Protection des données, informations obligatoires selon le RGPD

Désignation du responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Ittermann electronic GmbH
Ralf Ittermann
Köhlergasse 16, 18
99842 Ruhla

Le responsable du traitement décide seul ou conjointement avec d’autres des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (p. ex. noms, coordonnées, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

Certaines opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà accordé. Il suffit pour cela d’un message informel envoyé par e-mail. La licéité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En tant que personne concernée, vous disposez du droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en cas de violation de la réglementation relative à la protection des données. L’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel se trouve le siège de notre entreprise. Le lien suivant fournit les coordonnées correspondantes : https://www.bfdi.bund.de.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir la communication des données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat, que ce soit à vous-même ou à un tiers. Ces données vous sont fournies dans un format lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela n’est effectué que dans la mesure où cela est techniquement réalisable.

Droit d’accès, de rectification, de blocage et de suppression

Vous avez à tout moment le droit, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, d’obtenir gratuitement des informations sur vos données à caractère personnel enregistrées, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement des données, et le cas échéant un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données.

À ce sujet, ainsi que pour toute autre question relative aux données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment via les coordonnées figurant dans les mentions légales.

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, notre site web utilise un chiffrement SSL ou TLS. Ainsi, les données que vous transmettez via ce site ne peuvent pas être lues par des tiers. Vous reconnaissez une connexion chiffrée à la mention \„https://\“ dans la barre d’adresse de votre navigateur et au symbole du cadenas dans la barre du navigateur.

Dans les fichiers journaux du serveur, le fournisseur du site web collecte et enregistre automatiquement des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

• Page visitée sur notre domaine
• Date et heure de la requête au serveur
• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
• Adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. Le traitement des données est fondé sur l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données aux fins de l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.

Les données transmises via le formulaire de contact, y compris vos coordonnées, sont enregistrées afin de traiter votre demande ou d’être disponibles pour des questions de suivi. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact s’effectue exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà accordé. Il suffit pour cela d’un message informel envoyé par e-mail. La licéité des opérations de traitement des données effectuées jusqu’à la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Les données transmises via le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur enregistrement ou que la nécessité de leur conservation cesse d’exister. Les dispositions légales impératives, notamment les délais de conservation, restent inaffectées.

En tant qu’utilisateur de notre site web, vous pouvez vous abonner aux commentaires après vous être inscrit. Nous vérifions par un e-mail de confirmation que vous êtes bien le titulaire de l’adresse e-mail indiquée. Vous pouvez à tout moment vous désabonner de la fonction d’abonnement aux commentaires via un lien figurant dans un e-mail d’abonnement.

Les données saisies pour la mise en place de l’abonnement sont supprimées en cas de désinscription. Si ces données nous ont été transmises à d’autres fins et à un autre endroit, elles restent en notre possession.

Pour l’envoi de notre newsletter, nous avons besoin de votre adresse e-mail. La vérification de l’adresse e-mail indiquée est nécessaire et la réception de la newsletter doit faire l’objet d’un consentement. Aucune donnée supplémentaire n’est collectée ou celle-ci est fournie volontairement. Les données sont utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter.

Les données fournies lors de l’inscription à la newsletter sont traitées exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD). Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà accordé.

Pour la révocation, il suffit d’un message informel envoyé par e-mail ou de vous désinscrire via le lien \„Se désabonner\“ figurant dans la newsletter. La licéité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.

Les données saisies pour la mise en place de l’abonnement sont supprimées en cas de désinscription. Si ces données nous ont été transmises à d’autres fins et à un autre endroit, elles restent en notre possession.

Pour l’intégration et l’affichage de contenus vidéo, notre site web utilise des plugins de YouTube. Le fournisseur du portail vidéo est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, États-Unis.

Lorsqu’une page comportant un plugin YouTube intégré est consultée, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube apprend ainsi quelles pages de notre site vous avez consultées.

YouTube peut associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel si vous êtes connecté à votre compte YouTube. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant au préalable.

L’utilisation de YouTube est effectuée dans l’intérêt d’une présentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.

