iWell Guard

Ülgen, dio della luce altaico e creatore del mondo superiore

Ülgen (in turco antico Ülgän) è, nella fede tengrista della Siberia meridionale, il creatore e dio della luce del mondo superiore, custode degli sciamani bianchi e antagonista mitico del signore degli inferi Erlik Khan.

CreatoreSiberia / TengrismoDivinità suprema

Indice

Uelgen, divinità della tradizione Siberia-tengrismo, storico-illustrativo

Uelgen, il dio della luce dell’Altai, è considerato nello sciamanesimo dell’Altai il creatore e la suprema divinità del mondo superiore.

Inquadramento e profilo sintetico

Ülgen è una specializzazione del complesso della divinità suprema Tengri all’interno della religione altaica, telengita, sciora e tuvana. Mentre Tengri è l’intera volta celeste, Ülgen abita i nove cieli più alti ed è considerato un attore creatore al quale ci si rivolge personalmente. Anokhin nel 1924 lo ha definito «il vero dio supremo invocato dagli Altaici».

All’interno della tradizione tengrista della Siberia, Ülgen è il vertice superiore di una casa divina articolata in più membri; Erlik Khan è la sua controparte duale, Yer-Sub il suo complemento legato alla terra.

Il punto centrale dal punto di vista della sociologia della religione è che Ülgen, diversamente dal lontano Tengri, rappresenta un attore creatore attivo, che può essere invocato direttamente. Egli colma così una lacuna che il deus otiosus Tengri lascia aperta; in questa funzione è tipologicamente più paragonabile allo Zeus greco o all’Odino nordico che non al cielo immenso stesso.

Nome ed etimologia

La parola ülgän / ülgen è in turco antico e nella ricerca viene associata ai significati di «grande, sublime, potente»; in alcuni lessici anche «colui che distribuisce, il distributore» (da ülē- «dividere, distribuire»), il che si accorda con l’idea che egli distribuisca agli uomini le porzioni di vita. Forme affini sono il cacasso Ülgän e lo scioro Ülgen.

Presso i Mongoli non compare un corrispettivo diretto; lì il ruolo viene assunto in parte da Möngke Tngri, in parte da bodhisattva di impronta buddhista come Khormusta. Questa asimmetria fa di Ülgen un fenomeno specificamente turco della Siberia meridionale.

Un’etimologia alternativa collega il nome a üligen, «colui che dona», il che si accorda con l’idea mitologica secondo cui Ülgen distribuisce ricchezza e fertilità. Entrambe le etimologie sono compatibili dal punto di vista della storia linguistica e potrebbero storicamente agire insieme.

Descrizione e iconografia

Ülgen viene descritto come un vecchio dalla barba bianca su un trono d’oro nel cielo più alto. Indossa un mantello ricamato con sole e luna, tiene nella mano destra un arco luminoso fatto di materiale arcobaleno, nella sinistra una coppa colma di latte di giumenta. Il suo messaggero è l’aquila bianca.

Nei diagrammi dei tamburi altaici di Anokhin e Potapov, Ülgen sta in alto del tutto; sotto di lui si diramano nove figlie (le Kysh-Kyz) e nove figli, che governano singole regioni del cielo. Questa mitologia dei nove figli e figlie è una classica iconografia siberiana del dio supremo, che si ripete anche presso Erlik Khan, però in modo speculare verso il basso.

Nel contesto moderno della Repubblica dell’Altai, Ülgen è stato consolidato iconograficamente; un noto murale nella Casa della Cultura di Gorno-Altajsk lo raffigura nella forma standard dalla barba bianca. Questa iconografia moderna riprende gli schizzi etnografici di Anokhin e crea una forma figurativa chiusa, che nel materiale storico non era mai esistita in tale forma.

Racconti mitologici

Il racconto altaico della creazione descrive Ülgen mentre fluttua solo nel diluvio primordiale, incarica un uccello (talvolta un’anatra, talvolta Erlik in forma di uccello) di portare il fango dal fondo, e ne plasma la terra.

