Hinzelmann, an glór ó Chaisleán Hudemühlen
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is Spiorad é an Hinzelmann de thraidisiún na Gearmáine.
An gnóim cainteach a d’iarr leite bainne go laethúil.
Is é an Hinzelmann, ar a dtugtar Hintzelmann freisin, gnóim Hudemühlen: sa chaisleán i Lüneburger Heide, thosaigh a thréimhse taibhsíochta sa bhliain 1584. D’fhan sé dofheicthe den chuid is mó, ach labhraíodh sé le glór glinn, chuidíodh sé leis an teach agus d’iarr sé babhla leite milis bainne go laethúil.
Tá sé ar cheann de na gnóim is fearr a bhfuil doiciméadú air sa Ghearmáin: tá an fhoinse bunaithe ar dhialann an tsagairt Marquart Feldmann ó na blianta 1584 go 1589, agus foilsíodh í i gcló sa bhliain 1704 faoin teideal Der vielförmige Hintzelmann. Mar spiorad tí a labhraíonn, níl a mhacasamhail ceart le fáil i mbéaloideas na Gearmáine.
Cineál: Gnóim agus spiorad tí cainteach de chaisleán
Bunús: Caisleán Hudemühlen, Lüneburger Heide
Téacsanna: Tuairisc Feldmann, an chéad chló 1704, Deutsche Mythologie de chuid Grimm
Tréimhse: Tréimhse taibhsíochta ó 1584 ar aghaidh, an chéad chló 1704
Cuma: dofheicthe den chuid is mó, inchloiste go soiléir, iléagsúlach
Foinse agus foinsí bunúsacha
Tréimhse na dtéacsanna
Tosaíonn an tréimhse taibhsíochta sa bhliain 1584; foilsíodh an tuairisc, atá bunaithe ar dhialann an tsagairt Feldmann ó na blianta 1584 go 1589, i gcló sa bhliain 1704.
Réimse leathnaithe
Caisleán Hudemühlen i Lüneburger Heide; trí chló 1704 agus Jacob Grimm, tháinig an-cháil ar an ngnóim seo taobh amuigh de Lower Saxony freisin.
Staid na bunfhoinsí
Ar fheabhas: tuairisc Feldmann ó 1704 mar fhoinse mionsonraithe go heisceachtúil, chomh maith le Deutsche Mythologie agus Deutsche Sagen de chuid Jacob Grimm.
Ainm agus leaganacha
Gearmáinis: Is foirm dhíspeagtha é Hinzelmann de Hinz nó Heinz, Heinrich, leis an iarmhír -el-mann. Tá baint ainm aige leis na Heinzelmännchen, ach is carachtar ar leith é.
Nádúr agus gníomh
Cuma
Bíonn an Hinzelmann dofheicthe den chuid is mó, ach inchloiste go soiléir; labhraíodh sé le glór glinn, chanadh sé agus dhéanadh sé magadh. Iléagsúlach go sonrach, deirtear gur léirigh sé é féin mar chleite bán, mar chearc mhara nó mar nathair; luaitear ó am go ham cruth beag leanbaí.
Éifeacht
Chuidíodh sé leis an teach sa chistin agus sa stábla agus ag glanadh, thugadh sé rabhadh agus dhéanadh sé comhrá le lucht cónaithe agus le cuairteoirí. Cairdiúil go bunúsach, d’fhéadfadh sé a bheith dígeanta agus greann bréan a dhéanamh dá gcaithfí drochamhras nó éagóir air. Mar luach saothair, d’iarr sé babhla leite milis bainne go laethúil ag áit sheasta.
Cárta faisnéise: Hinzelmann
Na gnéithe is tábhachtaí de ghnóim Hudemühlen ar aon amharc.
Gnóim caisleáin ón nua-aois luath i Lüneburger Heide, a bhfuil doiciméadú air i ndialann sagairt agus a foilsíodh i gcló sa bhliain 1704.
Lucht cónaithe agus cuairteoirí Chaisleán Hudemühlen, a raibh sé ag caint agus ag magadh leo agus a chuidigh sé leo sa teach.
Dofheicthe den chuid is mó agus inchloiste amháin; léirithe mar chleite bán, mar chearc mhara nó mar nathair, cur síos air ó am go ham mar chruth beag leanbaí.
