Упјур, нежив мртвац с два срца

Аутор: Ralf Ittermann · последња провера 15. октобар 2026.

Упјур је демон пољског предања.

Два срца у једном телу: корен речи вампир.

Упјур

Упјур је крволочни нежив мртвац западнословенско-пољског предања и језички корен саме речи вампир. Онај ко је рођен са два срца или две душе, или је умро изненадном, неприродном смрћу, на пример као самоубица, жртва епидемије или некрштено дете, постаје Упјур.

Покренут сопственом немирном другом душом, он ноћу устаје из гроба и исисава крв и животну снагу живих. Његово обележје остаје двострука природа: два срца или две душе, а понекад и двострук ред зуба.

Преглед: Упјур

Тип: Крволочни повратник и језички корен речи вампир
Порекло: западно- и источнословенско народно веровање о лошој смрти
Текстови: студије Перковског, Барбера, Самерса и Меклеланда
Раздобље: западно- и источнословенско предање, једна од најстаријих вампирских речи
Изгледа као: оживљен леш са два срца или две душе, понекад са двоструким редом зуба

Контекст предања

Раздобље текстова

Западно- и источнословенско предање: реч се убраја у најстарије вампирске појмове словенског језичког простора.

Простор распрострањености

Пољска и цео западно- и источнословенски простор, са језичким сродницима до чешког и руског.

Стање извора

Добра: основне студије Перковског и Барбера, уз то Самерса и Меклеланда.

Име и варијанте

Прасловенски: ǫpyrь је корен, сродан чешком upír, руском upyr и српскохрватском вампир, језичком пореклу западноевропске речи вампир. Уобичајено тумачење корена јесте онај ко удара или гризе. Пољски облик гласи Упјур, поред тога и wąpierz.

Изгледа

Изгледа

Обележје Упјур-а јесте двострука природа од два срца или две душе, понекад и двострук ред зуба: једна душа прелази на онај свет, а друга остаје и оживљава пуно, крвљу испуњено тело.

Дејство

Упјур отима крв и животну снагу и у многим предањима сматра се посебно крволочним и агресивним. Ноћу устаје из гроба и походи живе.

Профил: Упјур

Најважнији аспекти нежива мртваца с два срца на један поглед.

Културни контекст

Западно- и источнословенско народно веровање о лошој смрти, са Пољском као основним подручјем предања.

Односи се на

Живи уопште: Упјур ноћу насумично походи људе да би им отео крв и животну снагу.

Приказ

Пуно, крвљу испуњено тело, обележено двама срцима или двема душама, понекад двоструким редом зуба.

Функција

Посебно агресиван крволок, покретан другом, немирном душом која је остала у телу.

Однос

Одсецање главе и полагање главе на другу страну, набадање на колац, спаљивање тела и пуњење уста земљом или белим луком.

Сродно

Јужнословенски Вукодлак дели с њим словенско веровање у нежива бића, али спаја вукодлака и вампира; сродан је и источнословенски дух мртвих Нав.

Два срца, једна немирна душа

Упјур, такође wąpierz, потиче од прасловенског ǫpyrь, сродног чешком upír, руском upyr и српскохрватском вампир; западноевропска реч вампир је тако језички истог порекла. Порекло корена није разјашњено.

Упјур-ом постаје онај ко је рођен са два срца или две душе, или је умро изненадном, неприродном смрћу, на пример као самоубица, жртва епидемије или некрштено дете. Према представи, једна душа прелази на онај свет, а друга остаје и оживљава тело. Блиско сродна је пољска Стрига, која се такође рађа са две душе, срца или редова зуба.

Порекло светске речи

Као језичко порекло појма вампир, Упјур је централан за целокупну западну вампирску културу. Присутан је у пољској књижевности, између осталог код Адама Мицкјевича, и у савременој популарној култури.

Религиознонаучно, Упјур је класичан случај лоше смрти: изненадне, неприродне, некрштене, повезане са представом о души која се потпуно није одвојила. Мотив две душе сматра се могућим остатком предхришћанских словенских представа о души.

Одсецање главе и брига о сахрани

Поуздано су сведочени одсецање главе оштрицом од хладног гвожђа, које се радо користило на западнословенском и делу немачко-словенског простора, при чему се глава полагала на другу страну од тела, затим набадање на колац, у Русији јасиковим дрветом, иначе глогом или храстом, те спаљивање тела. Уста су пуњена земљом или белим луком, неки покојници су сахрањивани лицем окренутим наниже, а код особа са два срца посебне мере предузимале су се још приликом саме сахране.

У словенском народном веровању уопште, бели лук и со служили су као свакодневна средства заштите куће и гроба од немирног мртваца.

Порекло вампира у поређењу

Упјур је западнословенски пандан Стригои-у и Морои-у, грчком Вриколакас-у и јужнословенском Вукодлак-у, а истовремено и језички праоблик саме речи вампир. У германско-нордијском оквиру упоредив је са Nachzehrer-ом и Гјенгангер-ом.

Често постављана питања о Упјур-у

Зашто Упјур има два срца?

Двострука природа од два срца или две душе објашњава зашто једна душа остаје у телу и оживљава га као вампира.

Је ли Упјур исто што и вампир?

Да, језички су истог порекла: реч вампир потиче из истог словенског корена као и Упјур.

Како га се човек ослобађа?

Одсецањем главе, набадањем на колац, спаљивањем тела, белим луком и правилном сахраном.

Даље везе

Прочитајте и:

Словенско – сва бића словенске традиције
Вукодлак – јужнословенски вукодлак-вампир
Стригои, Морои – румунски сродници
Нав – источнословенски дух мртвих
Бели лук, Гвожђе, Со – предањем сачувана заштитна средства

Литература (избор)

Додатна стандардна дела у попису литературе.

Као пољски вампир, на другим местима писан и као упиер, упиор (Упјур) је више од регионалне појаве: његово име се крије у самој речи вампир и чини га језичким кореном целокупне представе о вампиру.