Confidențialitate, informații obligatorii conform RGPD

Denumirea entității responsabile

Entitatea responsabilă pentru prelucrarea datelor pe acest site web este:

Ittermann electronic GmbH
Ralf Ittermann
Köhlergasse 16, 18
99842 Ruhla

Entitatea responsabilă decide singură sau împreună cu alții cu privire la scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal (de ex. nume, date de contact etc.).

Retragerea consimțământului dumneavoastră privind prelucrarea datelor

Unele operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu consimțământul dumneavoastră explicit. Retragerea unui consimțământ deja acordat este posibilă în orice moment. Pentru retragere este suficientă o notificare informală prin e-mail. Legalitatea prelucrării datelor efectuate până la retragere rămâne neafectată de aceasta.

Dreptul de a depune plângere la autoritatea de supraveghere competentă

În calitate de persoană vizată, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă în cazul unei încălcări a normelor privind protecția datelor. Autoritatea de supraveghere competentă în chestiuni de protecție a datelor este responsabilul cu protecția datelor al landului în care se află sediul companiei noastre. Următorul link furnizează datele de contact: https://www.bfdi.bund.de.

Dreptul la portabilitatea datelor

Aveți dreptul de a solicita ca datele pe care le prelucrăm automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau în executarea unui contract să vă fie transmise dumneavoastră sau unei terțe părți. Furnizarea se realizează într-un format prelucrabil automat. Dacă solicitați transferul direct al datelor către un alt operator, acest lucru se va efectua numai în măsura în care este fezabil din punct de vedere tehnic.

Dreptul la informare, rectificare, restricționare, ștergere

Aveți oricând dreptul, în limitele dispozițiilor legale în vigoare, de a obține gratuit informații despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea acestora, destinatarii lor și scopul prelucrării, precum și, după caz, dreptul la rectificarea, restricționarea sau ștergerea acestor date.

În această privință și pentru orice alte întrebări referitoare la datele cu caracter personal, ne puteți contacta oricând prin mijloacele de contact indicate în mențiunile legale.

Din motive de securitate și pentru protecția transmiterii conținuturilor confidențiale pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului, site-ul nostru utilizează criptare SSL/TLS. Astfel, datele pe care le transmiteți prin acest site nu pot fi citite de terți. O conexiune criptată se recunoaște după bara de adrese „https://” din browserul dumneavoastră și după simbolul lacătului din bara browserului.

În fișierele jurnal de server, furnizorul site-ului colectează și stochează automat informații pe care browserul dumneavoastră ni le transmite în mod automat. Acestea sunt:

• Pagina vizitată pe domeniul nostru
• Data și ora solicitării serverului
• Tipul și versiunea browserului
• Sistemul de operare utilizat
• URL-ul de referință
• Numele de gazdă al calculatorului care accesează
• Adresa IP

Nu se realizează o fuziune a acestor date cu alte surse de date. Baza prelucrării datelor o constituie art. 6 alin. 1 lit. b RGPD, care permite prelucrarea datelor în vederea executării unui contract sau a unor măsuri precontractuale.

Datele transmise prin formularul de contact, inclusiv datele dumneavoastră de contact, sunt stocate pentru a vă putea procesa solicitarea sau pentru a fi disponibile în vederea unor întrebări ulterioare. Aceste date nu sunt transmise terților fără consimțământul dumneavoastră.

Prelucrarea datelor introduse în formularul de contact se efectuează exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD). Retragerea unui consimțământ deja acordat este posibilă în orice moment. Pentru retragere este suficientă o notificare informală prin e-mail. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor efectuate până la retragere rămâne neafectată de aceasta.

Datele transmise prin formularul de contact rămân la noi până când ne solicitați ștergerea lor, vă retrageți consimțământul privind stocarea sau scopul stocării datelor nu mai există. Dispozițiile legale imperative, în special termenele de păstrare, rămân neafectate.

