iWell Guard

Rauhnächte: y deuddeg noson rhwng y blynyddoedd

Rhwng y Nadolig a Gŵyl yr Ystwyll mae cyfnod a oedd, yn y byd Almaeneg, yn dwyn ei reolau ei hun. Fe’i gelwid y Deuddeg, y Rauhnächte, neu’r Raunächte. Yn y nosweithiau hyn, credid bod y ffin rhwng y byd gweladwy a’r byd anweledig yn dryloyw.

I’r geiriadur hwn, y nosweithiau hyn yw’r cyfnod diogelu dwysaf yn y flwyddyn. Ymddengys yma, wedi’u crynhoi, bron bopeth a wyddom am amddiffyniad traddodiadol: mwg, sŵn, dŵr swynedig, arwyddion ar drothwyon, a chyfres o waharddiadau. Ynddynt, hefyd, ymgasgla’r gwahanol rithiau sydd, mewn mannau eraill yn y geiriadur, â’u tudalennau eu hunain.

Ffiwmigo a phuro – mwg yn dyrchafu fel symbol o buredigaeth

Beth yw'r Rauhnächte?

Y Rauhnächte yw’r deuddeg noson rhwng gŵyl y Nadolig a gŵyl Ymddangosiad yr Arglwydd ar 6 Ionawr. Yr enw hŷn arnynt yw’r Deuddeg neu’r Deuddeg Noson. Yn rhanbarthol, ceir hefyd enwau megis Innernächte, Unternächte, neu Glöckelnächte.

Priodolai’r gwerin-gred gyflwr eithriadol i’r cyfnod hwn. Roedd trefn y flwyddyn wedi dirwyn i ben, ac nid oedd y drefn newydd wedi cychwyn eto, ac yn y gwagle hwn, yn ôl traddodiad, tramwyai ysbrydion a chymeriadau chwedlonol. Dyna sy’n egluro dwysedd yr arferion diogelu a gofnodwyd am y nosweithiau hyn.

Yn bwysig i’w ddeall: nid rhith unigol na un arferiad yw’r Rauhnächte, ond cyfnod y glynodd llawer o arferion wrtho. Roedd yr hyn a wneid ac a ymatalid rhagddo yn amrywio’n sylweddol o ddyffryn i ddyffryn.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Bodau a themâu cysylltiedig

Disgrifir y ffigyrau a’r arferion sy’n perthyn i’r nosweithiau hyn yn unigol yn y geiriadur: Frau Perchta a’r Perchten fel profwr y Deuddeg Noswaith, Frau Holle fel ei chymar yng Nghanol Yr Almaen, Odin mewn cysylltiad â’r Helfa Wyllt, a’r Krampus fel ffigwr brawychus y Adfent. Ceir crynodeb o’r traddodiad ar y dudalen ynghylch traddodiad Germanaidd, a disgrifir dulliau amddiffynnol traddodiadol y cyfnod hwn dan Llosgi Arogldarth a Thus.

Llenyddiaeth (dewis)

  • Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Hrsg. von Hanns Bächtold-Stäubli. Bd. 9, Artikel „Zwölften". Berlin: de Gruyter, 1938-1941.
  • Dietz-Rüdiger Moser: Bräuche und Feste im christlichen Jahreslauf. Brauchformen der Gegenwart in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen. Graz: Styria, 1993.
  • Manfred Becker-Huberti: Feiern, Feste, Jahreszeiten. Lebendige Bräuche im ganzen Jahr. Freiburg: Herder, 2001.
  • Marianne Rumpf: Perchten. Populäre Glaubensgestalten zwischen Mythos und Katechese. Würzburg: Königshausen und Neumann, 1991.

Termau allweddol cysylltiedig: rauhnaechte raunaechte zwoelften raeuchern losnaechte perchtennacht.

iWell Guard a thraddodiadau amddiffyn

Mae amrywiaeth yr arferion arogldarthu yn dangos bod pobl ar wahanol gyfandiroedd wedi dod i gasgliadau tebyg: gellir rhoi ystafell neu berson mewn cyflwr, drwy weithredoedd bwriadus, sy’n ei gwneud yn anos, neu’n atal, dylanwad o’r tu allan.

Mae’r iWell Guard yn seilio ar y traddodiadau hyn ac yn eu crynhoi mewn arwydd diogelu a wisgir. Mae’r crogdlws yn ceisio cyflawni ar gyfer y person yr un peth a gyflawnodd arogldarthu ar gyfer y gofod trwy ddiwylliannau: cof parhaol, a gedwir gyda’r person, o’r ewyllys i ddiogelu, wedi’i ysbrydoli gan draddodiadau traws-ddiwylliannol.

Gall profiadau personol amrywio. Nid yw’n ddyfais feddygol. Ni addewir unrhyw iachâd.