iWell Guard

Джамби, карибское имя зла после смерти

Джамби — дух карибской традиции.

Собирательное название злых духов, переживающих смерть.

ДухКарибы

Содержание

Jumbie, дух карибского предания
Джамби

Джамби — карибский собирательный термин для злых духов и нежити умерших. Представления варьируются от тёмной, тенеподобной фигуры, способной превращаться в собаку, свинью или кошку, до Моко Джамби, высоко возвышающегося духа на ходулях, персонажа карнавала.

Название восходит к конголезскому слову zumbi, дух или призрак, и попало через трансатлантическую торговлю рабами из Западной Африки в Карибский регион, где смешалось с европейскими представлениями о мёртвых. Обращение с джамби практикуется в рамках обеа.

Верование распространено по всему англоязычному Карибскому региону, от Гайаны через Антигуа и Багамы до Тринидада и Монтсеррата, где, согласно преданию, дух отделяется от тела через три дня после смерти и начинается беда.

Обзор: Джамби

Тип: собирательное название злых духов и нежити англоязычной части Карибского региона
Происхождение: западноафриканское верование в предков, попавшее в Карибский регион через торговлю рабами и смешавшееся с европейскими представлениями о мёртвых
Тексты: разнородные, зафиксированы преимущественно в XIX и начале XX века
Период: зафиксирован в XIX и начале XX века, устно живёт по сей день
Облик: тёмная, тенеподобная, способная к превращению фигура, часто в виде собаки, свиньи или кошки

Контекст источников

Период текстов

Зафиксировано преимущественно в XIX и начале XX века, однако в устной форме предание старше и живо до сегодняшнего дня, например в культе Моко Джамби.

Область распространения

Весь англоязычный Карибский регион, от Гайаны через Антигуа и Багамы до Тринидада и Монтсеррата.

Состояние источников

Разнородно, поскольку Джамби как собирательный термин объединяет множество отдельных персонажей; тем не менее основополагающими остаются собрания Парсонс, Хилла и Бессон по англоязычному Карибскому региону.

Имя и варианты

Конго: Название Джамби происходит от конголезского слова zumbi, дух или призрак, родственного конголезскому слову nfumbi, дух предка.

Существо и воздействие

Облик

Джамби показывается как тёмная, тенеподобная фигура, не туманный дух, часто превращённая в собаку, свинью или кошку. Самостоятельным подтипом является Моко Джамби, дух на ходулях: слово Моко в Центральной Африке обозначает целителя или бдительное божество.

Воздействие

Джамби способен к превращению и приносит несчастье; основная идея заключается в том, что тот, кто был злым при жизни, после смерти становится орудием зла. На Монтсеррате устраивают танцы джамби с барабанами джамби, во время которых люди становятся одержимы джамби, а самим джамби приносят небольшие дары, такие как ром и еда.

Профиль: Джамби

Основные аспекты Джамби на одной странице.

Традиция

Обобщающее понятие англоязычного Карибского региона для злых духов, коренящееся в западноафриканском веровании в предков.

Объект воздействия

Живые, которых джамби подстерегает особенно по ночам на дорогах и приносит несчастье.

Изображение

Тёмная, тенеподобная фигура, часто превращённая в собаку, свинью или кошку.

Сфера воздействия

Приносит несчастье и способен к превращению, на Монтсеррате также вызывает одержимость во время танцев джамби.

Формы защиты

Обувь и предметы для счёта перед дверью, узловая веревка, вход в дом спиной вперёд и небольшие дары, такие как ром и еда.

Отличие

Дуэн как один из конкретных отдельных типов, Сукуян как самая известная фигура более широкого круга.

От конголезского слова zumbi к карибскому обобщающему понятию

Название Джамби происходит от конголезского слова zumbi, дух или призрак, родственного конголезскому слову nfumbi, дух предка. С трансатлантической торговлей рабами западноафриканские представления о предках и духах попали в Карибский регион и смешались там с европейскими представлениями о мёртвых; обращение с джамби практикуется в рамках обеа. На Монтсеррате, согласно преданию, дух отделяется от тела через три дня после смерти, прежде чем начинается беда.

