iWell Guard

Vajrapani, duw o'r draddodiad Bwdhaidd

Mae Vajrapani yn dduw o’r draddodiad Bwdhaidd.

Y Bodhisattva y llucheden, gwarcheidwad a cheidwad nerth Bwdha.

Mae Vajrapani yn Bodhisattva nerth a gwarcheidwad y fajr o Dharma Bwdha.

Cynnwys

Vajrapani - duwiau o'r traddodiad Bwdhaidd, darluniadol-hanesyddol

Vajrapani

Mae Vajrapani yn un o fodhisattvas mwyaf grymus Mahayana Bwdhaeth, ffigwr rhwng duw a bod goleuedig. Gyda’i vajra (erfyn taranllyd) yn ei law, mae’n sefyll fel gwarcheidwad ochr yn ochr â Bwdha, yn barod i chwalu grymoedd drwg.

Mae ei enw’n golygu »Llaw’r Fajr«. Ym Mwdhaeth Tibetaidd, Vajrapani yw’r gwarcheidwad ac ar yr un pryd feistr tantrig; mae ei mantra a’i ddelweddu dwys yn dwyn nerth mewnol ac amddiffyniad rhag egnïon negyddol.

Proffil byr: Vajrapani

Math: Prif fodhisattva Mahayana Bwdhaidd, ymgorfforiad nerth y Bwdhau
Pantheon: Bwdhaeth Mahayana a Vajrayana
Swyddogaeth: Gwarcheidwad y Bwdha a’r ddysgeidiaeth, ymgorfforiad y nerth ysbrydol
Prif briodoleddau: Vajra (erfyn taranllyd), amlygiad wrathful (dig), cilt croen teigr
Prif fannau cwlt: Mynachlogydd Sera a Drepung (Tibet), safleoedd mynachaidd Nepalaidd a Bhutanaidd
Perthyn i: un o’r tri phrif fodhisattva (gyda Avalokiteshvara a Manjushri)

Trosolwg

Cyfnod y Testunau

Mae Vajrapāṇi (“Vajra yn y Llaw”) wedi’i dystiolaethu ers y sutrau Mahayana cynharaf (1af-2il ganrif OC). Yn y testunau Pali caiff ei grybwyll fel gwarchodwr Yaksha i’r Bwdha. Prif gyfnod bri’r ffurf wrathful yw traddodiad tantrig Vajrayana (8fed ganrif ymlaen) yn Tibet. Heddiw mae’n dduw gwarcheidwadol canolog i ysgolion Bwdhaeth Tibetaidd, yn enwedig y draddodiad Gelug.

Ardal Ledaeniad

Prif fannau cwlt: mynachlogydd Gelug Tibetaidd (Sera, Drepung, Gandän, Tashilhunpo), mynachlogydd Sherpa Nepalaidd, traddodiad Drukpa Bhutanaidd. Yn Japan fel Kongōrikishi neu Nio, y ddau warcheidwad trothwy sydd wrth fynedfa pob deml Japaneaidd. Yn Tsieina fel pâr gwarcheidwadol Heng-Ha. Yn ganolog yn Mongolia a Buryatia.

Sail y Ffynonellau

Ffynonellau canolog: Lankāvatāra-sutra, Vajrapāṇi-Vajra-Sūtra, testunau tantrig o ddosbarth Caryā-Tantra, y Sadhana-mala Tibetaidd. Llenyddiaeth eilaidd: Lalou, Iconographie des étoffes peintes (paṭa) dans le Mañjuśrīmūlakalpa; Ngakchang Rinpoche / Khandro Déchen, The History of Vajrapāṇi; Lopez, Religions of Tibet in Practice.

Enw

Fel arfer caiff Vajrapani ei ddarlunio’n las neu las tywyll, yn gyhyrog ac yn rhyfelgar. Mae’n dwyn vajra, yn aml yn ei law dde neu wedi’i godi yn ei ddwy law. Weithiau mae’n dwyn neidr (naga) hefyd, neu â gwallt yn wenfflam.

