Hinzelmann เสียงแห่งปราสาทฮูเดอมือเลิน
โดย Ralf Ittermann · ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ
Hinzelmann (ฮินเซิลมันน์) เป็นวิญญาณในประเพณีเยอรมานิก
โคโบลด์ช่างพูดผู้เรียกร้องข้าวต้มนมทุกวัน
Hinzelmann หรือ Hintzelmann คือโคโบลด์แห่งฮูเดอมือเลิน: ช่วงเวลาหลอกหลอนที่ปราสาทในทุ่งฮีธลือเนอบวร์กเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1584 วิญญาณนี้มักล่องหนแต่พูดด้วยเสียงอันชัดเจน ช่วยงานบ้าน และเรียกร้องข้าวต้มนมหวานหนึ่งถ้วยทุกวัน
วิญญาณนี้เป็นหนึ่งในโคโบลด์เยอรมันที่มีหลักฐานบันทึกดีที่สุด แหล่งข้อมูลอ้างอิงจากบันทึกของบาทหลวง Marquart Feldmann ในช่วงปี ค.ศ. 1584 ถึง 1589 และได้รับการพิมพ์เผยแพร่ในปี ค.ศ. 1704 ภายใต้ชื่อ Der vielförmige Hintzelmann ในฐานะวิญญาณประจำบ้านที่พูดได้ วิญญาณนี้ไม่มีตัวเทียบเคียงที่แท้จริงในประเพณีเยอรมัน
ประเภท: โคโบลด์และวิญญาณประจำบ้านในปราสาทที่พูดได้
ต้นกำเนิด: ปราสาทฮูเดอมือเลิน ทุ่งฮีธลือเนอบวร์ก
ตำรา: รายงานของ Feldmann พิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. 1704 Deutsche Mythologie ของ Grimm
ช่วงเวลา: การหลอกหลอนเริ่ม ค.ศ. 1584 พิมพ์ครั้งแรก ค.ศ. 1704
ลักษณะปรากฏ: มักล่องหน ได้ยินเสียงชัดเจน ปรับเปลี่ยนรูปร่างได้หลากหลาย
พื้นที่ต้นกำเนิดและแหล่งข้อมูล
ช่วงเวลาของตำรา
ช่วงเวลาหลอกหลอนเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1584 รายงานที่อ้างอิงจากบันทึกของบาทหลวง Feldmann ในช่วงปี ค.ศ. 1584 ถึง 1589 ได้รับการพิมพ์เผยแพร่ในปี ค.ศ. 1704
พื้นที่การแพร่กระจาย
ปราสาทฮูเดอมือเลินในทุ่งฮีธลือเนอบวร์ก ผ่านสิ่งพิมพ์ปี ค.ศ. 1704 และ Jacob Grimm รูปลักษณ์นี้เป็นที่รู้จักกว้างขวางเกินกว่าแค่แคว้นนีเดอร์ซัคเซิน
สถานะของแหล่งข้อมูล
ดีมาก: รายงาน Feldmann ปี ค.ศ. 1704 เป็นแหล่งข้อมูลที่มีรายละเอียดผิดปกติ นอกจากนี้ยังมี Deutsche Mythologie และ Deutsche Sagen ของ Jacob Grimm
ชื่อเรียกและรูปแบบต่าง ๆ
เยอรมัน: Hinzelmann เป็นรูปย่อของ Hinz หรือ Heinz ซึ่งมาจาก Heinrich พร้อมคำต่อท้าย -el-mann ชื่อนี้มีความเกี่ยวข้องกับ Heinzelmännchen แต่เป็นตัวละครที่เป็นเอกเทศ
ลักษณะและอิทธิพล
ลักษณะปรากฏ
Hinzelmann มักล่องหนแต่ได้ยินเสียงชัดเจน พูดด้วยเสียงอันชัดเจน ร้องเพลงและพูดตลก มีการระบุว่าปรับเปลี่ยนรูปร่างได้หลากหลาย บางครั้งแสดงตนเป็นขนนกขาว มาร์เดอร์ หรืองู และบางครั้งมีการกล่าวถึงรูปร่างขนาดเล็กคล้ายเด็ก
อิทธิพล
ช่วยงานในครัว คอกสัตว์ และการเก็บกวาด เตือนภัยและพูดคุยกับผู้อยู่อาศัยและแขก โดยพื้นฐานแล้วเป็นมิตร แต่หากถูกไม่ไว้วางใจหรือดูหมิ่นอาจแค้นเคืองและซุกซน รางวัลที่เรียกร้องคือข้าวต้มนมหวานหนึ่งถ้วยทุกวันในที่ที่กำหนดไว้
ประวัติโดยย่อ: Hinzelmann
แง่มุมสำคัญของโคโบลด์แห่งฮูเดอมือเลินโดยสรุป
โคโบลด์ปราสาทยุคต้นสมัยใหม่แห่งทุ่งฮีธลือเนอบวร์ก บันทึกไว้ในไดอารี่ของบาทหลวงและพิมพ์เผยแพร่ในปี ค.ศ. 1704
ผู้อยู่อาศัยและแขกของปราสาทฮูเดอมือเลินที่วิญญาณพูดคุย ล้อเล่น และช่วยงานบ้านให้
มักล่องหนและได้ยินแต่เสียง แสดงตนเป็นขนนกขาว มาร์เดอร์ หรืองู และบางครั้งมีการบรรยายว่ามีรูปร่างขนาดเล็กคล้ายเด็ก