Dopo che Erlik si è separato, Ülgen crea il primo uomo dall’argilla e gli infonde l’anima ponendo il sole nella sua testa, un motivo che conosce paralleli fino al pensiero cristiano della creazione, ma che è certamente formulato in modo indipendente.

Un secondo racconto descrive l’erezione dell’albero del mondo, un larice cosmico le cui radici giungono nel regno di Erlik e la cui cima sbocca sotto il trono di Ülgen. Lungo questo asse si muove lo sciamano bianco nella sua cavalcata verso l’alto. Mircea Eliade ha fatto di questo motivo la categoria centrale del suo modello dello sciamanesimo sotto il nome di «Axis Mundi».

Un terzo racconto descrive una contesa tra Ülgen ed Erlik per il primo uomo: Erlik tenta di soffiare il proprio respiro nel corpo d’argilla, ma Ülgen lo precede. Per la rabbia, Erlik crea le prime malattie e le zanzare, un tipico mito eziologico, che spiega l’esistenza del male senza un dualismo morale.

Culto e venerazione

Il culto di Ülgen era nell’altopiano altaico un culto pubblico primaverile. Su una montagna sacra, a maggio, veniva sacrificato un giovane cavallo di luce (bianco o giallo chiaro); gli sciamani cavalcavano in sedute estatiche «attraverso i nove cieli» e trasmettevano a Ülgen le richieste della tribù. Anokhin ha verbalizzato in dettaglio una di queste sedute (1909, pubblicata nel 1924).

Nell’ambito personale, Ülgen era la principale invocazione degli sciamani bianchi (aq kam), mentre gli sciamani neri si rivolgevano a Erlik Khan. La sua festa cadeva spesso nella festa del solstizio d’estate e si sovrapponeva al successivo complesso del Naadam della Mongolia.

Una forma particolare di venerazione di Ülgen era il rituale del tagyl: su una roccia piatta veniva eretto un piccolo altare di pietra, che veniva servito con latte di giumenta e dolci al burro. Tali altari rocciosi si sono in parte conservati archeologicamente nelle alte steppe della Siberia meridionale e possono risalire fino all’età del bronzo, senza che l’identificazione religiosa sia necessariamente continua.

Pratica protettiva e apotropaico

La pratica protettiva nel complesso di Ülgen aveva una connotazione positiva: non si trattava tanto di difesa quanto di «rimettere nell’ordine». Elementi apotropaici erano l’annodare nastri di stoffa bianchi (kyira) ai larici sui passi montani, l’erigere piccole piramidi di pietra (obo) ed evitare rumore e liti sui passi.

In caso di malattia di un bambino si poteva invocare uno sciamano bianco, che chiedeva a Ülgen la «restituzione di una porzione di vita». In senso concettuale questa è una richiesta di ordine cosmico, non una promessa di guarigione. Descritta dal punto di vista delle scienze religiose, questa pratica appartiene ai «rituali di ripristino», documentati anche in molte altre tradizioni indigene.

Centrale è la distinzione: Ülgen era il destinatario delle richieste, non il guaritore in prima persona. La guarigione spettava allo sciamano in quanto mediatore, una distinzione importante dal punto di vista della sociologia della religione, che Roberte Hamayon (1990) ha messo in risalto contro il modello di Eliade.

Paralleli in altre culture

Strutturalmente paragonabile al germanico Tyr, al vedico Varuna nella sua funzione di luce, al romano Iuppiter come dio del diritto e dell’ordine e, in Siberia, allo iacuto Aar Tojon. Dal punto di vista della fenomenologia della religione colpisce che Ülgen, diversamente dal lontano Tengri, possieda una concreta storia di creatore, senza per questo diventare un demiurgo creatore come Yaldabaoth nello gnosticismo.

Un parallelo stretto si trova nel finlandese Ukko, che è anch’esso un «dio supremo più attivo» al di sotto di uno strato celeste astratto. Lo studioso del Kalevala finlandese Juha Pentikäinen, in Shamanism and Culture (1998), ha tracciato confronti tipologici tra divinità supreme siberiane e ugrofinniche.