În calitate de utilizator al site-ului nostru, vă puteți abona la comentarii după înregistrare. Printr-un e-mail de confirmare verificăm dacă sunteți titularul adresei de e-mail indicate. Puteți anula oricând funcția de abonare la comentarii printr-un link aflat într-un e-mail de abonament.

Datele introduse pentru configurarea abonamentului sunt șterse în cazul dezabonării. Dacă aceste date ne-au fost transmise în alt scop și prin alt canal, ele rămân în continuare la noi.

Pentru trimiterea newsletter-ului nostru avem nevoie de adresa dumneavoastră de e-mail. Este necesară verificarea adresei de e-mail indicate, iar primirea newsletter-ului trebuie să fie consimțită. Nu se colectează date suplimentare sau acestea sunt furnizate voluntar. Datele sunt utilizate exclusiv pentru trimiterea newsletter-ului.

Datele furnizate la înregistrarea pentru newsletter sunt prelucrate exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD). Retragerea unui consimțământ deja acordat este posibilă în orice moment.

Pentru retragere este suficientă o notificare informală prin e-mail sau vă puteți dezabona prin linkul „Dezabonare” din newsletter. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor deja efectuate rămâne neafectată de retragere.

Datele introduse pentru configurarea abonamentului sunt șterse în cazul dezabonării. Dacă aceste date ne-au fost transmise în alt scop și prin alt canal, ele rămân în continuare la noi.

Pentru integrarea și afișarea conținuturilor video, site-ul nostru utilizează plugin-uri de la YouTube. Furnizorul portalului video este YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, SUA.

La accesarea unei pagini cu plugin YouTube integrat, se stabilește o conexiune cu serverele YouTube. YouTube află astfel care dintre paginile noastre ați accesat.

YouTube poate asocia comportamentul dumneavoastră de navigare direct cu profilul dumneavoastră personal, dacă sunteți autentificat în contul YouTube. Vă puteți împiedica acest lucru deconectându-vă în prealabil.

Utilizarea YouTube se realizează în interesul unei prezentări atractive a ofertelor noastre online. Aceasta reprezintă un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.

Detalii privind gestionarea datelor utilizatorilor se găsesc în declarația de confidențialitate a YouTube la: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Pentru integrarea și afișarea conținuturilor video, site-ul nostru utilizează plugin-uri de la Vimeo. Furnizorul portalului video este Vimeo Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SUA.

La accesarea unei pagini cu plugin Vimeo integrat, se stabilește o conexiune cu serverele Vimeo. Vimeo află astfel care dintre paginile noastre ați accesat.

Vimeo vă află adresa IP chiar dacă nu sunteți autentificat pe portalul video sau nu dețineți acolo un cont. Are loc o transmitere a informațiilor colectate de Vimeo către serverele portalului video din SUA.

Vimeo poate asocia comportamentul dumneavoastră de navigare direct cu profilul dumneavoastră personal. Vă puteți împiedica acest lucru deconectându-vă în prealabil.

Detalii privind gestionarea datelor utilizatorilor se găsesc în declarația de confidențialitate a Vimeo la: https://vimeo.com/privacy.

Site-ul nostru utilizează cookie-uri. Acestea sunt fișiere text de mici dimensiuni pe care browserul dumneavoastră le stochează pe dispozitivul dumneavoastră. Cookie-urile ne ajută să facem oferta noastră mai prietenoasă, mai eficientă și mai sigură pentru utilizatori.

Unele cookie-uri sunt „cookie-uri de sesiune”. Astfel de cookie-uri sunt șterse automat la încheierea sesiunii browserului dumneavoastră. În schimb, alte cookie-uri rămân pe dispozitivul dumneavoastră până când le ștergeți dumneavoastră. Aceste cookie-uri ne ajută să vă recunoaștem la revenirea pe site-ul nostru.

Cu un browser web modern puteți monitoriza, restricționa sau bloca plasarea de cookie-uri. Multe browsere web pot fi configurate astfel încât cookie-urile să fie șterse automat la închiderea programului. Dezactivarea cookie-urilor poate determina o funcționalitate limitată a site-ului nostru.