Основная идея носит нравственный характер: тот, кто был злым при жизни, после смерти становится орудием зла. Сам джамби мыслится как тенеподобная фигура, а не туманный дух. Самостоятельным и отнюдь не злым подтипом является Моко Джамби, дух на ходулях: слово Моко в Центральной Африке обозначает целителя или бдительное божество, и эта роль стража сохранилась за Моко Джамби вплоть до сегодняшнего карнавала.

От внушающего страх духа до карнавальной иконы Моко Джамби

Moko Jumbie — это более чем двухсотлетняя традиция танца на ходулях в карибском карнавале, а сегодня культурная икона. В литературе Jumbie появляется у Трейси Баптист и Генри С. Уайтхеда.

С религиоведческой точки зрения Jumbie — это собирательное понятие для духовного мира диаспоры: оно соединяет западноафриканскую веру в предков с колониально-христианскими представлениями о мёртвых. Его нравственная функция заключается в представлении о том, что зло переживает смерть.

Обувь, принуждение к счёту и жертвенные дары

По источникам засвидетельствовано несколько приёмов против Jumbie: обувь ставят перед дверью, и безногий или с вывернутыми назад ступнями Jumbie всю ночь безуспешно пытается её надеть; куча соли, песка или риса перед дверью вызывает принуждение к счёту до самого рассвета. Также действенной считается разложенная узловатая веревка, равно как и вход в дом спиной вперёд или переход через реку, которую Jumbie не может пересечь. Холодное железо и защитные знаки дополнительно помогают против злых духов, а небольшие жертвенные дары, такие как ром и еда, а также окуривание, умиротворяют Jumbie.

Jumbie в кругу карибского духовного мира

Jumbie соответствует африканским духам предков Конго и йоруба, а также ямайскому и барбадосскому Duppy — слову языка акан с той же функцией. Франкоязычным аналогом является Zombi на Гваделупе и Мартинике. В рамках этого широкого поля выделяются самостоятельно сложившиеся фигуры, такие как Soucouyant, Rolling Calf и Lagahoo. Отдельным, чётко очерченным типом является Douen, дух некрещёных умерших детей, который, в отличие от Jumbie, не является собирательным понятием, а представляет собой отдельную, устойчиво очерченную фигуру.

Часто задаваемые вопросы о Jumbie

Что именно такое Jumbie?

Собирательное понятие для злых духов и неупокоенных мертвецов в англоязычной части Карибского региона, а не отдельная, устойчиво очерченная фигура.

Является ли Moko Jumbie также злым?

Нет. Дух на ходулях считается бдительным защитником и сегодня прежде всего является фигурой карибского карнавала.

Почему перед дверью ставят обувь и рис?

Потому что, по преданию, Jumbie путаются в попытках счёта и надевания обуви, которые длятся до рассвета и тем самым удерживают их от двери.

Дополнительные ссылки

Рекомендуемые внутренние ссылки:

Литература (выборка)

Подборка ключевых источников и исследований:

  • Hill, Donald R.: Caribbean Folklore. A Handbook. Westport 2007.
  • Parsons, Elsie Clews: Folk-Tales of Andros Island, Bahamas. New York 1918.
  • Besson, Gerard A.: Folklore and Legends of Trinidad and Tobago. Port of Spain 2007.

Дополнительные основные труды в библиографии.

Как карибский дух в самом широком смысле, Jumbie является скорее собирательным именем, чем отдельным существом, а Moko Jumbie показывает, что из того же корня может вырасти и защищающая, ныне почитаемая фигура.

Классификация и защита

IIIУРОВЕНЬ
Защитный компас относит это существо к уровню воздействия III – Обременяющее воздействие.

Против его воздействия межкультурная традиция называет такие защитные средства:

Сравнить в Защитном компасе →

Рекомендуемые защитные средства

iWell Guard

Самое простое защитное средство в этом собрании: 41 слой из чистого золота 999, платины, серебра и кремния, изготовлено в Руле, Тюрингия. Не требует активации, не привязано ни к какому человеку и действует в радиусе около 50 метров, даже если его не носят.

Все защитные средства →