Il punto specificamente altaico è la rigida divisione tra sciamani «bianchi» e «neri» con destinatari di invocazione separati. Questo modello è raro nel confronto siberiano e rende Ülgen particolarmente interessante dal punto di vista della fenomenologia della religione.

Ricezione e ricerca odierne

Nel lavoro culturale altaico moderno Ülgen è di nuovo tenuto in grande considerazione, orna francobolli, feste popolari, libri scolastici della Repubblica dell’Altai. Trattazioni scientifiche classiche: Anokhin (1924), L. P. Potapov (Altaiskij schamanizm, 1991), Mircea Eliade (1951), Vladimir Basilov (1984) e in tempi più recenti Andrei Znamenski (2007).

Lo studioso di scienze religiose finlandese Juha Pentikäinen (Shamanism and Culture, 1998) colloca Ülgen in una più ampia serie circumpolare di dèi della luce.

Nel presente altaico il culto di Ülgen si trova in una tensione: da un lato viene posizionato come «vera religione indigena» contro il cristianesimo russo, dall’altro però è esso stesso sovrapposto a elementi New Age, che non rientrano nella tradizione etnografica. Andrei Znamenski ha analizzato in dettaglio questa tensione nel suo volume di Oxford.

Una propria direzione di ricerca si occupa delle tracce archeologiche di rituali centrati su Ülgen; M. P. Grjaznow e V. D. Kubarew hanno documentato incisioni rupestri a Tuva e nell’Altai, interpretate come cavalieri di Ülgen, senza che l’identificazione sia certa.

Dibattiti scientifici e questioni aperte

Tre dibattiti scientifici caratterizzano lo studio di Ülgen. Primo: Ülgen è una scissione di Tengri o uno strato altaico autonomo? Anokhin e Potapov propendevano per la prima lettura, Roux e Hamayon per la seconda.

Secondo: quanto è continua la venerazione di Ülgen dall’epoca preislamica fino al XIX/XX secolo? Le fonti scritte mancano in larga misura; la tradizione etnografica è registrata sistematicamente solo a partire da Radloff (anni 1860).

Terzo: quale ruolo ha avuto l’attività stessa dei collezionisti russi nel consolidamento dell’immagine di Ülgen? Andrei Znamenski ha qui presentato un’importante riflessione autocritica: molto di ciò che sappiamo di Ülgen è anche un prodotto dell’etnografia zarista e sovietica e non soltanto della prospettiva interna altaica.

Ülgen a confronto con le divinità supreme dei popoli vicini

Un confronto sistematico di Ülgen con altre divinità supreme siberiane è istruttivo dal punto di vista delle scienze religiose. Rispetto al tunguso Buga, Ülgen è nettamente più personale e dotato di una mitologia più ricca; rispetto allo iacuto Ürün Aar Tojon è concepito in modo più fortemente creativo e attivo. Rispetto al mongolo Khormusta mancano gli strati iranico-buddhisti.

Questi confronti mostrano che la religione della Siberia meridionale non è uno strato omogeneo, bensì uno spettro di figure di dèi supremi dai profili diversi, ciascuna con una propria mitologia, iconografia e pratica rituale. Vladimir Basilov, in Shamanism in Siberia (1984), ha presentato un primo studio comparativo sistematico.

Dal punto di vista della fenomenologia della religione Ülgen è particolarmente interessante, perché colma la lacuna tra il lontano Tengri e le concrete divinità specializzate. Questo ruolo di mediatore lo rende una delle divinità supreme «più vive» della Siberia.

Fonti e collegamento con l'hub culturale

Chi desidera studiare il complesso di Ülgen in tutta la sua ampiezza trova nella pagina riassuntiva Tradizione tengrista della Siberia i principali rimandi a figure affini come Tengri, Erlik Khan e la figura protettrice materna Umai.

I Materiali sullo sciamanesimo degli Altaici di A. V. Anokhin (1924) sono la principale fonte primaria e offrono descrizioni dettagliate di sei complete sedute sciamaniche, che egli stesso ha verbalizzato. Altaiskij schamanizm di L. P. Potapov (1991) è la principale sintesi sovietico-russa.

