niniejszej polityce prywatności.

Nasza strona internetowa korzysta z funkcji usługi analizy internetowej Google Analytics. Dostawcą usługi analizy internetowej jest Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics używa 'plików cookie’. Są to małe pliki tekstowe, które przeglądarka internetowa przechowuje na urządzeniu końcowym użytkownika i umożliwiają analizę korzystania z witryny. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z naszej strony internetowej są przekazywane na serwer Google i tam przechowywane. Serwer zlokalizowany jest z reguły w USA.

Ustawianie plików cookie Google Analytics odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jako operator tej strony internetowej mamy uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji naszej oferty internetowej, a w stosownych przypadkach również reklamy.

Anonimizacja adresu IP

Stosujemy Google Analytics w połączeniu z funkcją anonimizacji adresu IP. Zapewnia ona, że Google skraca adres IP użytkownika w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym przed jego przekazaniem do USA.

W wyjątkowych przypadkach może się zdarzyć, że Google przekaże pełny adres IP na serwer w USA i dokona jego skrócenia tam.

Na nasze zlecenie Google będzie wykorzystywać te informacje do oceny korzystania ze strony przez użytkownika, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia nam dalszych usług związanych z korzystaniem ze strony i Internetu. Adres IP przekazywany przez Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Wtyczka do przeglądarki

Ustawianie plików cookie przez przeglądarkę internetową może zostać zablokowane. Niektóre funkcje naszej strony internetowej mogą być jednak w związku z tym ograniczone. Możliwe jest również uniemożliwienie zbierania danych dotyczących korzystania ze strony, w tym adresu IP, wraz z ich późniejszym przetwarzaniem przez Google. Jest to możliwe poprzez pobranie i zainstalowanie wtyczki do przeglądarki dostępnej pod poniższym linkiem: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Sprzeciw wobec gromadzenia danych

Można uniemożliwić gromadzenie danych przez Google Analytics, klikając poniższy link. Zostanie ustawiony plik cookie opt-out, który zapobiegnie gromadzeniu danych podczas przyszłych odwiedzin naszej strony: Dezaktywuj Google Analytics.

Szczegółowe informacje na temat postępowania z danymi użytkowników w Google Analytics znajdują się w polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Przetwarzanie na zlecenie

W celu pełnego przestrzegania prawnych wymogów dotyczących ochrony danych zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie danych na zlecenie.

Dane demograficzne w Google Analytics

Nasza strona internetowa korzysta z funkcji 'dane demograficzne’ Google Analytics. Umożliwia ona tworzenie raportów zawierających informacje o wieku, płci i zainteresowaniach odwiedzających stronę. Dane te pochodzą z reklam opartych na zainteresowaniach Google oraz z danych odwiedzających od zewnętrznych dostawców.

Przypisanie danych do konkretnej osoby nie jest możliwe. Funkcję tę można w każdej chwili dezaktywować. Jest to możliwe poprzez ustawienia reklam na koncie Google lub poprzez ogólne uniemożliwienie gromadzenia danych przez Google Analytics, jak wyjaśniono w punkcie 'Sprzeciw wobec gromadzenia danych’.

Nasza strona internetowa korzysta z Google AdWords. Dostawcą jest Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.

AdWords to program reklamy online. W ramach programu reklamy online stosujemy śledzenie konwersji. Po kliknięciu reklamy zamieszczonej przez Google ustawiany jest plik cookie do śledzenia konwersji. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które przeglądarka internetowa przechowuje na urządzeniu końcowym użytkownika.

Pliki cookie Google AdWords tracą ważność po 30 dniach i nie służą do osobistej identyfikacji użytkowników. Na podstawie pliku cookie Google i my możemy stwierdzić, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na naszą stronę.

Każdy klient Google AdWords otrzymuje inny plik cookie. Pliki cookie nie mogą być śledzone na stronach klientów AdWords. Za pomocą plików cookie do śledzenia konwersji tworzone są statystyki konwersji dla klientów AdWords korzystających ze śledzenia konwersji. Klienci AdWords dowiadują się, ile użytkowników kliknęło ich reklamę i zostało przekierowanych na strony opatrzone znacznikiem śledzenia konwersji.

Klienci AdWords nie otrzymują jednak informacji umożliwiających osobistą identyfikację użytkowników. Jeżeli użytkownik nie chce uczestniczyć w śledzeniu, może zgłosić sprzeciw wobec takiego wykorzystania. W tym celu należy dezaktywować plik cookie konwersji w ustawieniach przeglądarki. W ten sposób użytkownik nie zostanie uwzględniony w statystykach śledzenia konwersji.

Przechowywanie 'plików cookie konwersji’ odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jako operator strony mamy uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji naszej oferty internetowej i reklamy.

Szczegółowe informacje na temat Google AdWords i śledzenia konwersji Google można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Przy użyciu nowoczesnej przeglądarki internetowej można monitorować, ograniczać lub blokować ustawianie plików cookie. Dezaktywacja plików cookie może skutkować ograniczoną funkcjonalnością naszej strony internetowej.

Nasza strona internetowa korzysta z czcionek internetowych Google (Web Fonts). Dostawcą jest Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zastosowanie tych czcionek internetowych umożliwia prezentowanie strony internetowej w pożądany przez nas sposób, niezależnie od tego, jakie czcionki są lokalnie dostępne dla użytkownika. Odbywa się to poprzez pobieranie czcionek Google Web Fonts z serwera Google w USA i związane z tym przekazywanie danych użytkownika do Google.

Są to adres IP użytkownika oraz informacja o tym, którą stronę odwiedzono. Korzystanie z Google Web Fonts odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jako operator tej strony internetowej mamy uzasadniony interes w optymalnym wyświetlaniu i transmisji naszej prezentacji internetowej.

Firma Google posiada certyfikat zgodności z transatlantyckim porozumieniem w zakresie ochrony danych 'Privacy Shield’. Porozumienie to ma na celu zapewnienie przestrzegania poziomu ochrony danych obowiązującego w UE.

Szczegółowe informacje o Google Web Fonts można znaleźć pod adresem: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about oraz dalsze informacje w polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de.

Źródło do tego miejsca: Konfigurator ochrony danych serwisu mein-datenschutzbeauftragter.de.

Przez pewien czas całkowicie zrezygnowaliśmy z Facebooka, ponieważ cenzura stała się nie do zniesienia. Wydaje się, że firma ponownie zaczyna bardziej stawać po stronie użytkowników, dlatego próbujemy jeszcze raz:

Na naszej stronie internetowej stosujemy tak zwany 'Facebook Pixel’ firmy Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook Ireland Ltd.), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia.

Służy on do śledzenia zachowania użytkowników, którzy zostali przekierowani na naszą stronę po kliknięciu reklamy na Facebooku. Dzięki temu możemy mierzyć skuteczność reklam na Facebooku do celów statystycznych i badań rynkowych oraz optymalizować przyszłe działania reklamowe.

Zebrane w ten sposób dane są dla nas anonimowe i nie pozwalają na wyciągnięcie wniosków dotyczących tożsamości poszczególnych osób. Dane są jednak przechowywane i przetwarzane przez Facebook, co umożliwia powiązanie ich z odpowiednim profilem użytkownika, a Facebook może wykorzystywać te dane do własnych celów reklamowych zgodnie ze swoją polityką wykorzystania danych.

Podstawą prawną korzystania jest z reguły zgoda użytkownika zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub nasz uzasadniony interes zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.