Kagutsuchi, duw tân rhwng geni a llosgi
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae Kagutsuchi yn dduw traddodiad Japan.
Lladdodd ei enedigaeth Izanami, ac mae ei gwlt yn dofi’r tân. Mae’r erthygl yn gosod Kagutsuchi rhwng geni marwol a grym tân a addolir.
Mae Kagutsuchi, a elwir hefyd Hi-no-Kagutsuchi neu Homusubi, yn dduw tân y Shinto. Wrth ei enedigaeth, llosgodd ei fam Izanami yn farwol, ac o ganlyniad lladdodd ei dad Izanagi ef; o’i waed a’i aelodau daeth duwiau eraill i fod.
Y prif ffynonellau yw’r cronicl Kojiki a’r Nihongi o’r 8fed ganrif. Hyd heddiw, addolir Kagutsuchi i warchod rhag tanau: mewn cysegrfeydd fel rhai cwlt Akiba a cwlt Atago, dofir ei dân dinistriol er mwyn diogelu tai, trefi a choedwigoedd rhag tanau.
Math: Duw tân y Shinto
Tarddiad: Cyfnod cynnar Japan, plentyn olaf y duwiau cyntefig Izanami ac Izanagi
Testunau: Kojiki a Nihongi (8fed ganrif)
Cyfnod: O’r cyfnod cynnar hyd heddiw, arfer byw
Ymddangosiad: Duw tân, a ddychmygir yn aml ar ffurf fflamau
Ardal darddiad a ffynonellau
Cyfnod y Testunau
Cyfnod cynnar Japan: Y prif ffynonellau yw’r croniclau Kojiki a Nihongi o’r 8fed ganrif; mae’r arfer cwltaidd yn fyw hyd heddiw.
Ardal Ledaeniad
Japan. Mae cysegrfeydd diogelu rhag tân credoau Akiba ac Atago yn gyffredin ar hyd y wlad.
Sail y Ffynonellau
Da: y mythau clasurol yn y croniclau a’r cwlt cysegrfaol a arferir hyd heddiw.
Enw a Fersiynau
Japaneg: ystyr hi yw tân; mae’r enwau Kagutsuchi a Homusubi yn cyfeirio at y duw tân, ac mae’r ffurf Hi-no-Kagutsuchi hefyd yn gyffredin.
Ffurf a gweithredoedd
Ymddangosiad
Dychmygir Kagutsuchi fel y tân ei hun ac fel duw tân ar ffurf fflamau. Mae ei fyth yn cysylltu genedigaeth, marwolaeth a ffrwythlondeb: o waed ac aelodau darniog y duw a laddwyd daeth duwiau mynydd, dŵr a rhai eraill i fod.
Effaith
Fel duw tân, mae Kagutsuchi yn dwyn gwres a thân gefail, ond hefyd berygl y tanchwa. Mae’n ymgorffori’r tân creadigol yn ogystal â’r tân dinistriol; nod ei gwlt yw dofi’r tân peryglus.
Proffil: Kagutsuchi
Prif nodweddion y duw tân ar un olwg.
Duw tân y Shinto o groniclau Kojiki a Nihongi, plentyn olaf y duwiau cyntefig Izanami ac Izanagi.
Y tân yn ei ffurfiau: gwres a thân gefail yn ogystal â’r tanchwa sy’n bygwth tai, trefi a choedwigoedd.
Dychmygir fel y tân ei hun ac fel duw ar ffurf fflamau; ei ddelwedd yw’r tân yn llosgi.
Meistr y tân: mae ei gwlt yn dofi’r ochr ddinistriol ac yn cael ei alw arno i warchod rhag tanau.
Cysegrfeydd Akiba ac Atago, ŵyl y tân Hi-matsuri a defodau Ho-shizume; mae swynion ofuda yn hongian mewn ceginau a thai.
Hephaistos ac Agni fel duwiau tân deuddwys; o fewn Japan, y dduwies haul Amaterasu.