Mae ei gorff yn noeth neu wedi’i wisgo’n fach iawn, wedi’i amgylchynu â thân a mellt. Y grimas ddig, y dannedd yn y golwg a’r llygaid yn llydan agored, nid drygioni ydyw ond gwrthwynebiad chwerw i anwybodaeth.

Nodweddion

Vajrapani yw’r bodhisattva gwarcheidwadol; mae ei nerth yn chwalu rhwystrau allanol a mewnol.

Yn ymarferion tantrig, caiff Vajrapani ei ddelweddu: mae’r ymarferydd yn ei weld ei hun fel Vajrapani, yn dal y vajra, yn adrodd y mantra Om Vajrapani Hum. Nid hyfforddiant arf yw hyn, ond trawsnewidiad mewnol, troi dicter yn ddicter goleuedig, grym garw yn rym llawn doethineb. Mae cychwyniad Vajrapani (abhisheka) yn bwysig yn ysgolion Bwdhaeth Dibetaidd.

Proffil: Vajrapani

Prif agweddau Vajrapāṇi ar un olwg. Mae’r meysydd isod yn crynhoi tarddiad, swyddogaeth, ymddangosiad, addoliad, symbolau a chymariaethau.

Tarddiad Vajrapani

Mae Vajrapâṇi yn ymddangos yn nhraddodiad Mahâyâna fel ymgnawdoliad o rym (bala) y Buddhau. Tra bod Avalokitesvara yn ymgorffori tosturi a Manjušri ddoethineb, Vajrapâṇi yw’r grym ysbrydol ac amddiffynnol.

Yn y testunau cynnar mae’n warchodwr personol i’r Bwdha; yn nhraddodiad y tantra mae’n datblygu’n dduwdod-llidus (wrathful deity) annibynnol. Yn y syncretiaeth Japaneaidd fe’i rhannwyd yn ddau warchodwr Nio.

Cynulleidfa Vajrapani

Gwarcheidwad y ddysgeidiaeth Fwdhaidd a’r ymarferwyr. Ymgorfforiad y grym ysbrydol sy’n dinistrio rhwystrau ar y llwybr. Yn yr arferion tantrig, mae’n warchodaeth ganolog rhag Mara, pob grym negyddol a chythreuliaid tarfu. Yn Tibet mae’n prif yidam myfyrdod ar gyfer y dyhead am ymarfer llawn grym. Bydd pwy bynnag sy’n adrodd mantra Vajrapâṇi yn cael gwarchodaeth rhag pob bygythiad allanol a mewnol.

Ymddangosiad Vajrapani

Corff dynol cyhyrog, ffyrnig, glasddu (weithiau du). Trydydd llygad, gwallt fflamgoch, ceg lydan â dannedd crwm, aureol fflamllyd. Vajra (bollt daran) yn y llaw dde ddyrchafedig. Cilt o groen teigr. Neidr fel gwregys. Addurniadau esgyrn. Tri llygad. Coron o benglogau. Yn ddawnsfeydd Cham, yn amlwg gyda lasso (Pâsa). Ffurf dawelach (Aryadeva-Vajrapâṇi): bodhisattva ifanc â chroen euraidd, vajra yn y llaw dde.

Gweithgaredd

Maes gweithredu: Gelwir ar Vajrapâṇi mewn mynachlogydd Tibetaidd yn ystod defodau cychwyniad a defodau amddiffynnol. Ei mantra OM VAJRAPÂṇI HṚM yw un o’r mantras amddiffynnol mwyaf cyffredin. Yn nefodau dawns Cham mae’n ymddangos fel gwisgwr masg. Fel gwarchodwr Nio yn Japan mae’n sefyll yn bâr wrth borth pob deml Fwdhaidd ac yn amddiffyn rhag ysbrydion drwg yn dod i mewn. Galwad bersonol arno: adeg salwch neu fygythiad.

Cyfryngau Amddiffynnol

Vajra (bollt daran, y prif briodoledd), lasso (Pâsa), trydydd llygad, aureol fflamllyd, cilt o groen teigr, coron benglog, addurniadau esgyrn, neidr fel gwregys. Anifeiliaid sanctaidd: teigr (croen), neidr. Planhigion sanctaidd: lotws. Lliwiau sanctaidd: glasddu, du, coch tanllyd.