Plasarea cookie-urilor necesare pentru desfășurarea proceselor de comunicare electronică sau pentru furnizarea anumitor funcții solicitate de dumneavoastră (de ex. coș de cumpărături) se efectuează în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. În calitate de operator al acestui site, avem un interes legitim în stocarea cookie-urilor pentru furnizarea tehnică fără erori și fără impedimente a serviciilor noastre.

În măsura în care sunt plasate alte cookie-uri (de ex. pentru funcții de analiză), acestea sunt tratate separat în prezenta declarație de confidențialitate.

Site-ul nostru utilizează funcții ale serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizorul serviciului de analiză web este Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Google Analytics utilizează „cookie-uri”. Acestea sunt fișiere text de mici dimensiuni pe care browserul dumneavoastră le stochează pe dispozitivul dumneavoastră și care permit analiza utilizării site-ului. Informațiile generate prin cookie despre utilizarea site-ului nostru de către dumneavoastră sunt transmise unui server Google și stocate acolo. Locația serverului este, de regulă, SUA.

Plasarea cookie-urilor Google Analytics se efectuează în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. În calitate de operator al acestui site, avem un interes legitim în analiza comportamentului utilizatorilor pentru optimizarea ofertei noastre web și, după caz, a publicității.

Anonimizarea IP

Utilizăm Google Analytics în combinație cu funcția de anonimizare a IP. Aceasta garantează că Google vă trunchiază adresa IP în cadrul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European înainte de transmiterea în SUA.

Pot exista cazuri excepționale în care Google transmite adresa IP completă către un server din SUA și o trunchiază acolo.

În baza mandatului nostru, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea site-ului de către dumneavoastră, pentru a întocmi rapoarte privind activitățile site-ului și pentru a ne furniza alte servicii legate de utilizarea site-ului și a internetului. Nu se realizează o fuziune a adresei IP transmise de Google Analytics cu alte date ale Google.

Plugin de browser

Plasarea de cookie-uri de către browserul dumneavoastră web poate fi împiedicată. Unele funcții ale site-ului nostru ar putea fi totuși restricționate în consecință. De asemenea, puteți împiedica colectarea datelor privind utilizarea site-ului de către dumneavoastră, inclusiv adresa IP, precum și prelucrarea ulterioară de către Google. Acest lucru este posibil prin descărcarea și instalarea plugin-ului de browser accesibil prin următorul link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Obiecție față de colectarea datelor

Puteți împiedica colectarea datelor dumneavoastră de către Google Analytics făcând clic pe următorul link. Se va plasa un cookie de tip opt-out care împiedică colectarea datelor dumneavoastră la vizitele viitoare pe site-ul nostru: Dezactivare Google Analytics.

Detalii privind gestionarea datelor utilizatorilor în Google Analytics se găsesc în declarația de confidențialitate a Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Prelucrare în baza unui contract

Pentru îndeplinirea integrală a cerințelor legale privind protecția datelor, am încheiat cu Google un contract privind prelucrarea datelor în baza unui mandat.

Caracteristici demografice în Google Analytics

Site-ul nostru utilizează funcția „caracteristici demografice” a Google Analytics. Aceasta permite generarea de rapoarte care conțin informații despre vârsta, sexul și interesele vizitatorilor paginii. Aceste date provin din publicitatea bazată pe interese a Google, precum și din datele despre vizitatori furnizate de terți.

Nu este posibilă asocierea datelor cu o anumită persoană. Puteți dezactiva oricând această funcție. Acest lucru este posibil prin setările de publicitate din contul dumneavoastră Google sau interzicând în general colectarea datelor dumneavoastră de către Google Analytics, astfel cum este explicat la punctul „Obiecție față de colectarea datelor”.

Site-ul nostru utilizează Google AdWords. Furnizorul este Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii.

AdWords este un program de publicitate online. În cadrul programului de publicitate online, utilizăm urmărirea conversiilor. După ce se face clic pe un anunț difuzat de Google, se plasează un cookie pentru urmărirea conversiilor. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni pe care browserul dumneavoastră le stochează pe dispozitivul dumneavoastră.

