iWell Guard

Rauhnächte: an dá oíche dhéag idir na blianta

Idir an Nollaig agus Lá Nollaig na Ríthe tá tréimhse ama a bhí faoi rialacha ar leith sa réimse Gearmánach. Tugtaí na Zwölften orthu, nó Rauhnächte, nó fiú Raunächte. Sna hoícheanta seo, creideadh go raibh an teorainn idir an domhan sofheicthe agus an domhan dofheicthe caolchúiseach.

Don leicseon, is iad na hoícheanta seo an tréimhse chosanta is dlúithe den bhliain. Is beag rud a bhaineann leis an tseanchas cosanta nach dtagann i láthair anseo le chéile: toit, callán, uisce coisricthe, comharthaí ar thairseacha agus sraith toirmisc. Ag an am céanna, is anseo a chruinníonn na cruthanna a bhfuil a leathanaigh féin acu in áiteanna eile sa leicseon.

Túsú agus glanadh – deatach ag ardú mar shiombail na glanghlanta

Cad iad na Rauhnächte?

Is iad na Rauhnächte an dá oíche dhéag idir Féile na Nollag agus Féile Theofáin an Tiarna, an 6 Eanáir. Is Zwölften nó Zwölfnächte an t-ainm ba shine a bhí orthu. Go réigiúnach, aimsítear ainmneacha eile freisin, ar nós Innernächte, Unternächte nó Glöckelnächte.

Chuir an piseogaíocht cor eisceachtúil ar an tréimhse seo. Bhí ord na bliana curtha i gcrích, ní raibh an ord nua tosaithe fós, agus sa spás idirlinne seo, dar leis an tseanchas, ghluais spioraid agus cruthanna finscéalta thart. Sin an chúis atá le dlús na nósanna cosanta a fianaítear don tréimhse seo.

Tábhachtach le tuiscint: ní wesen ná nós aonair iad na Rauhnächte, ach tréimhse ama a bhfuil nósanna iomadúla ceangailte léi. D’athraigh an méid a rinneadh nó nár rinneadh iontu go mór ó ghleann go gleann.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Cruthanna agus téamaí gaolmhara

Tá na cruthanna agus na cleachtais den tréimhse seo pléite ina n-aonar sa foclóir: Frau Perchta agus na Perchten mar scrúdaitheoir na Dhá Oíche Dhéag, Frau Holle mar chomhionann réigiún na Gearmáine Láir, Odin i gcomhthéacs an Fhiaigh Fhiáin, agus an Krampus mar chruth scanrúil an Aidbhinte. Tugann an leathanach ar an traidisiún Gearmánach forbhreac ar an traidisiún, agus tá na foirmeacha cosanta a tháinig anuas ón tréimhse seo pléite faoi Deatú agus Túis.

Litríocht (rogha)

  • Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Hrsg. von Hanns Bächtold-Stäubli. Bd. 9, Artikel „Zwölften". Berlin: de Gruyter, 1938-1941.
  • Dietz-Rüdiger Moser: Bräuche und Feste im christlichen Jahreslauf. Brauchformen der Gegenwart in kulturgeschichtlichen Zusammenhängen. Graz: Styria, 1993.
  • Manfred Becker-Huberti: Feiern, Feste, Jahreszeiten. Lebendige Bräuche im ganzen Jahr. Freiburg: Herder, 2001.
  • Marianne Rumpf: Perchten. Populäre Glaubensgestalten zwischen Mythos und Katechese. Würzburg: Königshausen und Neumann, 1991.

Téarmaí gaolmhara: rauhnaechte raunaechte zwoelften raeuchern losnaechte perchtennacht.

iWell Guard agus traidisiúin chosanta

Léiríonn éagsúlacht na gcleachtas deataigh gur tháinig daoine ar mhórchodanna éagsúla den domhan ar chonclúidí comhchosúla: is féidir seomra nó duine a chur i staid ina mbíonn sé níos deacra tionchar seachtrach a imirt orthu, nó a chosc go hiomlán, trí ghníomhartha beartaithe.

Tógann an iWell Guard na traidisiúin seo agus comhdhlúthaíonn sé iad i gcomhartha cosanta a chaitear ar an duine. An rud a dhéanadh cultúir ar mhaithe leis an spás trí dheatach, is é sin atá i gceist ag an cheirtín a dhéanamh ar mhaithe leis an duine: cuimhne bhuan, á iompar leis, ar an toil chosanta, arna cothú ó thraidisiúin thrasnaithe cultúrtha.

Is féidir le taithí phearsanta a bheith éagsúil. Ní táirge míochaine é. Níl aon gealltanas leighis ann.