Cyfochrogion

Avalokitesvara (Bwdhaeth, bodhisattva tosturi), Mañjušrî (Bwdhaeth, bodhisattva doethineb, gyda chleddyf), Mahakala (Bwdhaeth, duwdod gwarchodol ffyrnig cysylltiedig), Yamantaka (Vajrayâna). Gwreiddiau Hindŵaidd: Indra (dwyfol Fedig sy’n dal bollt daran, Vajrayudhasâsin). Cymariaethau byd-eang o warchodwyr trothwy: Bes (yr Aifft), Pazuzu (Mesopotamia), Nio (Japan), Heng-Ha (Tsieina).

Amddiffyniad ymarferol

Defodau addoli

Mae Vajrapani (skt. “Deiliad y Bollt Daran”) yn un o’r tri bodhisattva canolog ym Mahayana a Bwdhaeth tantrig, ynghyd ag Avalokiteshvara a Manjushri. Mewn mynachlogydd Tibetaidd, mae cerfluniau Vajrapani yn sefyll fel gwarcheidwaid drws (dvarapala) wrth y fynedfa. Yn Vajrayana mae’n dduwdod gwarchodol tantrig canolog (yidam) y Tri Theulu Gwarchodol. Cynhelir pujas bob dydd yn y bore cyn dechrau ymarfer (cf. Linrothe).

Mantras

Adroddir mantra Vajrapani “Om Vajrapani Hum” fel ymarfer gwarchodol. Mae’r mantra Mahayana mwy pwerus wedi’i gynnwys yn y Vajravidarana-Dharani. Yn nhraddodiad Mahayana, mae sutra “Brenin Mahavairocana” (tantra) yn brif destun ffynhonnell.

Swynau a symbolau gwarchodol

Vajra (bollt daran) fel symbol canolog, gwisgir fel offerynnau defodol bach o efydd yn arferion Vajrayana yn ogystal â mwclis. Phurba (dagr defodol) fel offeryn i wrthsefyll cythreuliaid. Gosodir cerfluniau o Vajrapani yn ei agwedd ffyrnig, gydag aureol fflamllyd, cilt croen teigr a coron benglog, mewn temlau Tibetaidd.

Vajrapani, cymariaethau mewn diwylliannau eraill

Mae Vajrapani yn debyg i Indra o fytholeg Fedig, y ddau’n cario bollt daran ac yn warchodwyr y nefoedd. Gyda Hermes neu Ares o Wlad Groeg mae’n rhannu priodoleddau rhyfel a gwarchodaeth. Ym Mwdhaeth tantrig mae ganddo ffurfiau cysylltiedig yn Mahakala, Palden Lhamo a Dharmapalas eraill. Mae’r Vajra ei hun yn symbol y Llwybr Diamwnt (Vajrayana), anhydraidd a golau llachar.

Y bollt daran yn y llaw: ystyr yr enw

Mae’r enw Vajrapani yn Sansgrit ac yn cynnwys vajra a pani. Mae pani yn golygu llaw, ac mae vajra yn cyfeirio ar yr un pryd at y bollt daran a’r diemwnt. Vajrapani felly yw’r un sy’n dal y vajra yn ei law.

Mae’r vajra yn symbol o bwys mawr ym Bwdhaeth, yn enwedig yn ei ffurfiau tantrig. Mae’n cynrychioli grym anorchfygol, treiddiol y deffroad, ac ar yr un pryd y caledwch a’r eglurder y torrir anwybodaeth drwyddo.

Mae tarddiad symbol y vajra yn mynd yn ôl i hanes crefyddol Indiaidd cynharaf. Yn y testunau fedig, y vajra yw arf y duw Indra, a ddefnyddiodd i ladd y ddraig Vritra.

