Kebijakan Privasi, Informasi Wajib berdasarkan GDPR

Penetapan pihak yang bertanggung jawab

Pihak yang bertanggung jawab atas pemrosesan data pada situs web ini adalah:

Ittermann electronic GmbH
Ralf Ittermann
Köhlergasse 16, 18
99842 Ruhla

Pihak yang bertanggung jawab memutuskan sendiri atau bersama pihak lain mengenai tujuan dan cara pemrosesan data pribadi (misalnya nama, informasi kontak, dan sebagainya).

Pencabutan persetujuan Anda terhadap pemrosesan data

Beberapa proses pemrosesan data hanya dapat dilakukan dengan persetujuan Anda yang tegas. Anda dapat mencabut persetujuan yang telah diberikan kapan saja. Pencabutan cukup dilakukan melalui pemberitahuan informal melalui e-mail. Keabsahan pemrosesan data yang telah dilakukan hingga saat pencabutan tidak terpengaruh oleh pencabutan tersebut.

Hak untuk mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas yang berwenang

Sebagai pihak yang terdampak, Anda berhak mengajukan pengaduan kepada otoritas pengawas yang berwenang apabila terjadi pelanggaran perlindungan data. Otoritas pengawas yang berwenang untuk pertanyaan terkait perlindungan data adalah komisioner perlindungan data negara bagian tempat perusahaan kami berkedudukan. Tautan berikut menyediakan informasi kontak: https://www.bfdi.bund.de.

Hak atas portabilitas data

Anda berhak meminta agar data yang kami proses secara otomatis berdasarkan persetujuan Anda atau dalam rangka pelaksanaan suatu kontrak diserahkan kepada Anda atau kepada pihak ketiga. Penyediaan dilakukan dalam format yang dapat dibaca oleh mesin. Apabila Anda meminta transfer langsung data kepada pihak yang bertanggung jawab lainnya, hal ini hanya dilakukan sejauh secara teknis dapat dilakukan.

Hak atas informasi, rektifikasi, pemblokiran, penghapusan

Anda setiap saat berhak, dalam kerangka ketentuan hukum yang berlaku, untuk memperoleh informasi secara gratis mengenai data pribadi Anda yang tersimpan, asal-usul data, penerimanya, serta tujuan pemrosesan data, dan jika diperlukan, berhak atas rektifikasi, pemblokiran, atau penghapusan data tersebut.

Mengenai hal ini dan pertanyaan lain terkait data pribadi, Anda dapat menghubungi kami kapan saja melalui sarana kontak yang tercantum dalam imprint.

Demi keamanan dan perlindungan transmisi konten rahasia yang Anda kirimkan kepada kami selaku pengelola situs, situs web ini menggunakan enkripsi SSL atau TLS. Dengan demikian, data yang Anda kirimkan melalui situs web ini tidak dapat dibaca oleh pihak ketiga. Anda dapat mengenali koneksi yang terenkripsi dari baris alamat “https://” di browser Anda dan dari ikon gembok pada baris browser.

Dalam berkas log server, penyedia situs web secara otomatis mengumpulkan dan menyimpan informasi yang dikirimkan oleh browser Anda secara otomatis kepada kami. Informasi tersebut meliputi:

• Halaman yang dikunjungi di domain kami
• Tanggal dan waktu permintaan server
• Jenis dan versi browser
• Sistem operasi yang digunakan
• URL perujuk
• Nama host perangkat yang mengakses
• Alamat IP

Data ini tidak digabungkan dengan sumber data lainnya. Dasar pemrosesan data adalah Pasal 6 ayat 1 huruf b GDPR, yang mengizinkan pemrosesan data untuk pelaksanaan suatu kontrak atau tindakan pra-kontraktual.

Data yang dikirimkan melalui formulir kontak, termasuk informasi kontak Anda, disimpan untuk memproses permintaan Anda atau untuk keperluan pertanyaan lanjutan. Data ini tidak diteruskan kepada pihak lain tanpa persetujuan Anda.

Pemrosesan data yang dimasukkan ke dalam formulir kontak dilakukan semata-mata berdasarkan persetujuan Anda (Pasal 6 ayat 1 huruf a GDPR). Anda dapat mencabut persetujuan yang telah diberikan kapan saja. Pencabutan cukup dilakukan melalui pemberitahuan informal melalui e-mail. Keabsahan proses pemrosesan data yang telah dilakukan hingga saat pencabutan tidak terpengaruh oleh pencabutan tersebut.