Per l’inquadramento circumpolare si rimanda a Shamanism and Culture di Juha Pentikäinen (1998), che colloca Ülgen in una più ampia serie di dèi della luce dalla Scandinavia alla Siberia.

Fenomenologia religiosa della luce

Ülgen è un esempio paradigmatico della categoria fenomenologico-religiosa di «dio della luce», elaborata da Wilhelm Schmidt nella sua dottrina del dio supremo e più tardi da Friedrich Heiler in Erscheinungsformen und Wesen der Religion (1961). Caratteristico è il legame tra luce, altezza, creazione e ordine etico.

Rispetto ad altre divinità della luce, come il vedico Surya, l’egizio Ra, lo zoroastriano Hvar Khshaeta, in Ülgen manca l’identificazione diretta con il disco solare; egli è piuttosto il «dio supremo luminoso» dietro i fenomeni astrali. Questo lo rende tipologicamente più vicino alle divinità supreme indoeuropee come Varuna o Tyr che non alle divinità solari indo-iraniche.

Il legame con l’albero del mondo è un motivo centrale, che ha plasmato in modo decisivo il concetto eliadiano di «Axis Mundi». Anche se oggi la teoria di Eliade è vista in modo critico, il materiale del complesso di Ülgen resta uno degli esempi più convincenti di strutture di mediazione cosmica verticale.

Riflessione metodologica

Nella ricerca su Ülgen si presentano diversi problemi metodologici. Primo: la religione altaica è stata registrata nel XIX secolo principalmente da missionari russo-ortodossi e un po’ più tardi da etnografi russi. Entrambi i gruppi avevano predisposizioni interpretative che distorcono l’immagine tramandata.

Secondo: i dettagliati verbali delle sedute di Anokhin (1909) sono una fonte eccezionale, ma sono influenzati dalla presenza dell’osservatore stesso. La discussione metodologica sull’«osservazione partecipante» nell’etnologia della religione riguarda direttamente il materiale di Anokhin.

Terzo: la ri-tengrizzazione contemporanea nella Repubblica dell’Altai costruisce una tradizione figurativa consolidata di Ülgen, che nel materiale storico non esisteva in forma così chiusa. Questa costruzione è interessante dal punto di vista della sociologia della religione, ma non dovrebbe essere confusa con lo strato storico.

Ülgen e la concezione dell'albero del mondo

Una concezione centrale dal punto di vista del simbolismo religioso nel complesso di Ülgen è l’albero del mondo, il baj-terek: un larice o una betulla cosmica le cui radici giungono negli inferi e la cui chioma sbocca sotto il trono di Ülgen. Lungo questo asse lo sciamano bianco compie la sua ascesa.

Mircea Eliade ha fatto di questo motivo la categoria centrale del suo modello dello sciamanesimo e lo ha elaborato sistematicamente sotto il termine «Axis Mundi» in Le sacré et le profane (1957) e Le chamanisme (1951). Anche se oggi il modello di Eliade è visto in modo critico, l’albero del mondo di Ülgen resta uno degli esempi più convincenti della struttura di mediazione cosmica verticale in una religione indigena.

Artisti altaici contemporanei riprendono la concezione dell’albero del mondo; essa è visibile su numerosi murali, souvenir e in mostre di arte popolare. Questa ricezione è interessante dal punto di vista della sociologia della religione, perché trasforma un motivo religioso in un marchio di identità culturale.

Ülgen allo specchio dei dibattiti scientifici contemporanei

La ricerca contemporanea su Ülgen si colloca in diverse tensioni produttive. Da un lato la consolidata scuola russo-sovietica (Potapov, Tokarev), che lavora con la sua ricchezza empirica di materiale; dall’altro la fenomenologia della religione occidentale (Eliade, Pentikäinen), che cerca strutture religiose generali.

Entrambe le scuole si integrano a vicenda, senza coincidere. Roberte Hamayon ha esplicitato la loro tensione in La chasse à l’âme (1990) e ha sostenuto una terza lettura, fondata su basi socio-economiche.

