Illimani, gwarcheidwad dinas La Paz
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae Illimani yn dduw yn nhraddodiad yr Aymara.
Mynydd gwarcheidiol La Paz, arglwydd glaw, hinsawdd a chynhaeaf. Mae’r traddodiad yn ei ddathlu fel gwarcheidwad dinas La Paz.
Gyda uchder o ryw 6438 metr, mae Illimani yn fynydd talaf y Cordillera Real ac yn Achachila neu Apu pwysicaf La Paz. Fel mynydd gwarcheidiol y ddinas, mae’n gwylio dros y cydbwysedd rhwng yr Altiplano sych a’r Yungas llaith, ac mae’n arglwydd glaw, hinsawdd a chynhaeaf.
Yn wahanol i lawer o gopaon yr Andes, mae ei gwlt wedi’i ddogfennu’n dda yn ethnograffig, ymhlith eraill gan Gabriel Martínez: mae aberthau Waxtʼa penodol i Illimani wedi eu cofnodi, yn enwedig ar gyfer Blwyddyn Newydd yr Andes tua’r heuldro gaeafol ar 21 Mehefin.
Math: Achachila pwysicaf a mynydd gwarcheidiol La Paz
Tarddiad: rhanbarth Aymara y Cordillera Real, Bolifia
Testunau: tystiolaeth cyfnod trefedigaethol, ethnograffeg gan Gabriel Martínez
Cyfnod: o’r cyfnod trefedigaethol hyd heddiw
Ymddangosiad: mynydd eira â sawl copa, wedi’i ddirnad fel hen ŵr
Dosbarthiad hanesyddol
Cyfnod y Testunau
Tystiolaeth o’r cyfnod trefedigaethol hyd heddiw; mae’r gwlt yn ddogfennedig yn ethnograffig, ymhlith eraill gan Gabriel Martínez, ac felly nid yn llên gwerin yn unig.
Ardal Ledaeniad
Y Cordillera Real a dinas La Paz yn Bolifia; mae’r mynydd yn dominyddu’r dyffryn a’r llwyfandir uchel.
Sail y Ffynonellau
Da: Mae ethnograffeg benodol i Illimani ar gael, ynghyd â’r ymchwil gyffredinol i gwlt yr Achachila ar yr Altiplano.
Enw a Fersiynau
Aymara: Mae’r tarddeiriaith yn ansicr. Yr esboniad cyffredin yw Lle’r Golau neu’r Disgleirdeb, neu fel arall gyfuniad o illa, digonedd, a mamani, hebog neu warcheidwad; nid oes unrhyw esboniad wedi’i gadarnhau.
Natur ac effaith
Ymddangosiad
Mae gan Illimani sawl copa dan eira ac mae’n arwyddlun o barhad, amddiffyniad a hunaniaeth y ddinas; mae’n ymddangos ar arfbais Adran La Paz ac mewn celf a dawnsfeydd fel y Diablada. Fel Achachila, mae’n cael ei ddirnad fel hen ŵr.
Effaith
Mae Illimani yn warcheidwad y cydbwysedd rhwng yr Altiplano sych a’r Yungas llaith, ac yn arglwydd glaw, hinsawdd a chynhaeaf.
Proffil: Illimani
Prif nodweddion mynydd y ddinas ar gip.
Achachila pwysicaf dinas Aymara La Paz, a enwir yn yr apeliadau ochr yn ochr ag Illampu a Sajama.
Dinas La Paz a’i ffermwyr: glaw, hinsawdd a chynhaeaf, ynghyd â chydbwysedd yr Altiplano a’r Yungas.
Mynydd eira â sawl copa, wedi’i bersonoli fel hen ŵr; yn bresennol ar arfbais yr Adran, mewn celf ac mewn dawnsfeydd fel y Diablada.
Mynydd gwarcheidiol ac arglwydd hinsawdd: mae’n cynnal y cydbwysedd rhwng y llwyfandir sych a’r dyffrynnoedd llaith ac yn sicrhau’r cynhaeaf.
