iWell Guard

Illimani, guardià de la ciutat de La Paz

L’Illimani és un déu de la tradició aimara.

La muntanya protectora de La Paz, senyor de la pluja, el clima i les collites. La tradició el celebra com a guardià de la ciutat de La Paz.

DéuAimara

Índex

Illimani, la muntanya protectora de La Paz
Illimani

L’Illimani, amb uns 6438 metres, és la muntanya més alta de la Cordillera Real i l’Achachila o Apu més important de La Paz. Com a muntanya protectora de la ciutat, vetlla per l’equilibri entre l’Altiplano sec i les Yungas humides, i és senyor de la pluja, el clima i les collites.

A diferència de molts cims andins, el seu culte està ben documentat etnogràficament, entre altres per Gabriel Martínez: hi ha constància d’ofrenes waxtʼa específiques per a l’Illimani, especialment amb motiu de l’Any Nou Andí, al voltant del solstici d’hivern, el 21 de juny.

En resum: Illimani

Tipus: Achachila més important i muntanya protectora de La Paz
Origen: àmbit aimara de la Cordillera Real, Bolívia
Textos: testimonis colonials, etnografia de Gabriel Martínez
Període: des de l’època colonial fins avui
Aparença: muntanya nevada de diversos cims, imaginada com un ancià

Contextualització històrica

Període dels textos

Documentat des de l’època colonial fins avui; el culte està documentat etnogràficament, entre altres per Gabriel Martínez, i per tant no és merament folklore.

Àrea de difusió

La Cordillera Real i la ciutat de La Paz, a Bolívia; la muntanya domina la vall i l’altiplà.

Estat de les fonts

Bona: hi ha etnografia específica sobre l’Illimani, a més de la recerca general sobre el culte als Achachila de l’Altiplano.

Nom i variants

Aimara: l’etimologia és incerta. És habitual la interpretació de lloc de la llum o de la resplendor, alternativament una relació entre illa, plenitud, i mamani, falcó o guardià; cap interpretació és segura.

Naturalesa i acció

Aparença

L’Illimani té diversos cims nevats i és el símbol de permanència, protecció i identitat de la ciutat; apareix en l’escut del Departament de La Paz i en l’art i les danses com la Diablada. Com a Achachila, s’imagina com un ancià.

Efecte

L’Illimani és el guardià de l’equilibri entre l’Altiplano sec i les Yungas humides, i senyor de la pluja, el clima i les collites.

Fitxa: Illimani

Els aspectes més importants de la muntanya de la ciutat d’un cop d’ull.

Tradició

Achachila més important de la ciutat aimara de La Paz, esmentat per nom en les invocacions juntament amb Illampu i Sajama.

Responsable de

La ciutat de La Paz i els seus pagesos: pluja, clima i collites, a més de l’equilibri entre l’Altiplano i les Yungas.

Representació

Muntanya nevada de diversos cims, personificada com un ancià; present en l’escut del departament, en l’art i en danses com la Diablada.

Funció

Muntanya protectora i senyor del clima: manté l’equilibri entre l’altiplà sec i les valls humides i assegura la collita.

Culte

Ofrenes waxtʼa específiques per a l’Achachila, especialment amb motiu de l’Any Nou Andí, el 21 de juny, per exemple a Pinaya, a més de la libació challa.

Relacionats

Els Achachila Illampu i Sajama com a grans veïns; l’equivalent quítxua d’aquest tipus és l’Apu.

L'Achachila d'una ciutat de milions d'habitants

L’etimologia del nom és incerta; és habitual la interpretació de lloc de la llum o de la resplendor, alternativament una relació entre illa, plenitud, i mamani, falcó o guardià, però cap interpretació és segura. En canvi, la seva posició religiosa sí que és certa: l’Illimani és l’Achachila més important de la ciutat aimara de La Paz.

Destaca la qualitat dels testimonis: el culte està documentat etnogràficament, entre altres per Gabriel Martínez, i per tant no és merament folklore o prosa de viatges. Així, l’Illimani és un dels cultes muntanyencs de l’Altiplano més ben estudiats.

Símbol i classificació

L’Illimani està profundament arrelat a La Paz, en el paisatge urbà, en l’escut del departament i en la cultura popular. També és coneguda la caiguda d’un avió als seus vessants el 1985, l’accident d’aviació comercial a més altitud d’aquest tipus.

Des de la ciència de les religions, l’Illimani és un exemple paradigmàtic del culte viu i àmpliament arrelat als Achachila d’una ciutat andina. Tres aclariments: l’Illimani no és un volcà, sinó una serralada plegada de granodiorita. La interpretació àguila daurada és només una etimologia possible, no confirmada. I no es té constància d’una troballa confirmada de Capacocha d’època inca al cim de l’Illimani.

Waxtʼa per a l'Any Nou Andí

Estan documentades ofrenes waxtʼa específiques per a l’Achachila Illimani, especialment amb motiu de l’Any Nou Andí, al voltant del solstici d’hivern, el 21 de juny, per exemple a Pinaya. Entre els components hi ha fulles de coca, greix de llama, un fetus de llama, llana de colors, figuretes de sucre i fruits secs; el farcell es cobreix amb alcohol i es crema, a més de la libació challa. En les invocacions, l’Illimani s’esmenta per nom juntament amb Illampu i Sajama.

Illimani, Illampu, Sajama i la Mare Terra

L’Illimani és un Achachila i correspon a l’Apu quítxua. Es troba al costat de les altres grans muntanyes bolivianes Illampu i Sajama, i com elles està íntimament lligat amb la Mare Terra Pachamama.

Preguntes freqüents sobre l'Illimani

Què és l’Illimani per a La Paz?

L’Achachila més important i la muntanya protectora de la ciutat, el seu símbol i guardià del clima i de les collites.

És l’Illimani un volcà?

No. És una serralada plegada de granodiorita, no un volcà.

Quan se li fan ofrenes?

Sobretot amb motiu de l’Any Nou Andí, al voltant del solstici d’hivern, el 21 de juny, amb ofrenes waxtʼa.

Enllaços relacionats

Enllaços interns recomanats:

Bibliografia (selecció)

Una selecció de fonts i estudis principals:

  • Martínez, Gabriel: Los dioses de los cerros en los Andes. In: Journal de la Société des Américanistes 69. 1983.
  • Gisbert, Teresa: Iconografía y mitos indígenas en el arte. La Paz 1980.
  • Bastien, Joseph W.: Mountain of the Condor. St. Paul 1978.

Més obres de referència al llistat bibliogràfic.

Com a déu muntanyenc de La Paz i Achachila de la ciutat, l’Illimani és una de les poques figures el culte de les quals continua viu enmig d’una metròpoli moderna: present des de l’escut de la ciutat fins al foc d’ofrena del Cap d’Any andí.

Classificació & protecció

IINIVELL
El Brúixola de Protecció classifica aquest ésser en el nivell d'influència II – Influència perceptible.

Contra la seva influència, la tradició intercultural esmenta aquests mitjans de protecció:

Compara al Brúixola de Protecció →

Mitjans de protecció recomanats

iWell Guard

El mitjà de protecció més senzill d'aquesta col·lecció: 41 capes d'or pur 999, platí, plata i silici, fabricat a Ruhla/Turíngia. No cal activar-lo, no està vinculat a cap persona i actua en un radi d'uns 50 metres, fins i tot sense portar-lo.

Tots els mitjans de protecció d'un cop d'ull →