Vrykolakas и зов на ноћним вратима

Vrykolakas је демон новогрчког предања.

Надувани леш који ноћу куца на вратима и дозива по имену. Профил је посвећен зову на ноћним вратима. Vrykolakas је грчки мртвац који устаје из гроба, а овај унос показује какве представе о животу после смрти стоје иза тога.

DemonGrčka

Vrykolakas

Vrykolakas је у новогрчком народном веровању мртвац који устаје из гроба у правом смислу те речи: надувани, нераспаднути леш који ноћу излази из гроба, куца на вратима и дозива имена. Ко први одговори, умире, тако гласи правило, због чега се у угроженим кућама никада није одмах отварало.

За разлику од западноевропског вампира, Vrykolakas ретко пије крв. Као грчки мртвац који устаје из гроба, он пре свега шири болест и смрт по селу, а његов настанак се тесно везује за црквено изопштење: леш кога је црква искључила, према православном веровању, не распада се и постаје Vrykolakas.

У прегледу: Vrykolakas

Тип: Надувани, нераспаднути леш који устаје из гроба
Порекло: Новогрчко предање, распрострањено на грчким острвима
Текстови: Добро документовано, између осталог путописом Турнфора из 1700. године
Раздобље: Широко потврђено од 17. и 18. века
Изгед: набрекли, тамноцрвени леш са дугим ноктима

Контекст предања

Раздобље текстова

Широко потврђено од 17. и 18. века у новогрчком предању, при чему је путопис Турнфора рано кључно свеедочанство.

Простор распрострањености

Грчка, посебно грчка острва, као и балканско-православни простор у целини.

Стање извора

Добра: путописи као онај Жозефа Питона де Турнфора из 1700. године, као и класичне студије Самерса, Барбера и Перковског.

Име и варијанте

Грчки: Име Vrykolakas потиче од словенског вукодлак, што значи вучја кожа или вукодлак, изворне речи за вукодлака која је у грчком језику добила значење мртваца који се враћа.

Oblik i dejstvo

Изгед

Vrykolakas се појављује као надувани, нераспаднути леш тамнопурпурне кође, сјајних очи и дугих ноктова. Изостанак распадања сматран је доказом његовог нечестивог стања.

Дејство

Он шири болест и смрт, мучи породице и притиска оне који спавају, а ређе пије крв као западноевропски вампир. Посебно је страшан његов ноћни зов на вратима: ко одговори на прво куцање, умире, зато је важило правило да се никада не отвара одмах.

Профил: Vrykolakas

Најважнији аспекти грчког мртваца који устаје из гроба на један поглед.

Kulturni kontekst

Новогрчко, православно обојено веровање у мртваца који се враћа, тесно повезано са представом изопштења и лоше смрти.

Delokrug dejstva

Читава сеоска заједница и сопствена породица: Vrykolakas не прети само појединцима, већ шири болест по целом месту.

Prikaz

Надувани, тамноцрвени леш са сјајним очима и дугим ноктима, споља нераспаднут.

Функција

Доносилац болести: његов ноћни зов на вратима и обиласак шире болест и смрт по селу.

Однос

Ексхумација и испитивање осумњиченог, црквено разрешење путем свештеника, у крајњем случају спаљивање леша.

Упоредиво

Vukodlak, од кога потиче име, као и Strigoi и Upiór као сродни вампирски мртваци.

Изопштење и нераспаднути леш

Име Vrykolakas потиче од словенског vukodlak, што значи вучја кожа или вукодлак, изворне речи за вукодлака која је у грчком језику добила значење мртваца који се враћа. Као узроци претварања сматрани су безбожан живот, изопштење од стране цркве, сахрана у неосвећеној земљи или конзумирање меса овце коју је растргао вук.

Средишња је православна представа да се изопштени леш не распада и постаје Vrykolakas. Кључни доказ представља путопис природослова Жозефа Питона де Турнфора, који је 1700. године на Миконосу описао ексхумацију приликом које су становници острва идентификовали осумњиченог као Vrykolakas.

Један од најстаријих вампирских случајева у Европи

Vrykolakas је један од најстаријих документованих вампирских случајева у Европи, забележен у извештају Турнфора. Преко балканског вампирског таласа ушао је у западну представу о вампиру; сродност речи са словенским vukodlak наводи се у истраживањима о Дракули као доказ спајања веровања у вукодлака и вампира.

Религиолошки гледано, Vrykolakas је典型ни пример лоше смрти и немирног мртваца. Православна учена о изопштењу даје му црквено-институционалан оквир који га издиже изнад чисто сеоског народног веровања: сама црква може мртваца везати или ослободити.

Ексхумација, разрешење и восани крст

Поуздано документовани су ексхумација и испитивање осумњиченог, као и правилно црквено разрешење путем свештеника, које ослобађа изопштеног мртваца. Ако то није помогло, на леш се стављао восани крст и глинени одломак с натписом Исус Христос побеђује, или се прибегавало набадању на колац. На острвима, где премештање у неосвећену земљу није било могуће, леш се као крајња мера спаљивао. Поред тога, као и у другим деловима православног Балкана, важили су света вода као знак црквеног разрешења, со на прагу и гране јребике на улазу као додатна заштитна средства против мртваца који обилази.

Од речи за вукодлака до сродника мртваца који устаје из гроба

Vrykolakas је преко имена директно сродан са јужнословенским Vukodlak, а стоји поред румунских мртваца Strigoi и Moroi, као и западнословенског Upiór. Као немирни мртвац, упоредив је и са германским Nachzehrer и северним Gjenganger.

Често постављана питања о Vrykolakasu

Da li je Vrikolakas vampir ili vukodlak?

Jezički njegovo ime potiče od reči za vukodlaka, vukodlak, ali funkcionalno je nemrtvi povratnik vampirskog tipa. Kao grčki vampir on tako spaja dve predstave u jednom imenu.

Pije li krv?

Ne nužno. On prvenstveno širi bolest i smrt, kuca na vrata, doziva imena i guši uspavane; sisanje krvi samo je ređi sporedni oblik.

Kako ga se osloboditi?

Ekshumacijom, ispravnim crkvenim razrešenjem, a u krajnjem slučaju spaljivanjem leša, kako to opisuje Turneforov (Tournefort) izveštaj sa Mikonosa.

Даље везе

Preporučene interne veze:

Vukodlak – južnoslovenski imenski srodnik
Strigoi, Moroi – rumunski nemrtvi
Upior – zapadnoslovenski povratnik
Sveta vodica, Sol, Jarebika – tradicionalna zaštitna sredstva

Литература (избор)

Dodatna standardna dela u spisku literature.

Kao grčki nemrtvi i grčki vampir istovremeno, Vrikolakas ostaje prevashodno jedno: mrtvac koji doziva pre nego što ubije, i čiju kletvu tek crkva sama može razrešiti.