ช่วยงานในครัว คอกสัตว์ และการเก็บกวาด รวมถึงเตือนภัยและพูดคุย หากถูกดูหมิ่นจะซุกซนและสร้างความวุ่นวาย ไม่ใช้ความรุนแรงถึงชีวิต
ข้าวต้มนมหวานหนึ่งถ้วยทุกวันในที่ที่กำหนดไว้ ความพยายามขับไล่และปัดป้องล้วนล้มเหลว วิญญาณจากไปเองราวปี ค.ศ. 1588
บันทึกของบาทหลวง Feldmann
Hinzelmann เป็นรูปย่อของ Hinz หรือ Heinz ซึ่งมาจาก Heinrich พร้อมคำต่อท้าย -el-mann มีความเกี่ยวข้องทางชื่อกับ Heinzelmännchen แต่เป็นตัวละครที่เป็นเอกเทศ แหล่งข้อมูลที่มีรายละเอียดผิดปกติคือรายงานที่อ้างอิงจากบันทึกของบาทหลวง Marquart Feldmann ในช่วงปี ค.ศ. 1584 ถึง 1589 และพิมพ์เผยแพร่ในปี ค.ศ. 1704 ภายใต้ชื่อ Der vielförmige Hintzelmann
Jacob Grimm กล่าวถึงโคโบลด์นี้ใน Deutsche Mythologie และทำให้เนื้อหาที่เริ่มต้นเป็นรายงานประสบการณ์ยุคต้นสมัยใหม่กลายเป็นแบบแผนมาตรฐาน ดังนั้นวิญญาณในปราสาทแห่งทุ่งฮีธจึงกลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่มีหลักฐานดีที่สุดในความเชื่อเรื่องโคโบลด์เยอรมัน
อิทธิพลสืบเนื่องและการจำแนกประเภท
Hinzelmann เป็นหนึ่งในโคโบลด์เยอรมันที่มีหลักฐานบันทึกดีที่สุด งานเขียนปี ค.ศ. 1704 เป็นตำราสำคัญของวรรณกรรมโพลเทอร์ไกสต์ยุคต้นสมัยใหม่และได้รับการทำให้เป็นแบบแผนโดย Grimm
ในทางวิทยาศาสตร์ศาสนา Hinzelmann มีลักษณะเป็นมิตรเป็นหลัก หากถูกดูหมิ่นจะซุกซนและสร้างความวุ่นวาย ไม่ใช้ความรุนแรงถึงชีวิตเช่น Hödekin ข้อชี้แจงสำคัญ: วิญญาณนี้ไม่ใช่บุคคลเดียวกับ Heinzelmännchen แห่งเมืองโคโลญ แม้ชื่อจะคล้ายกัน และแหล่งข้อมูลคือรายงานประสบการณ์และบันทึกยุคต้นสมัยใหม่ของ Feldmann ไม่ใช่เพียงตำนาน Grimm
ข้าวต้มนมรายวัน: การให้และการรับ
พิธีกรรมหลักคือการถวายอาหารอย่างสม่ำเสมอ ได้แก่ ข้าวต้มนม ในที่ที่กำหนดไว้ เป็นความสัมพันธ์แบบการให้และการรับที่แท้จริง ความพยายามขับไล่หรือปัดป้องโคโบลด์ล้วนล้มเหลวในเรื่องเล่า วิญญาณจากไปเองราวปี ค.ศ. 1588 สิ่งที่มีหลักฐานยืนยันจึงไม่ใช่เวทมนตร์ป้องกัน แต่เป็นการปฏิบัติการปลอบประโลมและการดูแล
โคโบลด์ที่มีการถวายอาหารและข้อห้ามการดูหมิ่น
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Hinzelmann
Hinzelmann คือใคร
โคโบลด์แห่งปราสาทฮูเดอมือเลิน มีช่วงเวลาหลอกหลอนเริ่มต้นปี ค.ศ. 1584 มักล่องหนแต่พูดได้ เป็นประโยชน์ และมีหลักฐานบันทึกดี
วิญญาณเรียกร้องสิ่งใดเป็นรางวัล
ข้าวต้มนมหวานหนึ่งถ้วยทุกวันในที่ที่กำหนดไว้
วิญญาณนี้เหมือนกับ Heinzelmännchen หรือไม่
ไม่ใช่ แม้ชื่อจะคล้ายกันแต่เป็นตัวละครที่เป็นเอกเทศจากฮูเดอมือเลิน
ลิงก์เพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม:
- เยอรมานิก – สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในประเพณีเยอรมานิก
- Hödekin, Heinzelmännchen, Niß Puk – โคโบลด์ที่เกี่ยวข้อง
- เครื่องราง, เกลือ, เทียนป้องกัน – สิ่งป้องกันในประเพณี
- เข็มทิศแห่งการปกป้อง – ภาพรวมสิ่งป้องกัน
เอกสารอ้างอิง (คัดสรร)
ผลงานอ้างอิงมาตรฐานเพิ่มเติมปรากฏในบรรณานุกรมบรรณานุกรม
ในฐานะโคโบลด์แห่งฮูเดอมือเลินและวิญญาณประจำบ้านที่พูดได้ในคราวเดียวกัน Hinzelmann แสดงให้เห็นว่าชีวิตประจำวันและโลกวิญญาณอยู่ใกล้กันเพียงใดในยุคต้นสมัยใหม่ เป็นเพื่อนร่วมบ้านที่ได้ยินเสียง ได้รับการดูแล และไม่เคยได้เห็นหน้าอย่างชัดเจน
