iWell Guard

Protection des données, informations obligatoires selon le RGPD

Dispositions relatives à la protection des données selon le RGPD de la société Ittermann electronic GmbH.

Informations générales et obligatoires

Désignation du responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site Internet est :

Ittermann electronic GmbH
Ralf Ittermann
Köhlergasse 16, 18
99842 Ruhla
E-mail : info@ittermann.de

Le responsable du traitement décide seul ou conjointement avec d’autres des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (p. ex. noms, coordonnées ou autres informations similaires).

Révocation de votre consentement au traitement des données

Certaines opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Les consentements que vous avez donnés via le bandeau de cookies de ce site peuvent être modifiés ou révoqués par vous-même via la rubrique „Paramètres de confidentialité“ (voir la section „Gestion du consentement“) ; pour tous les autres consentements, un simple message informel par e-mail suffit. La licéité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En tant que personne concernée, vous disposez, en cas de violation du droit de la protection des données, d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente pour les questions relatives à la protection des données est le Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (Commissaire du Land de Thuringe à la protection des données et à la liberté de l’information) (tlfdi.de). Un aperçu de toutes les autorités de contrôle est fourni par le Commissaire fédéral : bfdi.bund.de.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre, ou de faire remettre à un tiers, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. La mise à disposition se fait dans un format lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, celui-ci n’aura lieu que dans la mesure où il est techniquement possible.

Droit d’accès, de rectification, de limitation, d’effacement, d’opposition

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement des données, ainsi que, le cas échéant, un droit de rectification, de limitation du traitement ou d’effacement de ces données. Vous pouvez vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, aux traitements que nous fondons sur un intérêt légitime (art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).

À ce sujet, ainsi que pour toute autre question relative aux données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment via les coordonnées indiquées dans les mentions légales.

Chiffrement SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, notre site Internet utilise un chiffrement SSL ou TLS. Ainsi, les données que vous transmettez via ce site ne peuvent pas être lues par des tiers. Vous reconnaissez une connexion chiffrée à la mention „https://“ dans la barre d’adresse de votre navigateur et au symbole du cadenas dans la barre du navigateur.

Hébergement, fichiers journaux du serveur

Ce site Internet est exploité chez un prestataire d’hébergement en Allemagne. Dans des fichiers journaux du serveur, le prestataire collecte et enregistre automatiquement les informations que votre navigateur transmet automatiquement :

  • Page visitée sur notre domaine
  • Date et heure de la requête au serveur
  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de provenance (referrer)
  • Nom d’hôte de l’ordinateur ayant accédé au site
  • Adresse IP

Ces données ne sont pas combinées avec d’autres sources de données. Le traitement des données repose sur l’art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD : nous avons un intérêt légitime à la mise à disposition sûre et sans dysfonctionnement du site Internet. Les fichiers journaux sont supprimés au plus tard après 14 jours.

Cloudflare (réseau de diffusion de contenu, sécurité)

Nous utilisons le service Cloudflare de Cloudflare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 Munich (société mère : Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, États-Unis). Cloudflare est un réseau réparti à l’échelle mondiale par lequel les contenus de ce site Internet sont diffusés et les attaques (p. ex. accès automatisés, attaques par surcharge) sont repoussées. À cette fin, chaque accès à ce site Internet est acheminé via les serveurs de Cloudflare ; Cloudflare traite alors votre adresse IP et les données de la requête et place des cookies techniquement nécessaires (p. ex. __cf_bm, durée de validité 30 minutes) pour détecter le trafic de robots.

La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime à une diffusion sûre et rapide du site Internet) ; le placement des cookies techniquement nécessaires repose sur le § 25, al. 2, n° 2, du TDDDG. Cloudflare peut également traiter des données aux États-Unis ; Cloudflare, Inc. est certifiée dans le cadre du Data Privacy Framework UE-États-Unis, et des clauses contractuelles types de la Commission européenne s’appliquent en outre. Déclaration de confidentialité de Cloudflare : cloudflare.com/de-de/privacypolicy

Ce site Internet utilise l’outil de gestion du consentement „Real Cookie Banner“ (devowl.io GmbH, Allemagne ; le logiciel s’exécute entièrement sur notre serveur, aucune donnée n’est transmise à devowl.io). Il sert à recueillir, documenter et respecter votre consentement au dépôt de cookies et au traitement des données à caractère personnel par les services mentionnés ci-dessous.

Lors de la visite du site, un cookie techniquement nécessaire (real_cookie_banner-*, durée de validité jusqu’à 365 jours) est déposé à cette fin ; il enregistre votre décision et un identifiant aléatoire (UUID) afin que la question ne vous soit pas posée à nouveau à chaque visite. Votre consentement est enregistré avec l’horodatage, les services choisis et la version des textes du bandeau ; votre adresse IP n’est pas enregistrée à cette occasion.

La base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, en liaison avec l’art. 7, paragraphe 1, du RGPD (preuve du consentement), ainsi que le § 25, al. 2, n° 2, du TDDDG.

Le bandeau n’est affiché qu’aux visiteurs de l’Espace économique européen, du Royaume-Uni et de la Suisse ; si votre navigateur envoie le signal „Do Not Track“, seuls les services essentiels sont chargés sans demande préalable.

Vous pouvez gérer votre consentement vous-même à tout moment : Modifier les paramètres de confidentialité – Historique de vos consentements – Révoquer les consentements.

Services techniquement nécessaires

Paramètre de langue (WPML). Le site Internet est disponible en 50 langues. Un cookie (wp-wpml_current_language, durée de validité 1 jour) enregistre la langue que vous avez choisie afin que vous restiez dans cette langue en naviguant entre les pages. Base juridique : § 25, al. 2, n° 2, du TDDDG, art. 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Aucune transmission à des tiers n’a lieu.

