Jumbie, yr enw Caribïaidd am ddrygioni ar ôl marwolaeth

Mae Jumbie yn ysbryd yn nhraddodiad y Caribî.

Term cyffredinol am ysbrydion drwg sydd yn goroesi marwolaeth.

YsbrydCaribïaidd

Jumbie

Jumbie yw’r term cyffredinol Caribïaidd am ysbrydion drwg ac anfarwol y meirw. Mae’r syniad yn ymestyn o ffigwr tywyll, cysgodol, sy’n gallu newid yn gi, mochyn neu gath, hyd at y Moko Jumbie, yr ysbryd stiltiau tal o’r carnifal.

Daw’r enw o’r gair Congo zumbi, sy’n golygu ysbryd neu ysbryd drwg, a chyrhaeddodd y Caribî gyda’r fasnach gaethweision draws-Atlantig o Orllewin Affrica, lle y cymysgodd â syniadau Ewropeaidd am y meirw. Ymarferir y berthynas â’r Jumbies o fewn cyd-destun Obeah.

Mae’r gred yn gyffredin ar draws holl’r Caribî Saesneg ei iaith, o Guyana i Antigua a’r Bahamas, hyd at Trinidad a Montserrat, lle y mae’r ysbryd, yn ôl y traddodiad, yn ymadael â’r corff dridiau ar ôl marwolaeth, a dyna pryd y mae’r drwg yn cychwyn.

Ar gip: Jumbie

Math: Term cyffredinol am ysbrydion drwg ac anfarwol y Caribî Saesneg ei iaith
Tarddiad: Cred hynafiaid Gorllewin Affricanaidd, a ddaeth i’r Caribî gyda’r fasnach gaethweision ac a gymysgodd â syniadau Ewropeaidd am y meirw
Testunau: heterogenaidd, wedi’i ddogfennu’n bennaf yn y 19eg a dechrau’r 20fed ganrif
Cyfnod: wedi’i ddogfennu yn y 19eg a dechrau’r 20fed ganrif, byw ar lafar hyd heddiw
Ymddangosiad: ffigwr tywyll, cysgodol, gallu newid ffurf, yn aml fel ci, mochyn neu gath

Cyd-destun ffynonellau

Cyfnod y Testunau

Wedi’i ddogfennu’n bennaf yn y 19eg a dechrau’r 20fed ganrif, ond yn hŷn ar lafar ac yn fyw hyd heddiw, er enghraifft yng nghwlt y Moko Jumbie.

Ardal Ledaeniad

Holl’r Caribî Saesneg ei iaith, o Guyana i Antigua a’r Bahamas, hyd at Trinidad a Montserrat.

Sail y Ffynonellau

Heterogenaidd, gan fod Jumbie yn derm cyffredinol sy’n cwmpasu llawer o ffigyrau unigol; sylfaenol serch hynny yw casgliadau Parsons, Hill a Besson ar y Caribî Saesneg ei iaith.

Enw a Fersiynau

Congo: Daw’r enw Jumbie o’r gair Congo zumbi, sy’n golygu ysbryd neu ysbryd drwg, sy’n gysylltiedig â’r gair Congo nfumbi, ysbryd hynafiaid.

Wesen und Wirkung

Ymddangosiad

Mae’r Jumbie yn ymddangos fel ffigwr tywyll, cysgodol, nid ysbryd niwl, ac yn aml yn newid yn gi, mochyn neu gath. Isfath annibynnol yw’r Moko Jumbie, yr ysbryd stiltiau: mae Moko yng nghanolbarth Affrica yn cyfeirio at wella-ddyn neu dduwdod wyliadwrus.

Dylanwad

Mae’r Jumbie yn gallu newid ffurf ac yn achosydd drygioni; y syniad sylfaenol yw fod y sawl a fu’n ddrwg mewn bywyd yn dod yn arf drygioni mewn marwolaeth. Ar Montserrat ceir dawnsfeydd Jumbie gyda drymiau Jumbie, lle mae pobl yn cael eu meddiannu gan Jumbie, a rhoddir offrymau bach i’r Jumbies megis rum a bwyd.

Proffil: Jumbie

Y prif nodweddion am y Jumbie ar gip.

Traddodiad

Term cyffredinol y Caribî Saesneg ei iaith am ysbrydion drwg, gyda gwreiddiau yng nghred hynafiaid Gorllewin Affrica.

Gwrthrych gweithredu

Pobl fyw, y mae’r Jumbie yn arbennig o debyg i ymlusgo atynt yn y nos ar hyd llwybrau ac achosi drygioni.

Darluniad

Ffigwr tywyll, cysgodol, sy’n aml yn newid yn gi, mochyn neu gath.

Maes Dylanwad

Yn achosydd drygioni ac yn gallu newid ffurf, ar Montserrat hefyd yn achosydd meddiant yn ystod y dawnsfeydd Jumbie.

Ffyrdd o amddiffyn

Esgidiau a defnyddiau i’w cyfrif y tu allan i’r drws, rhaff â chwlwm, cerdded i’r tŷ am yn ôl, ac offrymau bach megis rum a bwyd.

Cyfyngiadau

Y Douen fel un o’r mathau unigol penodol, y Soucouyant fel y ffigwr mwyaf hysbys yn y maes ehangach.