Yr enedigaeth a laddodd Izanami
Fel plentyn olaf y duwiau cyntefig Izanami ac Izanagi, lladdodd Kagutsuchi ei fam wrth ei enedigaeth; bu farw o’r llosgiadau a disgynnodd i deyrnas y meirw. Lladdodd ei dad Izanagi ef mewn galar a llid dros farwolaeth Izanami.
Ond daeth marwolaeth y duw tân yn darddiad bywyd newydd: o’i waed a’i aelodau darniog daeth duwiau mynydd, dŵr a rhai eraill i fod. Mae’r croniclau Kojiki a Nihongi o’r 8fed ganrif yn cofnodi’r myth hwn, sy’n cysylltu genedigaeth, marwolaeth a ffrwythlondeb yn un ffigwr.
Dehongliad a Dosbarthiad
Mae Kagutsuchi yn bresennol yn y Shinto a hefyd mewn diwylliant poblogaidd, er enghraifft mewn gemau fideo ac anime. Mae cysegrfeydd diogelu rhag tân credoau Akiba ac Atago yn gyffredin yn Japan hyd heddiw.
Yn nhermau astudiaethau crefydd, mae Kagutsuchi yn esiampl glasurol o ddeuoliaeth y tân: mae ei enedigaeth yn dwyn marwolaeth, ac mae ei farwolaeth yn dwyn duwiau newydd i fod. Mae’r cwlt yn dofi’r tân peryglus yn hytrach na’i addoli’n unig, ac yn dangos sut mae diwylliant o adeiladu â choed yn ymateb yn grefyddol i berygl parhaus tân.
Gwyliau tân a swynion cysegrfaol
Ffynhonnell yr addoliad yw’r cysegrfeydd fel cwlt Akiba a cwlt Atago, a neilltuir i warchod rhag tân. Yn ŵyl y tân Hi-matsuri ac yn defodau Ho-shizume, dofir y duw tân i osgoi tanau. Gosodir swynion y cysegrfeydd hyn, ofuda, mewn ceginau a thai i warchod rhag tanau. Mae seiri metel yn addoli Kagutsuchi fel meistr eu tân.
Duwiau tân o'u cymharu
Fel duw tân deuddwys, mae Kagutsuchi yn cyfateb i’r duw Groegaidd Hephaistos a’r duw Fedaidd Agni; mae gan y motiff o’r fam a laddwyd wrth enedigaeth y tân gyfatebiaethau llac mewn mythau eraill, lle mae tân yn dwyn newydd o farwolaeth a dryllio. O fewn Japan, mae’n sefyll wrth ochr y dduwies haul Amaterasu, duw’r aelwyd Kojin, a dduwies y llosgfynydd Konohanasakuya-hime.
Cwestiynau cyffredin am Kagutsuchi
Pwy yw Kagutsuchi?
Duw tân Japan y Shinto, a laddodd ei fam Izanami wrth ei enedigaeth. Gelwir ef hefyd Hi-no-Kagutsuchi neu Homusubi.
Pam y’i lladdodd ei dad?
Lladdodd Izanagi ef mewn galar a llid dros farwolaeth Izanami; o’i waed a’i aelodau daeth duwiau eraill i fod.
Sut mae rhywun yn gwarchod rhag ei dân?
Trwy addoli mewn cysegrfeydd diogelu rhag tân fel Akiba ac Atago a thrwy eu swynion ofuda yn y tŷ a’r gegin.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Japan – holl greaduriaid traddodiad Japan
- Amaterasu – dduwies haul y Shinto
- Kojin, Konohanasakuya-hime – duwiau tân eraill Japan
- Hephaistos, Agni – duwiau tân diwylliannau eraill
- Cannwyll ddiogelu, Halen, Amwled – dulliau diogelu traddodiadol
Llenyddiaeth (dewis)
Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Fel duw tân Japan, Kagutsuchi yw duw’r tân yn Shinto Japan: wedi’i eni fel dinistrydd, wedi’i ladd i fod yn darddiad duwiau newydd, ac yn dal i gael ei alw arno hyd heddiw i amddiffyn tai rhag tanau dinistriol.