Mémoire cache. Pour une diffusion rapide, les pages entièrement générées sont mises en cache sur notre serveur et dans le réseau Cloudflare. Aucune donnée à caractère personnel n’est enregistrée à cette occasion.

Formulaire de contact

Les données transmises via le formulaire de contact, y compris vos coordonnées, sont enregistrées afin de pouvoir traiter votre demande ou pour être disponibles en cas de questions complémentaires. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact repose sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) ou sur la mise en œuvre de mesures précontractuelles (art. 6, paragraphe 1, point b), du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Un simple message informel par e-mail suffit pour la révocation. La licéité des opérations de traitement des données effectuées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Les données transmises via le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur conservation ou que la conservation des données ne soit plus nécessaire. Les dispositions légales impératives, notamment les délais de conservation, restent inchangées.

Pour les commandes, l’expédition et les réclamations, la déclaration de confidentialité de la boutique sur ittermann.de s’applique.

Services qui ne fonctionnent qu'avec votre consentement

Les services suivants ne sont chargés que lorsque vous choisissez „Tout accepter“ dans le bandeau de cookies ou que vous les sélectionnez individuellement. Sans votre consentement, aucune donnée n’est transmise à ces prestataires. La base juridique est à chaque fois votre consentement au sens de l’art. 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et du § 25, al. 1, du TDDDG ; le consentement peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir (voir „Gestion du consentement“).

Google Tag Manager

Nous utilisons Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Tag Manager est un outil qui nous permet d’intégrer et de piloter les services Google mentionnés ci-dessous (Analytics, mesure des conversions Ads). Tag Manager lui-même ne crée pas de profils d’utilisateurs et n’enregistre pas de cookies ; toutefois, lors de son chargement, votre adresse IP est transmise à Google. Il n’est chargé qu’après votre consentement.

Google Analytics 4

Nous utilisons Google Analytics 4 de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics établit des statistiques sur l’utilisation de ce site Internet (pages consultées, durée de visite, provenance, appareil, langue) afin que nous puissions identifier les contenus lus. À cette fin, des cookies (_ga, _ga_*, durée de validité jusqu’à 2 ans) sont déposés et votre adresse IP est transmise à Google ; Google ne traite les adresses IP en provenance de l’UE que sous forme raccourcie et ne les enregistre pas. Les données peuvent également être traitées sur des serveurs de Google LLC aux États-Unis ; Google LLC est certifiée dans le cadre du Data Privacy Framework UE-États-Unis, et des clauses contractuelles types s’appliquent en outre. Nous avons conclu avec Google les conditions de traitement des données (sous-traitance).

Google Analytics n’est chargé qu’après votre consentement. Nous utilisons en outre le „Google Consent Mode“ : Google reçoit alors le signal indiquant si vous avez consenti et, sans consentement, ne dépose aucun cookie et ne traite aucune donnée d’utilisateur.

Détails : policies.google.com/privacy et support.google.com/analytics/answer/6004245

Nous diffusons des annonces via Google Ads de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, et utilisons le suivi des conversions. Si vous êtes arrivé sur ce site Internet via une annonce Google et que vous avez donné votre consentement, Google dépose un cookie (durée de validité 90 jours) grâce auquel Google et nous-mêmes pouvons reconnaître que vous avez cliqué sur l’annonce et consulté une page déterminée (p. ex. le lien vers la boutique). Nous ne recevons à cette occasion que des statistiques, aucune information permettant de vous identifier personnellement. Les données peuvent également être traitées aux États-Unis (Data Privacy Framework UE-États-Unis, clauses contractuelles types).

Le service n’est chargé qu’après votre consentement ; via le Google Consent Mode, Google reçoit votre décision. Détails : policies.google.com/privacy

Ahrefs Web Analytics

Nous utilisons Ahrefs Web Analytics d’Ahrefs Pte. Ltd., 16 Raffles Quay, #33-03 Hong Leong Building, Singapour 048581 (représentant dans l’UE : VeraSafe Ireland Ltd., Unit 3D North Point House, North Point Business Park, New Mallow Road, Cork T23AT2P, Irlande). Le service comptabilise les pages vues et enregistre la source de provenance, la langue, le type d’appareil, le navigateur ainsi que le pays et la ville d’origine. Il ne dépose aucun cookie. Votre adresse IP est transmise à Ahrefs et n’y est traitée que sous forme chiffrée, associée à une valeur aléatoire changeant quotidiennement (hachage), de sorte que vous ne pouvez pas être reconnu au-delà de la journée ; aucune donnée brute n’est enregistrée.

Les données sont traitées à Singapour et aux États-Unis, c’est-à-dire dans des pays ne faisant pas l’objet d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. Votre consentement couvre donc expressément aussi ce transfert (art. 49, paragraphe 1, point a), du RGPD) ; il existe un risque que les autorités de ces pays puissent accéder aux données et que vous n’y disposiez pas de droits équivalents en tant que personne concernée. Le service n’est chargé qu’après votre consentement. Déclaration de confidentialité d’Ahrefs : ahrefs.com/legal/privacy-policy

Date de mise à jour de la présente déclaration de confidentialité

Mise à jour : septembre 2026. Nous adaptons la présente déclaration de confidentialité dès que les services utilisés sur ce site Internet ou les exigences légales évoluent.

Les informations suivantes constituent les informations obligatoires au titre des articles 13 et 14 du Règlement général sur la protection des données. Elles vous informent sur le traitement des données à caractère personnel lors de la visite de ce site web, sur les responsables du traitement, les finalités, les bases juridiques ainsi que sur les droits des personnes concernées. La présentation se limite au caractère obligatoire des informations et ne remplace pas un conseil juridique dans un cas particulier.

↑