Data yang dikirimkan melalui formulir kontak akan tetap berada pada kami hingga Anda meminta penghapusannya, mencabut persetujuan penyimpanan, atau tidak ada lagi kebutuhan penyimpanan data. Ketentuan hukum yang mengikat, khususnya tenggat waktu penyimpanan, tidak terpengaruh.

Sebagai pengguna situs web kami, setelah mendaftar Anda dapat berlangganan komentar. Melalui e-mail konfirmasi, kami memverifikasi apakah Anda adalah pemilik alamat e-mail yang diberikan. Anda dapat berhenti berlangganan komentar kapan saja melalui tautan yang terdapat dalam e-mail berlangganan.

Data yang dimasukkan untuk pengaturan langganan akan dihapus apabila Anda berhenti berlangganan. Apabila data tersebut telah disampaikan kepada kami untuk tujuan lain dan di tempat lain, data tersebut akan tetap tersimpan pada kami.

Untuk pengiriman buletin kami, kami memerlukan alamat e-mail Anda. Verifikasi alamat e-mail yang diberikan diperlukan dan penerimaan buletin harus disetujui. Data tambahan tidak dikumpulkan atau bersifat sukarela. Penggunaan data dilakukan semata-mata untuk pengiriman buletin.

Data yang diberikan saat pendaftaran buletin diproses semata-mata berdasarkan persetujuan Anda (Pasal 6 ayat 1 huruf a GDPR). Anda dapat mencabut persetujuan yang telah diberikan kapan saja.

Untuk pencabutan, cukup kirimkan pemberitahuan informal melalui e-mail atau berhenti berlangganan melalui tautan “Berhenti Berlangganan” di buletin. Keabsahan proses pemrosesan data yang telah dilakukan tidak terpengaruh oleh pencabutan tersebut.

Data yang dimasukkan untuk pengaturan langganan akan dihapus apabila Anda berhenti berlangganan. Apabila data tersebut telah disampaikan kepada kami untuk tujuan lain dan di tempat lain, data tersebut akan tetap tersimpan pada kami.

Untuk integrasi dan penayangan konten video, situs web kami menggunakan plugin dari YouTube. Penyedia portal video adalah YouTube, LLC, 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, USA.

Saat mengakses halaman yang memuat plugin YouTube, koneksi ke server YouTube akan terbentuk. YouTube akan mengetahui halaman mana milik kami yang telah Anda kunjungi.

YouTube dapat mengaitkan perilaku penelusuran Anda langsung dengan profil pribadi Anda apabila Anda sedang masuk ke akun YouTube Anda. Anda dapat mencegah hal ini dengan keluar terlebih dahulu sebelum mengunjungi situs kami.

Penggunaan YouTube dilakukan demi kepentingan penyajian layanan daring kami yang menarik. Hal ini merupakan kepentingan sah dalam pengertian Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR.

Rincian mengenai penanganan data pengguna dapat ditemukan dalam kebijakan privasi YouTube di: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Untuk integrasi dan penayangan konten video, situs web kami menggunakan plugin dari Vimeo. Penyedia portal video adalah Vimeo Inc. 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Saat mengakses halaman yang memuat plugin Vimeo, koneksi ke server Vimeo akan terbentuk. Vimeo akan mengetahui halaman mana milik kami yang telah Anda kunjungi.

Vimeo akan mengetahui alamat IP Anda meskipun Anda tidak masuk ke portal video atau tidak memiliki akun di sana. Informasi yang dikumpulkan oleh Vimeo akan dikirimkan ke server portal video di Amerika Serikat.

Vimeo dapat mengaitkan perilaku penelusuran Anda langsung dengan profil pribadi Anda. Anda dapat mencegah hal ini dengan keluar terlebih dahulu.

Rincian mengenai penanganan data pengguna dapat ditemukan dalam kebijakan privasi Vimeo di: https://vimeo.com/privacy.

Situs web kami menggunakan cookie. Cookie adalah berkas teks kecil yang disimpan oleh browser web Anda di perangkat Anda. Cookie membantu kami membuat layanan kami lebih ramah pengguna, efektif, dan aman.

Beberapa cookie merupakan “cookie sesi”. Cookie semacam ini dihapus secara otomatis setelah sesi browser Anda berakhir. Sebaliknya, cookie lainnya tetap tersimpan di perangkat Anda hingga Anda menghapusnya sendiri. Cookie tersebut membantu kami mengenali Anda saat Anda kembali mengunjungi situs web kami.

