Jumbie：加勒比地区对死后邪恶的称谓
作者：Ralf Ittermann · 最后审核于
Jumbie是灵，属加勒比传统。
这是对死后仍存恶灵的统称。
Jumbie是加勒比地区对恶灵与亡灵的统称。其形象从能化身为狗、猪或猫的黑暗阴影，到嘉年华中高踩高跷的Moko Jumbie，不一而足。
该名称源自刚果语词zumbi，意为鬼魂或幽灵，随着跨大西洋奴隶贸易从西非传入加勒比地区，并与欧洲亡灵观念相融合。对Jumbie的祭祀与应对实践主要在Obeah信仰框架内进行。
这一信仰广泛流传于整个英语加勒比地区，从圭亚那、安提瓜、巴哈马，到特立尼达和蒙特塞拉特。据传说，亡者死后三天，亡灵便离开躯体，灾祸随之而来。
类型：英语加勒比地区对恶灵与亡灵的统称
起源：西非祖先崇拜，随奴隶贸易传入加勒比并与欧洲亡灵观念融合
文献：来源多样，主要记录于19世纪及20世纪初
时期：19世纪及20世纪初有文字记录，口头传承至今仍存
外貌：黑暗阴影般的形象，善于变形，常化为狗、猪或猫
文献背景
文献年代
主要记录于19世纪及20世纪初，口头传承历史更早，至今仍存，如围绕Moko Jumbie的祭祀传统。
流传地区
整个英语加勒比地区，从圭亚那、安提瓜、巴哈马，到特立尼达和蒙特塞拉特。
文献状况
由于Jumbie作为统称涵盖众多具体形象，文献来源较为零散；Parsons、Hill与Besson关于英语加勒比地区的文献汇编仍是基础性参考资料。
名称与异体
刚果语：Jumbie一名源自刚果语词zumbi，意为鬼魂或幽灵，与刚果语词nfumbi（祖先亡灵）同源。
性质与作用
外貌
Jumbie呈黑暗阴影般的形象，并非雾气之灵，常化身为狗、猪或猫。Moko Jumbie是其独立的子类型，即高跷灵：在中非语言中，Moko意指治疗者或守望神灵。
作用
Jumbie善于变形，是灾祸的制造者；其基本理念是：生前作恶之人，死后将成为邪恶的工具。在蒙特塞拉特，有以Jumbie鼓伴奏的Jumbie舞，舞者可能被Jumbie附身；人们也会向Jumbie献上朗姆酒和食物等小型供品。
简介：Jumbie
Jumbie的主要面貌概览。
英语加勒比地区对恶灵的总称，根植于西非祖先崇拜。
活着的人，尤其在夜间于路旁遭到Jumbie的伏击与作祟。
黑暗阴影般的形象，常化身为狗、猪或猫。
制造灾祸并善于变形；在蒙特塞拉特，亦能在Jumbie舞中引发附身。
将鞋子与计数物品置于门前、一根打结的绳索、倒退入屋，以及献上朗姆酒和食物等小型供品。
Douen是具体子类型之一，Soucouyant则是该领域中最广为人知的形象。
从刚果语词zumbi到加勒比统称
Jumbie一名源自刚果语词zumbi，意为鬼魂或幽灵，与刚果语词nfumbi（祖先亡灵）同源。随着跨大西洋奴隶贸易，西非的祖先崇拜与亡灵观念传入加勒比地区，并与欧洲亡灵传统相融合；对Jumbie的祭祀与应对实践主要在Obeah信仰框架内进行。在蒙特塞拉特，据传说亡者死后三天，亡灵便离开躯体，灾祸随之而来。
其基本理念具有道德内涵：生前作恶之人，死后将成为邪恶的工具。Jumbie本身被设想为阴影般的形象，而非雾气之灵。Moko Jumbie是一个独立的、绝非邪恶的子类型，即高跷灵：在中非语言中，Moko意指治疗者或守望神灵，这一守护角色在今日嘉年华中的Moko Jumbie身上得以延续。
从令人敬畏的亡灵到嘉年华图腾Moko Jumbie
Moko Jumbie是加勒比嘉年华中已有两百余年历史的高跷舞者传统，如今已成为一种文化符号。在文学领域，Jumbie出现于Tracey Baptiste与Henry S. Whitehead的作品之中。
从宗教学角度看，Jumbie是散居社群灵异世界的总称：它将西非祖先崇拜与殖民时期的基督教亡灵观念融为一体。其道德功能在于：邪恶将延续至死后。
鞋子、强迫计数与供品
Jumbie在加勒比灵异世界中的位置
Jumbie与刚果及约鲁巴的非洲祖先亡灵相对应，也与牙买加和巴巴多斯的Duppy（同源阿坎语词，功能相同）相对应。法语加勒比地区的对应形象是瓜德罗普和马提尼克的Zombi。在这一广泛领域内，Soucouyant、Rolling Calf和Lagahoo是各具特色的独立形象。Douen是一个界定清晰的独立类型，即未受洗而夭折的儿童亡灵，与Jumbie不同，它不是统称，而是一个单一、轮廓分明的形象。
关于Jumbie的常见问题
Jumbie究竟是什么？
英语加勒比地区对恶灵与亡灵的统称，并非某一单一、轮廓固定的具体形象。
Moko Jumbie也是邪恶的吗？
不是。高跷灵被视为守望的护佑者，如今主要是加勒比嘉年华中的文化形象。
为什么要把鞋子和米放在门前？
因为据传说，Jumbie会被穿鞋和计数的动作所困，直到日出，从而无法靠近门口。
延伸链接
延伸阅读：
- Soucouyant、Rolling Calf、Lagahoo – Jumbie领域中的独立形象
- Douen – 未受洗夭折儿童的特定亡灵
- 盐、铁、熏香 – 传统护身手段
- 护身指南 – 护身手段综述
参考文献（选编）
更多标准参考文献详见参考书目。
作为广义上的加勒比亡灵，Jumbie与其说是单一形象，不如说是统称；而Moko Jumbie则表明，同一根源也能孕育出具有护佑性质、在当代备受推崇的形象。