Mae ymchwilwyr yn gweld yn Vajrapani mewn rhannau olynydd neu ail-ffurfiad o gysyniadau tebyg i Indra, sy’n cyd-fynd â’i ymddangosiad grymus, awdurdodol neu ymladdgar yn aml. Yn y cyd-destun Bwdhaidd, fodd bynnag, ailddehonglir yr arf: nid dull o frwydro rhwng duwiau ydyw mwyach, ond delwedd symbolaidd o rym y meddwl deffro.

Yn gelfyddyd Bwdhaidd gynnar, mae Vajrapani yn ymddangos yn aml fel cydymaith y Bwdha. Yn gerfluniau rhanbarth Gandhara, lle cyfarfu traddodiadau delweddol Groegaidd a Indiaidd, saif ffigwr yn dal vajra yn aml ochr yn ochr â’r Bwdha, ambell waith â nodweddion sy’n atgoffa dyn o’r Hercules Groegaidd.

Dengys y traddodiad delweddol hwn fod Vajrapani wedi’i ddeall yn gynnar fel amddiffynnwr a chynghorwr y Bwdha, ymhell cyn iddo, yn y datblygiad diweddarach, ddod yn ffigwr annibynnol a barchid yn fawr.

O gydymaith y Bwdha i'r Bodhisattva mawr

Mae ffigwr Vajrapani wedi mynd trwy ddatblygiad sylweddol yn ystod hanes crefyddol Bwdhaidd. Yn y testunau cynnar ac yng nghelfyddyd Gandhara, ef yn bennaf sy’n amddiffynnwr, yn ysbryd sy’n cydymaith y Bwdha ac yn ei gynorthwyo. Nid oes ganddo yno unrhyw rôl arbennig yn hanes iachawdwriaeth.

Gyda datblygiad traddodiad Mahayana, daeth Vajrapani i fod yn Bodhisattva, hynny yw, yn ffigwr sydd ar y llwybr tuag at ddeffroad perffaith ac sy’n ymroddedig i les pob bod.

Yn y llinach hon, sonnir yn aml amdano mewn triawd gyda dwy Bodhisattva fawr arall, gan gynrychioli agwedd benodol: tra bo Avalokiteshvara, er enghraifft, yn gysylltiedig â thrugaredd, a Manjushri â doethineb, cysylltir Vajrapani â grym neu â nerth gweithredol y meddwl deffro.

Yn y ffrydiau tantrig o Bwdhaeth, y Vajrayana fel y’i gelwir, cafodd Vajrapani statws pwysig iawn yn y pen draw. Yma ymddengys mewn ffurf ambell waith heddychlon, ambell waith llidiog. Nid mynegiant o falais yw’r ffurf lidiog, ond o’r grym penderfynol y symudir rhwystrau ymaith arno ar y llwybr.

Ystyrir Vajrapani hefyd yn y traddodiad hwn fel cadwedydd a chyflwynydd rhai dysgeidiaethau tantrig.

Mae ehangder ei ffurfiau, o’r cydymaith tawel i’r dduwies amddiffynnol arswydus, yn ei wneud yn esiampl dda o sut y gall ffigwr Bwdhaidd ennill haenau ystyr newydd dros y canrifoedd, heb golli ei hanfod, y cysylltiad â’r vajra a grym y deffroad.

Y ffigwr llidiog: eiconograffeg a'i dehongli

Yng nghelfyddyd Tibetaidd ac yn gelfyddyd Fwdhaidd Vajrayana yn gyffredinol, mae Vajrapani i’w gael yn aml mewn ffurf lidiog.

Mae’n dilyn iaith weledol sefydlog: corff cryno, grymus, yn aml o liw glas tywyll, wyneb wedi’i wyrdroi gan lid gyda llygaid llydan agored a dannedd gwenu, aureol o fflamau, addurniadau o benglogau neu nadroedd, a’r vajra wedi’i godi yn y llaw dde. Saif y ffigwr hwn yn gyffredinol mewn ystum ddeinamig, gerddedol, ar sylfaen lotus.

Er mwyn deall y delweddau hyn yn briodol, mae dehongli’r delweddau’n hollbwysig. Yn y traddodiad Bwdhaidd, nid mynegiant o gasineb na dinistr yw’r ymddangosiad llidiog. Yn hytrach, mae’n cynrychioli’r penderfyniad a’r egni y torrir drwyddo rwystrau mewnol, yn enwedig anwybodaeth a glyniad.

