Јамауба, планинска старица између страве и благослова

Јамауба је демоница јапанске традиције.

Људождерка планина и хранитељка Кинтара (Kintarō). Steckbrief је приказује између страве и благослова, између људождерке и хранитељке.

ДемоницаЈапан

Јамауба

Јамауба, позната и као Јамамба или Јамамба, планинска је вештица или планинска жена Јапана, стара жена планина. Она је двострука по природи: као људождерка напада путнике, а као хранитељка доноси плодност и благостање.

У легенди о Кинтару (Kintarō) са планине Ашигара (Ashigara), у више верзија се сматра натприродном мајком Кинтара, будућег ратника Саката но Кинтокија. Њено централно књижевно упориште је Но-комад Јамамба, који је приказује као мудру, космички лутајућу планинску духовну биту.

Кратак преглед: Јамауба

Тип: планинска вештица, двострука планинска демоница
Порекло: средњовековна до раномодерна приповедачка, но- и кабуки-традиција
Текстови: Но-комад Јамамба, народне приче, кабуки, укијо-е
Раздобље: средњи век до раног новог доба, наставак живота до данас
Изглед: стара жена дивље беле косе, понекад са другим устима

Историјско одређење

Раздобље текстова

Јамауба потиче из средњовековне до раномодерне народне и приповедачке традиције, из народних прича, но-позоришта, кабукија и укијо-еа, без везе са Којикијем.

Простор распрострањености

Јапан, посебно планински крајеви приповедачке традиције; легенда о Кинтару везана је за планину Ашигара.

Стање извора

Добро документовано: Но-комад Јамамба, традиционално приписан Зеамију, затим народне приче, кабуки и укијо-е, као и модерна истраживања од Рајдера (Reider) до Копланда (Copeland) и Ерлиха (Ehrlich).

Име и варијанте

Јапански: yama значи планина, uba стара жена или дадиља, дакле планинска старица или планинска жена; Јамамба и Јамамба су прилагођени облици. Име означава тачно оно што приче казују: стару жену која живи у планинама.

Oblik i dejstvo

Изглед

Јамауба је обично стара жена дивље, дуге, често беле косе и поцепаног кимона. Уобичајен језив мотив је скривена друга уста на врху главе, испод косе. Према причи, она је или монструозна људождерка или узвишена, надљудска бита.

Дејство

Као људождерка, Јамауба мами и напада путнике у планинама. Истовремено је носитељка плодности и благостања: одгаја надљудски снажно дете Кинтара, а њена посета негде доноси богатство или добру летину.

Steckbrief: Јамауба

Најважнији аспекти планинске вештице на један поглед.

Традиција

Јапанска приповедачка и позоришна традиција: народне приче, но, кабуки и укијо-е; без везе са Којикијем.

Односи се на

Путници у планинским крајевима, које она угрожава као људождерка; поред њих и села којима њена посета доноси богатство или добру летину.

Prikaz

Стара жена дивље беле косе и поцепаног кимона; као језив мотив скривена друга уста на врху главе.

Домен деловања

Људождерство на планинским стазама, а истовремено плодност и благостање; у легенди о Кинтару она је хранитељка и посвојена мајка херојског детета.

Облици одбране

Не постоји јединствен жртвени култ; регионално су с Јамаубом повезани одређени локалитети и камење, као и поштовање Кинтара у области Ашигара.

Razgraničenje

Сродна је женама демона они (oni) и планинским демоницама; типолошки блиска Баба Јаги и Фрау Холи, али остаје самостално јапанска по обликовању.

Од планинске старице до Но-комада Јамамба

Име се састоји од yama, планина, и uba, стара жена или дадиља, дакле планинска старица или планинска жена; Јамамба и Јамамба су прилагођени облици. Лик потиче из средњовековне до раномодерне народне и приповедачке традиције, из народних прича, но-позоришта, кабукија и укијо-еа, без везе са Којикијем.

Централно књижевно упориште је Но-комад Јамамба, традиционално приписан Зеамију, у коме се она јавља као мудра, космички лутајућа планинска духовна бита. Уз то стоји легенда о Кинтару са планине Ашигара: у више верзија Јамауба се сматра натприродном мајком Кинтара, будућег ратника Саката но Кинтокија, и одгаја надљудски снажно дете.

Од застрашујућег лика до пројекционе површине

Јамауба је присутна у но-позоришту, кабукију и многобројним укијо-е делима, често уз дете Кинтара. У модерном добу претворила се из застрашујућег лика у пројекционо поље за женственост и амбиваленцију; израз Јамамба је, штавише, преузет и за један јапански модни стил.

Са религиолошког становишта, Јамауба је у свом облику људождерке веома опасна, али је то у великој мери зависно од контекста. Три појашњења: она није једнозначно зла, амбивалентност између прождирања и плодности је срж њене природе. Но-комад је приказује као узвишену планинску духовну биту, а не као чудовиште. А варијанта у којој је мајка Кинтара само је једна од неколико.

Места, камење и поштовање Кинтара

Свеобухватан, формалан храмски и празнички култ за Јамаубу само је делимично документован. Регионално постоје локалитети и камење повезани с њом, као и њена блиска повезаност с поштовањем Кинтара у области Ашигара. Све у свему, она је више приповедачки и позоришни лик него предмет јединственог жртвеног култа; заштита од њене опасне стране спада у свет народних прича, а не у литургију.

Планинске вештице и шумске жене у поређењу

Унутар Јапана, Јамауба је сродна женама демона они (oni) и планинским демоницама; на рубовима се преплиће с планинским ками Јама-но-Ками (Yama-no-Kami). Типолошки је упоредива са двоструким европским вештицама и шумским женама као што су Баба Јага или Фрау Хола, које су истовремено претеће и даровне фигуре.

Често постављана питања о Јамауби

Ко је Јамауба?

Планинска вештица или планинска жена Јапана, стара жена с планина чија је природа двострука, између опасности и дара.

Да ли је она зла?

Није једнозначно. Њена суштина је двострукост између опасности људоједа и хранљиве плодности.

Каква је њена веза с Кинтаром?

У неколико верзија легенде о планини Ашигара она се сматра натприродном мајком Кинтара, кога подиже.

Даље везе

Препоручени интерни линкови:

Јапан – сва бића јапанског света веровања
Они – демонска бића, с чијим женама је Јамауба сродна
Јама-но-Ками, Сођобо – друге прилике јапанског планинског света
Со, амулет, гвожђе – предана заштитна средства
Компас заштите – преглед заштитних средстава

Литература (избор)

Друга стандардна дела у списку литературе.

Као јапанска планинска вештица и планинско бабило из легенди, Јамауба остаје свесно двоструког лица: иста старица која на планинској стази постаје ужас, као храна-мајка подиже малог Кинтара.