O'r gair Congo zumbi i'r term cyffredinol Caribïaidd

Daw’r enw Jumbie o’r gair Congo zumbi, sy’n golygu ysbryd neu ysbryd drwg, sy’n gysylltiedig â’r gair Congo nfumbi, ysbryd hynafiaid. Gyda’r fasnach gaethweision draws-Atlantig, daeth syniadau hynafiaid ac ysbrydion Gorllewin Affricanaidd i’r Caribî a chymysgu yno â syniadau Ewropeaidd am y meirw; ymarferir y berthynas â’r Jumbies o fewn cyd-destun Obeah. Ar Montserrat, yn ôl y traddodiad, mae’r ysbryd yn ymadael â’r corff dridiau ar ôl marwolaeth, cyn i’r drygioni gychwyn.

Mae’r syniad sylfaenol yn foesol: y sawl a fu’n ddrwg mewn bywyd yn dod yn arf drygioni mewn marwolaeth. Meddylir am y Jumbie ei hun fel ffigwr cysgodol, nid ysbryd niwl. Isfath annibynnol, a heb fod yn ddrwg o gwbl, yw’r Moko Jumbie, yr ysbryd stiltiau: mae Moko yng nghanolbarth Affrica yn cyfeirio at wella-ddyn neu dduwdod wyliadwrus, a chadwodd y Moko Jumbie y rôl warcheidiol hon hyd y carnifal cyfoes.

O ysbryd arswydus i eicon carnifal, y Moko Jumbie

Mae’r Moko Jumbie yn draddodiad dawnsio stiltiau dros ddwy ganrif oed yn y carnifal Caribïaidd ac erbyn heddiw yn eicon diwylliannol. Yn llenyddol ymddengys y Jumbie yng ngwaith Tracey Baptiste a Henry S. Whitehead.

O safbwynt astudiaethau crefydd, y Jumbie yw’r term cyffredinol dros fyd ysbrydion y diaspora: mae’n cyfuno cred hynafiaid Gorllewin Affricanaidd â syniadau trefedigaethol-Cristnogol am y meirw. Ei swyddogaeth foesol yw’r syniad fod drygioni’n goroesi marwolaeth.

Esgidiau, gorfodaeth cyfrif ac offrymau

Mae sawl tric wedi’u cofnodi mewn ffynonellau yn erbyn y Jumbie: gosodir esgidiau o flaen y drws, ac wrth geisio eu gwisgo bydd y Jumbie di-draed neu’r un â’r traed am yn ôl yn ymdrechu’n ofer trwy’r nos gyfan; mae pentwr o halen, tywod neu reis o flaen y drws yn creu gorfodaeth i gyfrif hyd doriad gwawr. Ystyrir bod rhaff wedi’i chlymu’n glymau hefyd yn effeithiol, yn ogystal â mynd i mewn i’r tŷ am yn ôl neu groesi afon na all y Jumbie ei chroesi. Mae haearn oer ac arwyddion amddiffynnol yn helpu ymhellach yn erbyn ysbrydion drwg, ac mae offrymau bach fel rym a bwyd yn ogystal ag ysmygu yn tawelu’r Jumbie.

Jumbie ymhlith byd ysbrydion y Caribî

Mae’r Jumbie yn cyfateb i ysbrydion hynafiaid Affricanaidd y Congo a’r Yoruba, yn ogystal â’r Duppy Jamaicaidd a Barbadaidd, gair Akan â’r un swyddogaeth. Y cymar Ffrangeg-Caribïaidd yw’r Zombi ar Guadeloupe a Martinique. O fewn y maes eang hwn saif ffigyrau annibynnol wedi’u datblygu’n glir megis y Soucouyant, y Rolling Calf a’r Lagahoo. Math ar wahân, wedi’i amlinellu’n glir, yw’r Douen, ysbryd plant a fu farw heb eu bedyddio, sydd, yn wahanol i’r Jumbie, yn ffigwr unigol penodol ac nid yn derm cyffredinol.

Cwestiynau cyffredin am y Jumbie

Beth yn union yw Jumbie?

Term cyffredinol am ysbrydion drwg a’r meirw byw yng Ngharibî’r byd Eingl-ffonig, nid un ffigwr penodol a diffiniedig.

Ydy’r Moko Jumbie hefyd yn ddrwg?

Nage. Ystyrir yr ysbryd polion yn amddiffynnydd gwyliadwrus, ac mae heddiw’n bennaf yn gymeriad yng nghyfnod carnifal y Caribî.

Pam mae pobl yn gosod esgidiau a reis o flaen y drws?

Am fod y traddodiad yn dweud bod Jumbies yn mynd yn ddryslyd wrth geisio cyfrif a gwisgo pethau, tasg a bery hyd wawr, ac felly’n eu cadw draw o’r drws.

Cysylltiadau pellach

Dolenni mewnol a argymhellir:

Soucouyant, Rolling Calf, Lagahoo – ffigyrau ar wahân ym maes ehangach y Jumbie
Douen – yr ysbryd penodol i blant heb eu bedyddio
Halen, Haearn, Ffiwmigo – dulliau amddiffyn traddodiadol
Cwmpawd Diogelwch – trosolwg o ddulliau amddiffyn

Llenyddiaeth (dewis)

Rhagor o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.

Fel ysbryd Caribïaidd yn ei ystyr ehangaf, mae’r Jumbie yn fwy o derm cyffredinol nag un ffigwr unigol, ac mae’r Moko Jumbie yn dangos sut y gall ffigwr amddiffynnol, sy’n cael ei ddathlu heddiw, dyfu o’r un gwreiddyn.