Illimani, strážca mesta La Paz

Illimani je boh v aymarskej tradícii.

Strážna hora La Pazu, pán dažďa, klímy a úrody. Tradícia ho oslavuje ako strážcu mesta La Paz.

BohAymarovia

Illimani

Illimani je s výškou približne 6438 metrov najvyššia hora pohoria Cordillera Real a najvýznamnejší achachila alebo apu La Pazu. Ako strážna hora mesta dohliada na rovnováhu medzi suchým Altiplanom a vlhkými Yungas a je pánom dažďa, klímy a úrody.

Na rozdiel od mnohých andských vrcholov je jeho kult etnograficky dobre zdokumentovaný, okrem iného u Gabriela Martíneza: sú doložené obete waxtʼa venované špecificky Illimani, najmä počas andského Nového roka okolo zimného slnovratu 21. júna.

V prehľade: Illimani

Typ: Najvýznamnejší achachila a strážna hora La Pazu
Pôvod: aymarská oblasť pohoria Cordillera Real, Bolívia
Texty: koloniálne pramene, etnografia u Gabriela Martíneza
Časové obdobie: od kolonizácie po súčasnosť
Zjavenie: viacvrcholová snehová hora, predstavovaná ako starý muž

Historické zaradenie

Zeitraum der Texte

Doložené od kolonizácie po súčasnosť; kult je etnograficky zdokumentovaný, okrem iného u Gabriela Martíneza, a teda nejde len o folklór.

Verbreitungsraum

Pohorie Cordillera Real a mesto La Paz v Bolívii; hora vládne nad kotlinou i vysokou planinou.

Quellenlage

Dobrá: existuje etnografia venovaná priamo Illimani, k tomu všeobecný výskum kultu achachila na Altiplane.

Meno a varianty

Aymarsky: Etymológia je nejasná. Rozšírený je výklad Miesto svetla alebo Žiary, alternatívne spojenie slov illa, hojnosť, a mamani, sokol alebo strážca; žiadny výklad nie je overený.

Bytosť a jej pôsobenie

Zjavenie

Illimani má viacero zasnežených vrcholov a je symbolom stálosti, ochrany a identity mesta; objavuje sa v znaku departementu La Paz, v umení a v tancoch ako Diablada. Ako achachila je predstavovaný ako starý muž.

Účinok

Illimani je strážcom rovnováhy medzi suchým Altiplanom a vlhkými Yungas a pánom dažďa, klímy a úrody.

Profil: Illimani

Najdôležitejšie aspekty mestskej hory na jeden pohľad.

Tradícia

Najvýznamnejší achachila aymarského mesta La Paz, v modlitbách menovite spomínaný spolu s Illampu a Sajamou.

Zodpovedný za

Mesto La Paz a jeho farmári: dážď, klíma a úroda, k tomu rovnováha medzi Altiplanom a Yungas.

Zobrazenie

Viacvrcholová snehová hora, personifikovaná ako starý muž; prítomná v znaku departementu, v umení a v tancoch ako Diablada.

Funkcia

Strážna hora a pán klímy: udržuje rovnováhu medzi suchou vysokou planinou a vlhkými údoliami a zabezpečuje úrodu.

Kult

Obete waxtʼa určené priamo achachile, najmä počas andského Nového roka 21. júna, napríklad v Pinaye, k tomu úliba challa.

Príbuzné

Achachilas Illampu a Sajama ako veľkí susedia; quechuským ekvivalentom tohto typu je apu.

Achachila miliónového mesta

Etymológia mena je nejasná; rozšírený je výklad Miesto svetla alebo Žiary, alternatívne spojenie slov illa, hojnosť, a mamani, sokol alebo strážca, žiadny výklad však nie je overený. Isté je naproti tomu jeho náboženské postavenie: Illimani je najvýznamnejší achachila aymarského mesta La Paz.

Pozoruhodná je kvalita prameňov: kult je etnograficky zdokumentovaný, okrem iného u Gabriela Martíneza, teda nejde len o folklór alebo cestovateľskú prózu. Illimani tak patrí medzi najlepšie preskúmané horské kulty Altiplana.

Symbol a zaradenie

Illimani je hlboko zakotvený v La Paze, v obraze mesta, v znaku departementu i v ľudovej kultúre. Známa je aj havária lietadla na jeho svahoch v roku 1985, ide o najvyššie položenú takúto nehodu v civilnom letectve.

Z religionistického hľadiska je Illimani vzorovým príkladom živého, hlboko zakoreneného kultu achachila v andskom meste. Tri objasnenia: Illimani nie je sopka, ale vrásové pohorie z granodioritu. Výklad Zlatý orol je len jednou z možných, nepotvrdených etymológií. A potvrdený inkský vrcholový nález capacocha na Illimani nebol zaznamenaný.

Waxtʼa počas andského Nového roka

Priamo pre Illimani sú doložené obete waxtʼa venované achachile, najmä počas andského Nového roka okolo zimného slnovratu 21. júna, napríklad v Pinaye. K súčastiam patria listy koky, lamí tuk, plod lamy, farebná vlna, cukrové figúrky a orechy; balíček sa poleje alkoholom a spáli, k tomu patrí úliba challa. V modlitbách je Illimani menovite spomínaný spolu s Illampu a Sajamou.

Illimani, Illampu, Sajama a Matka Zem

Illimani je achachila a zodpovedá quechuskému apu. Stojí spolu s ďalšími veľkými bolívijskými horami Illampu a Sajama a je s nimi rovnako tesne spojený s Matkou Zem Pachamamou.

Často kladené otázky o Illimani

Čo znamená Illimani pre La Paz?

Najvýznamnejší achachila a strážna hora mesta, jeho symbol a strážca klímy a úrody.

Je Illimani sopka?

Nie. Je to vrásové pohorie z granodioritu, nie sopka.

Kedy sa mu obetuje?

Predovšetkým počas andského Nového roka okolo zimného slnovratu 21. júna, obeťami waxtʼa.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Achachila – typ predka-horského duchа Aymarov
Pachamama – Matka Zem ako doplnkový protipól
Sajama – najvyššia horská achachila Bolívie
Vykurovanie voňavým dymom, Amulet – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie štandardné diela v zozname literatúry.

Ako horský boh mesta La Paz a jeho achachila patrí Illimani k zriedkavým postavám, ktorých kult prežíva priamo v srdci modernej metropoly: viditeľný od mestského znaku až po obetný ohník andského Nového roka.

Zaradenie & ochrana

IISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia II – Citeľné pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →