Apu Coropuna, cyrchfan eneidiau'r meirw
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Apu Coropuna yw duw mynydd traddodiad y Quechua.
Llosgfynydd uchaf Periw a theyrnas y meirw yn ôl traddodiad yr Andes.
Mae Apu Coropuna, gyda uchder o ryw 6377 metr, yn folcano uchaf Periw ac fe’i ystyrid yn Apu pwysicaf Kontisuyu, rhan dde-orllewinol Ymerodraeth yr Incas. Ar yr un pryd, mae’n fynydd teyrnas y meirw a’r byd a ddaw: y nod y mae eneidiau’r meirw yn teithio tuag ato.
Galwodd croniclwyr yr 16eg a’r 17eg ganrif ef yn oracl a chysegrlan o statws uchel; ar odre de-orllewinol y mynydd saif safle pwysig yr Incas, Maucallacta, gyda’i oracl a’i breswylfa.
Math: Apu pwysicaf Kontisuyu, mynydd teyrnas y meirw a’r byd tu hwnt
Tarddiad: Rhanbarth Arequipa, Kontisuyu, de Periw
Testunau: croniclau cytrefol, archaeoleg fodern
Cyfnod: cyfnod yr Inca hyd heddiw
Ymddangosiad: talp iâ eang, aml-gopa, tua 6377 metr
Cyd-destun ffynonellau
Cyfnod y Testunau
Wedi ei wreiddio yng nghyfnod yr Inca, wedi’i ddisgrifio gan groniclwyr yr 16eg a’r 17eg ganrif, ac wedi’i astudio’n archaeolegol er 1996.
Ardal Ledaeniad
Rhanbarth Arequipa a Kontisuyu, de-orllewin Ymerodraeth yr Inca, y mae mynyddoedd Coropuna yn ei orchfygu.
Sail y Ffynonellau
Da: Pedro Cieza de León a chroniclwyr eraill, darlun gan Guaman Poma tua 1615, a chloddiadau Prifysgol Warsaw a’r Universidad Católica Santa María.
Enw a Fersiynau
Quechua: Mae tarddiad yr enw yn destun dadl. Mae dehongliadau cyffredin, ond ansicr, yn cysylltu quri, aur, gyda puna, ucheldir: y puna euraidd.
Ffurf a gweithredoedd
Ymddangosiad
Nid copa unigol yw Coropuna, ond talp iâ eang ac aml-gopa a oedd yn cael ei ystyried yr Apu pwysicaf yn Kontisuyu.
Effaith
Yn ôl traddodiad yr Andes, Coropuna yw cyrchfan eneidiau’r meirw, pentref mawr y meirw, y gellir ei gyrraedd yn rhannol trwy ogofau; ar y ffordd, byddai’r eneidiau’n cael eu barnu ar sail eu hymddygiad tuag at anifeiliaid domestig ac offer. Mae’r rôl hon yn draddodiad ethnohanesyddol a llên gwerin, nid yn ganfyddiad archaeolegol.
Proffil: Apu Coropuna
Mynydd y meirw a’r oracl yn Kontisuyu yn gryno.
Apu pwysicaf Kontisuyu; roedd Cieza de León yn ei gyfrif fel un o gysegrfeydd pwysicaf Ymerodraeth yr Inca.
Kontisuyu ac eneidiau’r meirw: Yn ôl traddodiad yr Andes, mae’r meirw yn teithio tuag at Coropuna.
Talp iâ eang ac aml-gopa; mae darlun gan Guaman Poma tua 1615 yn dangos offrymau i Coropuna, plentyn a moch cwta.
Oracl, cysegrfa a mynydd y byd tu hwnt: pentref mawr y meirw, lle mae’r eneidiau’n cyrraedd.
Cwlt oracl yn Maucallacta, pererindodau ac offrymau Capacocha a gofnodwyd; hyd heddiw cynhelir defodau Pago.
Gwlad fud y meirw, Upamarca, a’r Ynys yr Haul yn Llyn Titicaca fel Huaca bererindod; fel Apu, mae’n gyfochrog â’r Achachila ymhlith yr Aymara.
Oracl Maucallacta a pentref y meirw
Roedd Pedro Cieza de León yn cyfrif Coropuna fel un o gysegrfeydd pwysicaf Ymerodraeth yr Inca. Ar odre’r de-orllewin saif Maucallacta, safle pwysig yr Inca gyda’i oracl a’i breswylfa; mae darlun gan Guaman Poma tua 1615 yn dangos offrymau i’r mynydd, plentyn a moch cwta. Mae’r enw ei hun yn destun dadl, ac mae’r dehongliad cyffredin, puna euraidd, yn parhau’n ansicr.
Ochr yn ochr â hyn mae ail rôl dywyllach y mynydd: Yn ôl traddodiad yr Andes, mae eneidiau’r meirw yn teithio tuag at Coropuna, i bentref mawr y meirw, y gellir ei gyrraedd yn rhannol trwy ogofau; ar y ffordd, byddent yn cael eu barnu ar sail sut y buont yn ymdrin ag anifeiliaid domestig ac offer. Mae’r syniad hwn wedi’i dystiolaethu’n ethnohanesyddol a llên gwerin, nid wedi’i brofi trwy gloddiadau.
Ymchwil a dehongliad
Yn astudiaethau’r Andes, mae Coropuna yn amlwg fel mynydd y meirw a mynydd y byd tu hwnt yn y de-orllewin; mae’r ymchwil archaeolegol yn parhau er 1996 gan Brifysgol Warsaw a’r Universidad Católica Santa María. I ddringwyr, dyma’n syml y llosgfynydd uchaf yn Periw.
O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae Apu Coropuna yn esiampl glasurol o’r mynydd fel teyrnas y byd tu hwnt a’r meirw. Tri eglurhad: Nid yw’r darddiad geiriol, puna euraidd, wedi’i gadarnhau. Mae’r safle fel yr huaca pwysicaf yn amrywio gan groniclwr. A’r rôl fel gwlad y meirw wedi’i throsglwyddo’n ethnohanesyddol, heb ei brofi gan feddau.
Ffurfiau cwlt ar Coropuna
Wedi’u dystiolaethu mae’r cwlt oracl yn Maucallacta, pererindodau i’r mynydd, ac offrymau Capacocha a gofnodwyd. Nid ydyw felly’n ddim ond darlun wedi’i ail-adeiladu: mae’r croniclwyr yn ei ddisgrifio, ac mae’r cloddiadau er 1996 yn ategu’r canfyddiadau. Ac nid yw wedi diflannu; hyd heddiw cynhelir defodau Pago ar Coropuna, gyda dail coca yn offrwm i’r Apu.
Mynyddoedd y meirw a huacas pererindod
Mae rôl Coropuna fel teyrnas y meirw yn gymharadwy â gwlad fud y meirw, Upamarca, ac mae ei arwyddocâd fel cyrchfan bererindod yn gymharadwy â’r Ynys yr Haul yn Llyn Titicaca fel Huaca bererindod. Yn yr un rhanbarth saif mynyddoedd Capacocha Apu Ampato ac Apu Misti. Ei gyfochr ymhlith yr Aymara yw’r Achachila; gyda’r Fam Ddaear Pachamama mae’n rhannu’r cyfrifoldeb dros dir a bywyd.
Cwestiynau cyffredin am Apu Coropuna
Pam mae Coropuna yn fynydd y meirw?
Yn ôl traddodiad yr Andes, mae’n gyrchfan eneidiau’r meirw, pentref mawr y meirw, y gellir ei gyrraedd yn rhannol trwy ogofau.
Pa mor uchel yw Coropuna?
Tua 6377 metr; dyma felly’r llosgfynydd uchaf yn Periw.
A yw’r rôl fel teyrnas y meirw wedi’i chadarnhau’n archaeolegol?
Nage. Mae wedi’i throsglwyddo’n ethnohanesyddol, heb ei phrofi gan feddau.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Apu Ampato ac Apu Misti – mynyddoedd Capacocha o’r un rhanbarth
- Achachila – mynydd hynafiaid yr Aymara
- Pachamama – Fam Ddaear yr Andes
- Llosgi arogldarth, Amwled – dulliau amddiffynnol traddodiadol
- Cwmpawd Amddiffyn – trosolwg o ddulliau amddiffynnol
Llenyddiaeth (dewis)
Mwy o weithiau safonol yn y Rhestr Llyfryddiaeth.
Fel llosgfynydd uchaf Periw, mae Apu Coropuna yn dwyn urddas deuol: uwchben mae’r rhew sy’n denu dringwyr mynyddoedd, ac oddi tano mae mynydd y byd a ddaw ar ôl marwolaeth i’r eneidiau, y mynydd y mae’r meirw yn yr Andes, yn ôl hen draddodiad, ar eu ffordd tuag ato.
