Êtres de la tradition japonaise sur iWell Guard. Shinto et synthèse bouddhiste. Riche univers des Yokai (esprits, démons, êtres de la nature), Kami des forces de la nature, culte des ancêtres.
Le paysage religieux japonais est une double strate : le Shinto (avec les Kami) et le bouddhisme (importé depuis plus de mille ans) coexistent et s’interpénètrent. À côté de cela se déploie une riche religion populaire avec les Yokai (êtres surnaturels), les Yurei (esprits) et les Onryo (esprits vengeurs).
Les Kami ne sont pas des dieux au sens occidental du terme. Il peut s’agir de phénomènes naturels (une montagne, une cascade, une tempête), d’ancêtres, de personnages remarquables ou de forces abstraites.
Le Kojiki et le Nihon Shoki du VIIIe siècle transmettent les récits mythologiques : Amaterasu en tant que déesse du soleil, Susanoo en tant que dieu de la tempête, Izanami et Izanagi en tant que couple primordial. Le Shinto proprement dit est cependant un culte local pratiqué dans des sanctuaires.
La tradition des Yokai (Mizuki Shigeru, Komatsu Kazuhiko) constitue une filière propre de l’imaginaire religieux. Oni (démons), Tengu (êtres des montagnes), Kappa (esprits des eaux), Kitsune (esprits-renards) – ces êtres ne sont ni clairement divins ni simplement maléfiques. Ils incarnent les zones ambivalentes entre l’humain et la nature, la ville et la forêt, les vivants et les morts.
Période : époque Yayoi (300 av. J.-C.) jusqu’à aujourd’hui, avec la couche Shinto et le syncrétisme bouddhiste depuis le VIe siècle.
Diffusion : archipel japonais.
Sources : Kojiki (712), Nihon Shoki (720), Engi-shiki, encyclopédies des Yokai de l’époque Edo (Toriyama Sekien).
Panthéon et classes d’êtres : Kami de la nature, dieux de la cour (Amaterasu, Susanoo, Tsukuyomi), Yokai (Tengu, Kappa, Yuurei), bodhisattvas bouddhistes.
La religion japonaise repose sur un système syncrétique associant le Shinto indigène et le bouddhisme importé depuis le VIe siècle. Le Shinto vénère les Kami (êtres spirituels) dans la nature, les ancêtres et les esprits domestiques, selon une structure panthéiste sans hiérarchie stricte ; le bouddhisme a apporté une cosmologie, des doctrines sur l’au-delà et un clergé organisé.
Durant la période Edo (1603–1868), la culture populaire connut un essor de la littérature sur les Yokai, avec des classifications des êtres surnaturels (Kitsune, Tanuki, Yuki-onna). Le panthéon est décentralisé et fluide ; les divinités locales se superposent aux nationales.
La restauration Meiji (1868) tenta une séparation artificielle du Shinto et du bouddhisme, mais la coexistence fut ultérieurement acceptée à nouveau. Le surnaturel japonais est moins dualiste sur le plan moral et davantage esthétique et animiste que les systèmes occidentaux.
La spiritualité quotidienne japonaise associe le culte domestique Shinto et la méditation bouddhiste : l’autel domestique (Butsudan) pour les ancêtres et la prière bouddhiste, l’autel des Kami (Kamidana) pour la vénération des esprits domestiques. Les Omamori (amulettes protectrices) et les Ema (tablettes à vœux) sont des pratiques populaires.
Les exorcismes contre les mauvais Yokai sont pratiqués par des prêtres Shinto. Les cimetières et les vieilles maisons sont considérés comme des lieux de possession spirituelle et requièrent des rituels spécifiques. Obon (fête des ancêtres) et Shogatsu (Nouvel An) sont des fêtes centrales comportant des éléments spirituels.
La médiumnité et la communication avec les esprits (séance) sont aujourd’hui plus rares, mais documentées sur le plan folklorique. Les spécialistes spirituels (Miko, prêtres) servent d’intermédiaires entre le monde humain et le monde surnaturel.
Le syncrétisme japonais demeure une pratique vivante, notamment parmi les générations plus âgées. Le Shinto et le bouddhisme se sont stabilisés en tant qu’institutions séparées par l’État, tandis que les jeunes Japonais pratiquent souvent de manière plus superficielle ou folklorique.