Des informations détaillées sur le traitement des données des utilisateurs se trouvent dans la politique de confidentialité de YouTube à l’adresse : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Pour l’intégration et l’affichage de contenus vidéo, notre site web utilise des plugins de Vimeo. Le fournisseur du portail vidéo est Vimeo Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011, États-Unis.

Lorsqu’une page comportant un plugin Vimeo intégré est consultée, une connexion est établie avec les serveurs de Vimeo. Vimeo apprend ainsi quelles pages de notre site vous avez consultées.

Vimeo obtient votre adresse IP, même si vous n’êtes pas connecté au portail vidéo ou si vous n’y possédez pas de compte. Les informations collectées par Vimeo sont transmises aux serveurs du portail vidéo aux États-Unis.

Vimeo peut associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant au préalable.

Des informations détaillées sur le traitement des données des utilisateurs se trouvent dans la politique de confidentialité de Vimeo à l’adresse : https://vimeo.com/privacy.

Notre site web utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre terminal. Les cookies nous aident à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre.

Certains cookies sont des \„cookies de session.\“ Ces cookies sont automatiquement supprimés à la fin de votre session de navigation. D’autres cookies, en revanche, persistent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même. Ces cookies nous permettent de vous reconnaître lors de votre retour sur notre site.

Avec un navigateur moderne, vous pouvez surveiller, limiter ou bloquer le dépôt de cookies. De nombreux navigateurs sont configurés de manière à ce que les cookies soient automatiquement supprimés à la fermeture du programme. La désactivation des cookies peut entraîner une fonctionnalité limitée de notre site web.

Le dépôt de cookies nécessaires à l’exercice des processus de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions souhaitées par vous (p. ex. panier d’achat) est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à l’enregistrement de cookies en vue d’une fourniture techniquement irréprochable et fluide de nos services.

Dans la mesure où d’autres cookies sont déposés (p. ex. pour des fonctions d’analyse), ceux-ci sont traités séparément dans la présente politique de confidentialité.

Notre site web utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur du service d’analyse web est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Google Analytics utilise des \„cookies.\“ Il s’agit de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre terminal et qui permettent d’analyser l’utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation de notre site web sont transmises à un serveur de Google et y sont enregistrées. Le serveur se trouve en règle générale aux États-Unis.

Le dépôt de cookies Google Analytics est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser notre offre web et, le cas échéant, notre publicité.

Anonymisation des adresses IP

Nous utilisons Google Analytics conjointement avec la fonction d’anonymisation des adresses IP. Celle-ci garantit que Google tronque votre adresse IP au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’Accord sur l’Espace économique européen avant sa transmission aux États-Unis.

Il peut exister des cas exceptionnels dans lesquels Google transmet l’adresse IP complète à un serveur situé aux États-Unis et la tronque sur place.

Sur notre mandat, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour établir des rapports sur l’activité du site et pour nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. L’adresse IP transmise par Google Analytics n’est pas fusionnée avec d’autres données de Google.

Plugin de navigateur

Il est possible d’empêcher le dépôt de cookies par votre navigateur. Toutefois, certaines fonctions de notre site web pourraient en être limitées. Vous pouvez également empêcher la collecte des données relatives à votre utilisation du site web, y compris votre adresse IP, ainsi que le traitement ultérieur de ces données par Google. Pour ce faire, téléchargez et installez le plugin de navigateur accessible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out est déposé, empêchant la collecte de vos données lors de vos futures visites sur notre site web : Désactiver Google Analytics.

Des informations détaillées sur le traitement des données des utilisateurs dans Google Analytics se trouvent dans la politique de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données pour le compte d’un responsable

Afin de satisfaire pleinement aux exigences légales en matière de protection des données, nous avons conclu avec Google un contrat de traitement des données pour le compte d’un responsable.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Notre site web utilise la fonction \„caractéristiques démographiques\“ de Google Analytics. Celle-ci permet de générer des rapports contenant des informations sur l’âge, le sexe et les centres d’intérêt des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée sur les centres d’intérêt de Google ainsi que des données de visiteurs provenant de fournisseurs tiers.