Cookie-urile Google AdWords își pierd valabilitatea după 30 de zile și nu servesc identificării personale a utilizatorilor. Pe baza cookie-ului, Google și noi putem recunoaște că ați făcut clic pe un anunț și ați fost direcționat către site-ul nostru.

Fiecare client Google AdWords primește un cookie diferit. Cookie-urile nu pot fi urmărite pe site-urile clienților AdWords. Cu cookie-urile de conversie se generează statistici de conversie pentru clienții AdWords care utilizează urmărirea conversiilor. Clienții AdWords află câți utilizatori au făcut clic pe anunțul lor și au fost direcționați către pagini cu tag de urmărire a conversiilor.

Clienții AdWords nu primesc însă informații care să permită identificarea personală a utilizatorilor. Dacă nu doriți să participați la urmărire, puteți obiecta față de utilizare. Astfel, cookie-ul de conversie trebuie dezactivat în setările utilizatorului din browser. În acest mod, nu va mai avea loc nici includerea în statisticile de urmărire a conversiilor.

Stocarea „cookie-urilor de conversie” se efectuează în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. Noi, în calitate de operator al site-ului, avem un interes legitim în analiza comportamentului utilizatorilor pentru optimizarea ofertei noastre web și a publicității.

Detalii despre Google AdWords și Google Conversion-Tracking se găsesc în politica de confidențialitate a Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Cu un browser web modern puteți monitoriza, restricționa sau bloca plasarea de cookie-uri. Dezactivarea cookie-urilor poate determina o funcționalitate limitată a site-ului nostru.

Site-ul nostru utilizează Web Fonts de la Google. Furnizorul este Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Prin utilizarea acestor Web Fonts devine posibilă prezentarea site-ului nostru în forma dorită de noi, indiferent de fonturile disponibile local pe dispozitivul dumneavoastră. Acest lucru se realizează prin accesarea Google Web Fonts de pe un server Google din SUA și transmiterea aferentă a datelor dumneavoastră către Google.

Este vorba despre adresa dumneavoastră IP și pagina pe care ați vizitat-o la noi. Utilizarea Google Web Fonts se efectuează în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f RGPD. În calitate de operator al acestui site, avem un interes legitim în prezentarea și transmiterea optimă a prezenței noastre web.

Compania Google este certificată pentru acordul de protecție a datelor SUA-Europa „Privacy Shield”. Acest acord de protecție a datelor urmărește să garanteze respectarea nivelului de protecție a datelor în vigoare în UE.

Detalii despre Google Web Fonts se găsesc la: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about și informații suplimentare în politica de confidențialitate a Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de.

Sursă până aici: Configuratorul de confidențialitate de la mein-datenschutzbeauftragter.de.

O perioadă am renunțat complet la Facebook, deoarece cenzura devenise insuportabilă. Între timp, compania pare să se fi reorientat mai puternic spre utilizatori, motiv pentru care încercăm din nou:

Utilizăm pe site-ul nostru așa-numitul „Facebook Pixel” al Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook Ireland Ltd.), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Acesta servește la urmărirea comportamentului utilizatorilor și utilizatoarelor atunci când au fost direcționați/direcționate pe site-ul nostru prin accesarea unui anunț publicitar Facebook. Astfel putem măsura eficacitatea anunțurilor publicitare Facebook în scopuri statistice și de cercetare de piață și optimiza viitoarele acțiuni publicitare.

Datele colectate în acest sens sunt anonime pentru noi și nu permit extragerea de concluzii cu privire la identitatea unor persoane individuale. Cu toate acestea, datele sunt stocate și prelucrate de Facebook, astfel încât este posibilă o conexiune cu profilul de utilizator respectiv și Facebook poate utiliza datele în scopuri publicitare proprii, conform politicii sale de utilizare a datelor.

Temeiul juridic pentru utilizare este, de regulă, consimțământul dumneavoastră conform art. 6 alin. 1 lit. a RGPD sau interesul nostru legitim conform art. 6 alin. 1 lit. f RGPD.