Andrei Znamenski, nelle sue opere dal 2003, ha elaborato sistematicamente i problemi metodologici della ricerca sullo sciamanesimo: quanto dell’immagine della ricerca è un effetto della ricerca stessa? Questa svolta riflessiva caratterizza oggi anche la ricerca su Ülgen. Per i giovani studiosi di scienze religiose è un esempio istruttivo.

Ülgen nella religione dei Turchi dell'Altai: fonti e registratori

La divinità Ülgen, nella grafia anche Ülgän o Bai Ülgen, è nota soprattutto dalla religione dei popoli di lingua turca dei monti Altai. Le descrizioni più importanti le dobbiamo all’etnografia del XIX e del primo XX secolo.

Particolare importanza hanno i lavori del ricercatore Wilhelm Radloff e del missionario e linguista Wassili Werbizki, che nel XIX secolo furono attivi tra gli Altaici e raccolsero testi, preghiere e descrizioni della pratica rituale.

In queste fonti Ülgen appare come un dio celeste alto e benevolo, che risiede in uno degli strati celesti superiori. In molte tradizioni gli si contrappone Erlik, il signore degli inferi. Ülgen viene associato alla creazione, alla fertilità, al bestiame e al benessere degli uomini.

Diversamente da un dio celeste lontano e inattivo, Ülgen era destinatario di rituali concreti; gli venivano offerti sacrifici di animali, in particolare cavalli, e lo specialista sciamanico entrava in contatto con lui attraverso canti rituali.

Nell’uso di queste fonti occorre tenere presente che Werbizki era un missionario e considerava la religione altaica da una prospettiva cristiana, mentre Radloff era interessato più alla lingua e all’etnologia. Entrambi documentarono inoltre una religione che era già influenzata dal contatto con il buddhismo, con il cristianesimo e con il dominio russo.

Alcuni ricercatori hanno persino ipotizzato, nella contrapposizione dualistica di Ülgen ed Erlik, un possibile influsso iranico-zoroastriano o cristiano. Questa questione non è definitivamente chiarita, ma invita a non considerare senza verifica l’immagine tramandata di Ülgen come antichissima e non influenzata. Divinità celesti affini sono note anche presso le vicine culture dell’Asia interna.

Il viaggio celeste sciamanico verso Ülgen: un testo rituale nel dettaglio

Tra le testimonianze più suggestive della religione altaica vi è la descrizione di un viaggio celeste rituale verso Ülgen, così come l’ha tramandata tra gli altri Wilhelm Radloff e come l’ha poi trattata in dettaglio lo studioso di scienze religiose Mircea Eliade nella sua indagine sullo sciamanesimo. Il rituale serviva all’offerta di un sacrificio di cavallo a Ülgen e doveva assicurare la sua benevolenza per la comunità.

Lo svolgimento, così come è descritto nelle fonti, è a più stadi. Dopo i preparativi, tra cui la scelta e il trattamento rituale dell’animale sacrificale, lo specialista sciamanico saliva simbolicamente su una serie di tacche intagliate in una betulla, che rappresentavano i successivi strati celesti.

In canti rituali descriveva l’ascesa di strato in strato, incontrava lungo il cammino vari esseri e si avvicinava infine al seggio di Ülgen. A questo punto presentava le richieste della comunità e cercava di ricavare dalle risposte informazioni sul futuro, ad esempio sul raccolto a venire o sulla moltiplicazione delle greggi.

Nel valutare questa descrizione è opportuna una certa cautela. Il testo che Radloff registrò è una rappresentazione concreta, legata a luogo e tempo, non un copione senza tempo. Eliade lo ha generalizzato come esempio paradigmatico del viaggio celeste sciamanico, ma la ricerca successiva ha criticato la sua tendenza all’uniformazione.

Si può fermare il punto che Ülgen, nella pratica altaica, non era soltanto una concezione teologica, ma il fine di un’elaborata azione rituale, in cui la gradazione del cielo e l’ascesa dello specialista venivano concretamente messe in scena.

Ülgen ed Erlik: la struttura dualistica e le sue interpretazioni

Caratteristica dell’immagine tramandata di Ülgen è il suo stretto legame con la figura opposta Erlik. In numerosi racconti altaici i due appaiono come una coppia complementare: Ülgen in alto nel cielo, associato alla luce, alla creazione e alla vita, Erlik in basso, agli inferi, alla malattia e alla morte.