Aberthau Waxtʼa penodol i’r Achachila, yn enwedig ar gyfer Blwyddyn Newydd yr Andes ar 21 Mehefin, er enghraifft yn Pinaya, ynghyd â’r offrwm diod Challa.
Yr Achachilas Illampu a Sajama fel cymdogion mawr; cywerth Quechua’r math hwn yw’r Apu.
Achachila dinas o filiynau
Mae tarddeiriaith yr enw yn ansicr; yr esboniad cyffredin yw Lle’r Golau neu’r Disgleirdeb, neu fel arall gyfuniad o illa, digonedd, a mamani, hebog neu warcheidwad, ond nid oes unrhyw esboniad wedi’i gadarnhau. Yn sicr, fodd bynnag, yw ei sefyllfa grefyddol: Illimani yw Achachila pwysicaf dinas Aymara La Paz.
Yn nodedig yw ansawdd y tystiolaethau: mae’r gwlt yn ddogfennedig yn ethnograffig, ymhlith eraill gan Gabriel Martínez, ac felly nid yn llên gwerin na phrôs teithio yn unig. Felly mae Illimani yn un o gwltiau mynydd gorau eu hastudio ar yr Altiplano.
Arwyddlun a dosbarthiad
Mae Illimani wedi’i wreiddio’n ddwfn yn La Paz, yn olwg y ddinas, ar arfbais yr Adran ac yn niwylliant gwerin. Hefyd yn hysbys yw damwain awyren ar ei lethrau yn 1985, y ddamwain hedfan fasnachol ar y lefel uchaf.
Yn ôl astudiaethau crefyddol, mae Illimani yn esiampl glasurol o gwlt Achachila byw, wedi’i wreiddio’n eang mewn dinas Andeaidd. Tri phwynt eglurhaol: nid llosgfynydd yw Illimani, ond mynydd plyg o granodioryt. Yr esboniad Eryr Aur yw dim ond un posibilrwydd, nid tarddeiriaith gadarnhaol. Ac nid oes darganfyddiad copa Capacocha o oes yr Inca wedi’i gadarnhau ar Illimani.
Waxtʼa ar gyfer Blwyddyn Newydd yr Andes
Wedi eu cofnodi’n benodol i Illimani mae aberthau Waxtʼa i’r Achachila, yn enwedig ar gyfer Blwyddyn Newydd yr Andes tua’r heuldro gaeafol ar 21 Mehefin, er enghraifft yn Pinaya. Ymhlith y cynhwysion mae dail coca, saim lama, ffetws lama, gwlân lliwgar, ffigurau siwgr a chnau; mae’r bwndel yn cael ei orchuddio ag alcohol a’i losgi, ynghyd â’r offrwm diod Challa. Yn yr apeliadau, enwir Illimani ochr yn ochr ag Illampu a Sajama.
Illimani, Illampu, Sajama a'r Fam Ddaear
Cwestiynau cyffredin am Illimani
Beth yw Illimani i La Paz?
Yr Achachila pwysicaf a mynydd gwarcheidiol y ddinas, ei harwyddlun a’i warcheidwad dros hinsawdd a chynhaeaf.
Ai llosgfynydd yw Illimani?
Nac ydyw. Mae’n fynydd plyg o granodioryt, nid llosgfynydd.
Pryd y cynigir aberthau iddo?
Yn bennaf ar gyfer Blwyddyn Newydd yr Andes tua’r heuldro gaeafol ar 21 Mehefin, gydag aberthau Waxtʼa.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Achachila – y math o ysbryd mynydd cynhenid yr Aymara
- Pachamama – y Fam Ddaear fel cymar cyflenwol
- Sajama – Achachila mynydd talaf Bolifia
- Llosgi arogldarth, Amwled – dulliau amddiffynnol traddodiadol
- Y Cwmpawd Amddiffyn – trosolwg o ddulliau amddiffynnol
Llenyddiaeth (dewis)
Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Fel duw mynydd La Paz ac Achachila y ddinas, mae’r Illimani yn un o’r ffigurau anghyffredin y mae eu cwlt yn parhau i fyw yng nghanol dinas fodern: yn amlwg o’r arfbais hyd at dân aberthol Blwyddyn Newydd yr Andes.