Dengan browser web modern, Anda dapat memantau, membatasi, atau memblokir penempatan cookie. Banyak browser web dikonfigurasi sedemikian rupa sehingga cookie dihapus secara otomatis saat program ditutup. Penonaktifan cookie dapat mengakibatkan keterbatasan fungsionalitas situs web kami.

Penempatan cookie yang diperlukan untuk pelaksanaan proses komunikasi elektronik atau penyediaan fungsi tertentu yang Anda inginkan (misalnya keranjang belanja) dilakukan berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Sebagai pengelola situs web ini, kami memiliki kepentingan sah dalam penyimpanan cookie untuk penyediaan layanan kami yang bebas gangguan teknis.

Apabila cookie lainnya (misalnya untuk fungsi analitik) ditempatkan, cookie tersebut dibahas secara terpisah dalam kebijakan privasi ini.

Situs web kami menggunakan fitur layanan analitik web Google Analytics. Penyedia layanan analitik web adalah Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics menggunakan “cookie”. Cookie adalah berkas teks kecil yang disimpan oleh browser web Anda di perangkat Anda dan memungkinkan analisis penggunaan situs web. Informasi yang dihasilkan oleh cookie mengenai penggunaan situs web kami oleh Anda dikirimkan ke server Google dan disimpan di sana. Lokasi server pada umumnya berada di Amerika Serikat.

Penempatan cookie Google Analytics dilakukan berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Sebagai pengelola situs web ini, kami memiliki kepentingan sah dalam analisis perilaku pengguna untuk mengoptimalkan layanan web kami dan, jika diperlukan, iklan kami.

Anonimisasi IP

Kami menggunakan Google Analytics bersama dengan fitur anonimisasi IP. Fitur ini memastikan bahwa Google mempersingkat alamat IP Anda di dalam negara anggota Uni Eropa atau negara-negara pihak lainnya dalam Perjanjian Wilayah Ekonomi Eropa sebelum mengirimkannya ke Amerika Serikat.

Mungkin terdapat pengecualian di mana Google mengirimkan alamat IP lengkap ke server di Amerika Serikat dan mempersingkatnya di sana.

Atas nama kami, Google akan menggunakan informasi ini untuk mengevaluasi penggunaan situs web Anda, membuat laporan tentang aktivitas situs web, dan memberikan layanan lain yang berkaitan dengan penggunaan situs web dan internet kepada kami. Alamat IP yang dikirimkan oleh Google Analytics tidak digabungkan dengan data lain dari Google.

Plugin Browser

Penempatan cookie oleh browser web Anda dapat dicegah. Namun, beberapa fitur situs web kami mungkin akan terbatas. Demikian pula, Anda dapat mencegah pengumpulan data mengenai penggunaan situs web Anda termasuk alamat IP Anda beserta pemrosesan berikutnya oleh Google. Hal ini dapat dilakukan dengan mengunduh dan memasang plugin browser yang dapat diakses melalui tautan berikut: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Penolakan terhadap pengumpulan data

Anda dapat mencegah pengumpulan data Anda oleh Google Analytics dengan mengklik tautan berikut. Cookie opt-out akan ditempatkan yang mencegah pengumpulan data Anda pada kunjungan mendatang ke situs web kami: Nonaktifkan Google Analytics.

Rincian mengenai penanganan data pengguna di Google Analytics dapat ditemukan dalam kebijakan privasi Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Pemrosesan pesanan

Untuk memenuhi sepenuhnya persyaratan perlindungan data yang ditetapkan oleh hukum, kami telah membuat perjanjian pemrosesan pesanan dengan Google.

Karakteristik demografis di Google Analytics

Situs web kami menggunakan fitur “karakteristik demografis” dari Google Analytics. Dengan fitur ini, laporan dapat dibuat yang memuat pernyataan mengenai usia, jenis kelamin, dan minat pengunjung halaman. Data ini berasal dari iklan berbasis minat dari Google serta dari data pengunjung pihak ketiga.

Pengaitan data kepada orang tertentu tidak dimungkinkan. Anda dapat menonaktifkan fitur ini kapan saja melalui pengaturan iklan di akun Google Anda atau dengan melarang pengumpulan data Anda oleh Google Analytics secara umum sebagaimana dijelaskan dalam bagian “Penolakan terhadap pengumpulan data”.

Situs web kami menggunakan Google AdWords. Penyedianya adalah Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States.

AdWords adalah program iklan daring. Dalam kerangka program iklan daring, kami bekerja sama dengan pelacakan konversi. Setelah klik pada iklan yang dipasang oleh Google, cookie untuk pelacakan konversi ditempatkan. Cookie adalah berkas teks kecil yang disimpan oleh browser web Anda di perangkat Anda.