Il n’est pas possible d’associer ces données à une personne déterminée. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment. Cela est possible via les paramètres d’affichage de votre compte Google ou en interdisant de manière générale la collecte de vos données par Google Analytics, comme expliqué au point \„Opposition à la collecte des données\“.

Notre site web utilise Google AdWords. Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

AdWords est un programme de publicité en ligne. Dans le cadre de ce programme de publicité en ligne, nous travaillons avec le suivi des conversions. Lorsqu’un utilisateur clique sur une annonce diffusée par Google, un cookie de suivi des conversions est déposé. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre terminal.

Les cookies Google AdWords expirent après 30 jours et ne servent pas à l’identification personnelle des utilisateurs. Grâce au cookie, Google et nous pouvons reconnaître que vous avez cliqué sur une annonce et que vous avez été redirigé vers notre site web.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être tracés sur les sites web des clients AdWords. Les cookies de conversion permettent d’établir des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui utilisent le suivi des conversions. Les clients AdWords apprennent combien d’utilisateurs ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers des pages comportant une balise de suivi des conversions.

Cependant, les clients AdWords ne reçoivent pas d’informations permettant l’identification personnelle des utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous y opposer. Il suffit pour cela de désactiver le cookie de conversion dans les paramètres du navigateur. Ainsi, vous ne serez pas non plus inclus dans les statistiques de suivi des conversions.

L’enregistrement des \„cookies de conversion\“ est effectué sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En tant qu’exploitant du site web, nous avons un intérêt légitime à l’analyse du comportement des utilisateurs afin d’optimiser notre offre web et notre publicité.

Des informations détaillées sur Google AdWords et le suivi des conversions Google se trouvent dans les dispositions de confidentialité de Google : https://www.google.de/policies/privacy/.

Avec un navigateur moderne, vous pouvez surveiller, limiter ou bloquer le dépôt de cookies. La désactivation des cookies peut entraîner une fonctionnalité limitée de notre site web.

Notre site web utilise des polices Web Fonts de Google. Le fournisseur est Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

L’utilisation de ces polices Web permet de vous présenter l’apparence souhaitée de notre site web, indépendamment des polices disponibles localement sur votre terminal. Cela s’effectue par la récupération des Google Web Fonts depuis un serveur de Google aux États-Unis, ce qui implique la transmission de vos données à Google.

Il s’agit de votre adresse IP et de la page que vous avez visitée sur notre site. L’utilisation de Google Web Fonts est fondée sur l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En tant qu’exploitant de ce site web, nous avons un intérêt légitime à la présentation et à la transmission optimales de notre présence web.

La société Google est certifiée selon l’accord de protection des données entre l’UE et les États-Unis \„Privacy Shield\“. Cet accord de protection des données vise à garantir le respect du niveau de protection des données en vigueur dans l’UE.

Des informations détaillées sur Google Web Fonts se trouvent à l’adresse : https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about et de plus amples informations figurent dans les dispositions de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de.

Source jusqu’ici : configurateur de protection des données de mein-datenschutzbeauftragter.de.

Nous avions complètement supprimé Facebook pendant un certain temps, car la censure était devenue insupportable. L’entreprise semble désormais à nouveau davantage prendre le parti des utilisateurs, c’est pourquoi nous réessayons :

Nous utilisons sur notre site web le \„pixel Facebook\“ de Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook Ireland Ltd.), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Celui-ci sert à suivre le comportement des utilisateurs lorsqu’ils sont redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une annonce Facebook. Cela nous permet de mesurer l’efficacité des annonces Facebook à des fins statistiques et d’études de marché et d’optimiser les futures actions publicitaires.

Les données ainsi collectées sont anonymes pour nous et ne permettent pas de tirer de conclusions sur l’identité de personnes individuelles. Cependant, ces données sont enregistrées et traitées par Facebook, de sorte qu’une connexion avec le profil utilisateur concerné est possible et que Facebook peut utiliser ces données à ses propres fins publicitaires conformément à sa politique d’utilisation des données.

La base juridique de l’utilisation est en règle générale votre consentement conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou notre intérêt légitime conformément à l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.