Yn ôl y ddehongliad traddodiadol, cyfeirir y llid at ddryswch ei hun, nid at fodau. Yn yr ystyr hwn, dylid deall yr agweddau arswydus fel dulliau o wneud grym rhyddid yn dybadwy’n synhwyrus.

Mae ffurf lidiog Vajrapani hefyd yn cyflawni swyddogaeth amddiffynnol. Ystyrir ef yn ymlidiwr rwystrau a dylanwadau niweidiol, ac yn y rôl hon gelwir arno mewn defodau. Mae rhai traddodiadau yn ei gysylltu’n agos â duwiau amddiffynnol a ffigyrau llidiog eraill o Fwdhaeth Tibet.

Mae ymchwil grefyddol yn pwysleisio nad yw ffigyrau llidiog o’r fath yn syrthio allan o’r fframwaith dysgeidiaeth Bwdhaidd, ond eu bod wedi’u gwreiddio’n gadarn yn ei ddealltwriaeth o ysbryd, rhyddid a’r rwystrau ar y llwybr. Mae perygl camddeall eiconograffeg lidiog os edrychir arni ar wahân. Ceir ffigyrau amddiffynnol a llidiog cysylltiedig yng nghyd-destun ehangach Bwdhaeth.

Llenyddiaeth ymchwil

  • Williams, Paul: Mahayana Buddhism. The Doctrinal Foundations. London 1989.
  • Lalou, Marcelle: Iconographie des étoffes peintes (paṭa) dans le Mañjušrîmûlakalpa. Paris 1930.
  • Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly (Lemma „Vajrapâṇi“).

Mwy o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.

Cwestiynau Cyffredin am Vajrapani

Pwy yw Vajrapani ym Mwdhaeth?

Vajrapani (Sansgrit, “yr un sy’n dal y fellten yn ei law”) yw’r Bodhisattva nerth a gweithredu penderfynol. Ynghyd ag Avalokiteshvara (tosturi) a Manjushri (doethineb), mae’n ffurfio’r drindod o’r bodhisattvau pwysicaf.

Ei briodoledd yw’r vajra, y fellten neu deyrnwialen ddiemwnt, symbol y nerth goleuedig anninistriol. Yn aml darlunnir Vajrapani ar ei ffurf ddig: glas tywyll, ynghanol fflamau, ag wyneb bygythiol sy’n cynrychioli’r gallu i orchfygu pob rhwystr ar y llwybr tuag at oleuedigaeth.

Pa rôl gynnar oedd gan Vajrapani mewn celf Fwdhaidd?

Mae Vajrapani yn un o’r ffigyrau hynaf yng nghelf ddelweddol Bwdhaidd. Yng nghelf Gandhara (tua’r 1af i’r 5ed ganrif, yn yr ardal a elwir heddiw Pacistan ac Affganistan), ymddengys fel cydymaith ac amddiffynnwr y Bwdha hanesyddol.

Yn nodedig yw’r dylanwad Groegaidd: mewn rhai cerfluniau cyfoes Gandhara, mae Vajrapani yn dwyn nodweddion Heracles Groegaidd, gyda phastwn a chroen llew. Mae hyn yn dystiolaeth o’r cyfnewid diwylliannol ar hyd Ffordd y Sidan yn dilyn ymgyrchoedd Alecsander, lle ymgyfunodd traddodiadau delweddol Groegaidd a Bwdhaidd.

Dulliau Diogelu Argymhellir

iWell Guard

Y dull diogelu symlaf yn y casgliad hwn: 41 haen o aur pur 999, platinwm, arian a silicon, wedi'u gwneud yn Ruhla/Gwlad Thuringia. Nid oes angen ei actifadu, nid yw'n gysylltiedig ag unrhyw berson penodol, ac mae'n gweithredu o fewn cylch o ryw 50 metr, hyd yn oed heb ei wisgo.

Trosolwg o bob dull diogelu →