Cookie Google AdWords kehilangan validitasnya setelah 30 hari dan tidak digunakan untuk identifikasi pribadi pengguna. Melalui cookie, Google dan kami dapat mengenali bahwa Anda telah mengklik suatu iklan dan dialihkan ke situs web kami.

Setiap pelanggan Google AdWords menerima cookie yang berbeda. Cookie tidak dapat dilacak di seluruh situs web pelanggan AdWords. Dengan cookie konversi, statistik konversi dibuat untuk pelanggan AdWords yang menggunakan pelacakan konversi. Pelanggan AdWords mengetahui berapa banyak pengguna yang telah mengklik iklan mereka dan dialihkan ke halaman dengan tag pelacakan konversi.

Namun, pelanggan AdWords tidak menerima informasi yang memungkinkan identifikasi pribadi pengguna. Apabila Anda tidak ingin berpartisipasi dalam pelacakan, Anda dapat mengajukan keberatan terhadap penggunaannya. Di sini, cookie konversi harus dinonaktifkan dalam pengaturan pengguna browser. Dengan demikian, tidak akan ada pula pencatatan dalam statistik pelacakan konversi.

Penyimpanan “cookie konversi” dilakukan berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Sebagai pengelola situs web, kami memiliki kepentingan sah dalam analisis perilaku pengguna untuk mengoptimalkan layanan web dan iklan kami.

Rincian mengenai Google AdWords dan Pelacakan Konversi Google dapat ditemukan dalam ketentuan privasi Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

Dengan browser web modern, Anda dapat memantau, membatasi, atau memblokir penempatan cookie. Penonaktifan cookie dapat mengakibatkan keterbatasan fungsionalitas situs web kami.

Situs web kami menggunakan Web Fonts dari Google. Penyedianya adalah Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Dengan penggunaan Web Fonts ini, kami dapat menyajikan tampilan situs web yang kami inginkan kepada Anda, terlepas dari jenis huruf yang tersedia secara lokal di perangkat Anda. Hal ini dilakukan melalui pengambilan Google Web Fonts dari server Google di Amerika Serikat beserta penerusan data Anda yang terkait kepada Google.

Data yang diteruskan meliputi alamat IP Anda dan halaman mana yang Anda kunjungi di situs kami. Penggunaan Google Web Fonts dilakukan berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR. Sebagai pengelola situs web ini, kami memiliki kepentingan sah dalam penyajian dan transmisi optimal dari kehadiran web kami.

Perusahaan Google telah tersertifikasi untuk perjanjian perlindungan data AS-Eropa “Privacy Shield”. Perjanjian perlindungan data ini bertujuan untuk memastikan kepatuhan terhadap tingkat perlindungan data yang berlaku di Uni Eropa.

Rincian mengenai Google Web Fonts dapat ditemukan di: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about dan informasi lebih lanjut dalam ketentuan privasi Google: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de.

Sumber hingga bagian ini: Konfigurator kebijakan privasi dari mein-datenschutzbeauftragter.de.

Kami sempat sepenuhnya menghapus Facebook karena penyensoran yang semakin tidak tertahankan. Kini perusahaan tersebut tampaknya kembali lebih berpihak pada pengguna, sehingga kami mencobanya kembali:

Kami menggunakan pada situs web kami yang disebut “Facebook Pixel” dari Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook Ireland Ltd.), 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandia.

Hal ini bertujuan untuk melacak perilaku pengguna ketika mereka dialihkan ke situs web kami setelah mengklik iklan Facebook. Dengan demikian, kami dapat mengukur efektivitas iklan Facebook untuk tujuan statistik dan riset pasar serta mengoptimalkan tindakan periklanan di masa mendatang.

Data yang dikumpulkan dalam proses ini bersifat anonim bagi kami dan tidak memungkinkan penarikan kesimpulan mengenai identitas individu. Namun, data tersebut disimpan dan diproses oleh Facebook, sehingga koneksi ke profil pengguna yang bersangkutan dimungkinkan dan Facebook dapat menggunakan data tersebut sesuai kebijakan penggunaan datanya untuk tujuan periklanan sendiri.

Dasar hukum penggunaannya pada umumnya adalah persetujuan Anda berdasarkan Pasal 6 ayat 1 huruf a GDPR atau kepentingan sah kami sesuai Pasal 6 ayat 1 huruf f GDPR.