La culture populaire japonaise mondiale (anime, manga, jeux vidéo) a massivement esthétisé et diffusé les Yokai et le surnaturel japonais ; le public occidental reçoit le Shinto et le bouddhisme zen de façon romantisée. La recherche sur les Yokai est académiquement établie, et le tourisme favorise la pratique rituelle en tant que patrimoine culturel. Le lien entre modernité et croyance aux esprits reste caractéristique du Japon.
Dans le Shintō, on parle traditionnellement de Yaoyorozu no Kami (八百万の神), les « huit millions de dieux », un chiffre imagé pour désigner une infinité. En pratique, environ 800 Kami importants sont vénérés au Japon.
À cela s’ajoutent des milliers d’esprits protecteurs locaux, des Kami de la nature (montagnes, arbres, cascades) et les bodhisattvas bouddhistes (Kannon, Jizo). Les Sept Dieux du Bonheur et le panthéon Shintō avec Amaterasu à sa tête sont les divinités principales les plus populaires.
Parmi les dieux les plus populaires figurent Amaterasu (déesse du soleil, protectrice du Japon et ancêtre de la maison impériale), Susanoo (dieu de la tempête, son frère), Tsukuyomi (dieu de la lune), Izanagi et Izanami (couple créateur) ainsi qu’Inari (riz et prospérité).
Viennent ensuite Hachiman (guerre et samouraïs), Raijin (tonnerre), Fujin (vent), Ebisu (bonheur) et Kannon (compassion bouddhiste). Il existe par ailleurs des Kami régionaux importants tels qu’Ōkuninushi (Izumo) et Tenjin (Sugawara no Michizane).
Amaterasu Ōmikami (« Grande et Auguste Déesse du Soleil ») est la divinité la plus importante du Shintō japonais et l’ancêtre de la maison impériale ; l’empereur Naruhito est considéré, selon la tradition Shintō, comme son descendant direct.
Son sanctuaire principal, l’Ise Jingū, est entièrement reconstruit tous les 20 ans (Shikinen Sengū), une coutume vieille de 1 300 ans. Dans le mythe, elle se cacha dans une grotte (Ama-no-Iwato), plongeant le monde dans l’obscurité, jusqu’à ce que les autres dieux l’en attirent avec un miroir.
Les Kami sont des dieux et des esprits de la nature dignes de vénération ; ils résident dans des sanctuaires (Jinja), et les humains les approchent avec révérence. Les Yokai, en revanche, sont des êtres surnaturels, le plus souvent perturbateurs, parfois utiles, souvent comiques.
Parmi les Yokai célèbres figurent les Oni (démons), les Tengu (êtres des montagnes), les Kappa (êtres des eaux), Yuki-onna (la femme des neiges) et Kitsune (l’être-renard métamorphe). Certains êtres peuvent être les deux à la fois : le renard est sacré en tant que messager d’Inari, mais dangereux lorsqu’il prend l’apparence d’une femme.
Les Shichifukujin sont sept dieux du bonheur qui naviguent ensemble sur un bateau de trésors (Takarabune) dans la baie et apportent la chance du Nouvel An : Ebisu (chance des pêcheurs), Daikokuten (prospérité), Bishamonten (guerre et protection) et Benzaiten (musique et savoir, la seule femme).
Viennent ensuite Fukurokuju (longue vie), Jurojin (sagesse) et Hotei (contentement, le ventru). Six d’entre eux sont importés de Chine et d’Inde ; seul Ebisu est authentiquement japonais.
Le Shintō est la religion indigène japonaise : vénération des Kami dans des sanctuaires avec des rituels de purification, lien à la nature et culte des ancêtres. Le bouddhisme arriva au VIe siècle depuis la Corée et la Chine.
Au fil des siècles, les deux se fondirent dans le shinbutsu-shūgō ; dieux et bouddhas étaient vénérés comme différents aspects d’une même réalité. En 1868 (restauration Meiji), on les sépara par décision étatique. Aujourd’hui, de nombreux Japonais pratiquent les deux : le Shintō pour la naissance et le mariage, le bouddhisme pour les funérailles et le culte des ancêtres.
Shinto (« voie des dieux ») est la religion originelle du Japon, probablement issue de l’animisme préhistorique et des cultes des ancêtres. Les Kami ne sont pas transcendants : ils sont présents dans les montagnes, les arbres, les rivières, les rochers, les tempêtes et les êtres humains exceptionnels.