Cabhair sa chistin, sa stábla agus ag glanadh, chomh maith le rabhaidh agus comhrá; ag am éagóir, cleasa agus mí-shuaimhneas, ach gan foréigean marfach.
An babhla laethúil de leite milis bainne ag áit sheasta; teipeann ar iarrachtaí é a ruaigeadh nó a chur faoi gheasa, agus imíonn sé go deonach timpeall na bliana 1588.
Dialann an tsagairt Feldmann
Is foirm dhíspeagtha é Hinzelmann de Hinz nó Heinz, Heinrich, leis an iarmhír -el-mann, gaolmhar sa ainm leis na Heinzelmännchen, ach carachtar ar leith é. Is tuairisc í an fhoinse mionsonraithe go heisceachtúil atá bunaithe ar dhialann an tsagairt Marquart Feldmann ó na blianta 1584 go 1589 agus a foilsíodh i gcló sa bhliain 1704 faoin teideal Der vielförmige Hintzelmann.
Pléann Jacob Grimm an ghnóim seo sa Deutsche Mythologie, agus mar sin rinne sé caighdeánú ar ábhar a thosaigh mar thuairisc thaithí ón nua-aois luath. Ar an gcaoi seo, tháinig taibhse tí i gcaisleán ar an bhféarach chun bheith ar cheann de na carachtair is fearr a bhfuil fianaise air i gcreideamh na ngnóim sa Ghearmáin.
Iarmhairt agus tuiscint
Tá an Hinzelmann ar cheann de na gnóim is fearr a bhfuil doiciméadú air sa Ghearmáin; is téacs eochair é an scríbhinn ó 1704 i litríocht na bpoltergeist ón nua-aois luath, agus rinne Grimm caighdeánú air.
Ó thaobh na eolaíocht reiligiúin, tá an Hinzelmann fabhrach go príomha; nuair a chaithtear éagóir air, leanann cleasa agus mí-shuaimhneas, ach gan foréigean marfach mar a bhíonn ag Hödekin. Soiléirithe tábhachtach: níl sé comhionann leis na Heinzelmännchen i gCóilín, in ainneoin cosúlacht na hainmneacha; agus is tuairisc thaithí agus dialainne ón nua-aois luath de chuid Feldmann í an fhoinse, ní finscéal Grimm amháin.
An leite bainne laethúil: tabhairt agus glacadh
Is é an ríte lárnach an bronntanas rialta bia, an leite bainne, ag áit sheasta, caidreamh fíor de thabhairt agus ghlacadh. Teipeann iarrachtaí sa scéal an ghnóim a ruaigeadh nó a chur faoi gheasa; imíonn sé go deonach faoi dheireadh timpeall na bliana 1588. Is lú mar sin fianaise ar dhraíocht chosanta ina aghaidh ná cleachtas ciúnaithe agus soláthair.
Gnóim le hofrálacha bia agus tabú éagóra
Ceisteanna coitianta faoin Hinzelmann
Cé hé an Hinzelmann?
Gnóim Chaisleán Hudemühlen, le tréimhse taibhsíochta ó 1584 ar aghaidh: dofheicthe den chuid is mó, ach cainteach, cabhrach agus doiciméadú maith air.
Cad a d’iarr sé mar luach saothair?
Babhla leite milis bainne go laethúil ag áit sheasta.
An ionann é agus na Heinzelmännchen?
Ní hionann. In ainneoin cosúlacht na hainmneacha, is carachtar ar leith é ó Hudemühlen.
Naisc bhreise
Léigh freisin:
- Gearmánach – gach gnóim de bhéaloideas na Gearmáine
- Hödekin, Heinzelmännchen, Niß Puk – gnóim ghaolmhara
- Aimiléad, Salann, Coinneal chosanta – seaniarsmaí cosanta
- Compás Cosanta – forbhreathnú ar shealúmais cosanta
Litríocht (rogha)
Tuilleadh saothar bunúsach sa Liosta Litríochta.
Mar chleasaí tí de chuid Hudemühlen agus spiorad tí a bhí in ann labhairt, léiríonn an Hinzelmann chomh gar agus a bhí an saol laethúil don domhan spioradálta sa Nua-Aois Luath: comharsa tí a chualathas, a coinníodh sásta, ach nach bhfacthas riamh i gceart.