Alcuni racconti della creazione fanno partecipare entrambi alla creazione del mondo, dove il contributo di Erlik spesso porta nel mondo ciò che è imperfetto o dannoso.

Questa struttura dualistica ha impegnato intensamente la ricerca. Una questione è se il pronunciato dualismo sia un tratto originario della religione altaica o se sia stato rafforzato dai contatti con sistemi religiosi dualistici, ad esempio con concezioni zoroastriane attraverso le vie commerciali dell’Asia interna o con concezioni cristiane di Dio e diavolo attraverso la missione russa.

Una risposta univoca non è possibile, poiché le fonti provengono solo da un’epoca in cui tali contatti esistevano già da tempo.

È inoltre importante che l’opposizione tra Ülgen ed Erlik non venga fraintesa come una semplice lotta tra bene e male. In molti racconti Erlik non è un puro avversario, bensì una parte necessaria dell’ordine del mondo, con la quale ci si doveva accordare tanto quanto con Ülgen.

Gli specialisti sciamanici entravano in contatto sia con il mondo superiore sia con quello inferiore. Il rapporto tra le due potenze è quindi da descrivere piuttosto come una complementarità ricca di tensione che come un dualismo morale. Per l’inquadramento di Ülgen ne consegue che il suo significato si dischiude pienamente solo nel confronto con Erlik: egli è il polo celeste di un’interpretazione del mondo bipolare.

Bibliografia (selezione)

  • A. V. Anokhin: Materiali sullo sciamanesimo degli Altaici (1924)
  • L. P. Potapov: Altaiskij schamanizm (1991)
  • Mircea Eliade: Le chamanisme (1951)
  • Vladimir Basilov: Shamanism in Siberia (1984)
  • Juha Pentikäinen: Shamanism and Culture (1998)
  • Andrei Znamenski: Shamanism and Western Imagination (2007)
  • Roberte Hamayon: La chasse à l’âme (1990)

Il dio della luce altaico viene reso nelle fonti con due traslitterazioni d’uso comune: Ülgen nella forma standard turcologica e Uelgen nei testi di lingua tedesca privi di segni speciali.

Entrambe le grafie indicano la stessa figura, che negli appunti di Wilhelm Radloff e nella successiva ricerca religiosa siberiana compare come creatore del mondo superiore e controparte dell’Erlik degli inferi. La doppia grafia agevola il reperimento nelle bibliografie più antiche e nei cataloghi digitali, in cui le dieresi vengono elaborate in modo diverso.

Il mito della creazione altaico conosce Ülgen come luminoso signore celeste del mondo superiore, il cui antagonista Erlik regna sugli inferi; gli appunti etnografici di Wilhelm Radloff nel diciannovesimo secolo documentano in dettaglio il pantheon.

Concetti chiave correlati: Ülgen Aq Kam sciamani bianchi nove cieli creazione altaica.

iWell Guard e tradizioni di protezione

iWell Guard si ricollega alla tradizione storico-culturale degli oggetti protettivi portabili, nella tradizione di Siberia / Tengrismo e di molte altre culture in tutto il mondo. 41 livelli, oro autentico, platino, argento, realizzato in Germania. Diritto di reso entro 30 giorni.

Le esperienze personali possono variare. Non è un dispositivo medico. Nessuna promessa di guarigione.

Classificazione & protezione

ILIVELLO
La bussola di protezione colloca questo essere al livello di influenza I – Influenza lieve.

Contro la sua influenza, la tradizione interculturale indica questi mezzi di protezione:

Confronta nella bussola di protezione →

Mezzi di protezione consigliati

iWell Guard

Il mezzo di protezione più semplice di questa raccolta: 41 strati di oro fino 999, platino, argento e silicio, fabbricato a Ruhla, in Turingia. Non deve essere attivato, non è legato ad alcuna persona e agisce in un raggio di circa 50 metri, anche senza essere indossato.

Tutti i mezzi di protezione in sintesi →