Les plus anciennes sources écrites, le Kojiki (712) et le Nihon Shoki (720), consignèrent les mythes de création seulement après le contact avec l’écriture chinoise et la pensée bouddhiste.
Le bouddhisme atteignit le Japon au VIe siècle par la voie de la Corée. Les premières grandes écoles, Tendai et Shingon, furent fondées au IXe siècle par Saichō et Kūkai.
Au Moyen Âge se développèrent les écoles typiquement japonaises : Terre Pure, Zen et Nichiren. Plutôt que de supplanter le Shinto, une fusion s’opéra ; de nombreux Kami furent interprétés comme des manifestations locales de bouddhas cosmiques (shinbutsu shūgō).
Le Japon possède l’une des traditions de Yokai les plus riches au monde – des êtres surnaturels situés au-delà des dieux et des esprits : Tengu, Kappa, Kitsune, Tanuki, Onryō et Yūrei.
Toriyama Sekien systématisa le panthéon des Yokai au XVIIIe siècle dans ses livres illustrés. La culture moderne du manga et de l’anime maintient cette tradition vivante et l’exporte dans le monde entier.
Statistiquement, plus de 70 % des Japonais se déclarent sans religion, mais la pratique raconte une autre histoire : visites aux sanctuaires pour le Nouvel An, mariages de forme Shinto, funérailles de forme bouddhiste, fêtes d’Obon pour les ancêtres.
La religion japonaise est moins une question de croyance personnelle que de pratique ritualisée de la vie.
La recherche en religion japonaise a été largement développée au XXe siècle par des chercheurs japonais (Yanagita Kunio, Hori Ichiro) et des chercheurs occidentaux (Joseph Kitagawa, Helen Hardacre).
Sur la tradition des Yokai : Komatsu Kazuhiko (An Introduction to Yokai Culture, 2017) ; sur la tradition des Yuurei : Iwasaka et Toelken (Ghosts and the Japanese, 1994). La séparation entre Shinto, bouddhisme et religion populaire est traitée de façon méthodologiquement nuancée dans la recherche.
La tradition de protection japonaise connaît les sachets Omamori issus des sanctuaires shintoïstes et bouddhistes, les petites cloches en bronze (suzu) et les flèches Hamaya pour le Nouvel An.
iWell Guard s’inscrit dans cette lignée culturelle et historique d’objets de protection portables, dans une architecture matérielle contemporaine, fabriqué en Allemagne. 41 niveaux, or véritable, platine, argent. Droit de retour sous 30 jours.
Les expériences personnelles peuvent varier. Pas un dispositif médical. Aucune promesse de guérison.
La mythologie japonaise associe les récits de création du Kojiki et du Nihon Shoki aux cultes locaux Shinto, aux couches bouddhistes et aux figures populaires de l’au-delà pour former un tissu dense d’histoire des religions.
Le lexique des symboles de protection présente plusieurs signes et objets du Japon sur des pages dédiées : Daruma, Hamaya, Maneki-neko, Ofuda, Omamori, Shimenawa et Shisa. Un aperçu interculturel est proposé sur la page consacrée aux symboles de protection.
Force créatrice, syncrétismes (Atoum-Ra, Amun-Ra), combat contre Apophis, Héliopolis, Livre des M...
La tradition écrite concernant Leanan Sidhe remonte à plusieurs siècles, avec toute probabilité d...
Shinatobe et Shinatsuhiko, la divinité du vent du shinto. Origine, le culte du vent d'Ise et le c...
Jowang, la déesse coréenne du foyer et de la cuisine. Origine, la coupe d'eau et le classement da...
La Navka ou Mavka, esprit des morts de la tradition ukrainienne. Origine dans la mort prématurée,...
Corps sans âme, esclavage magique et hypothèse de la tétrodotoxine dans la tradition populaire ha...
English (Anglais)
Deutsch (Allemand)
Italiano (Italien)
Polski (Polonais)
Nederlands (Néerlandais)
Français
Ελληνικά (Grec moderne)
हिन्दी (Hindi)
Magyar (Hongrois)
日本語 (Japonais)
Português (Portugais - du Brésil)
Português (Portugais - du Portugal)
Русский (Russe)
Español (Espagnol)
اردو (Ourdu)
Albanian (Albanais)
العربية (Arabe)
简体中文 (Chinois simplifié)
Indonesia (Indonésien)
Türkçe (Turc)
