爱尔兰的班希(Banshee,即Bean Sidhe,意为「仙女」)是这一类型的原型:一种女性灵的形象,常有一头长长的红发或白发,在死亡来临前的夜晚发出令人难以忘怀的哀号。班希的哭声异常、令人心碎、无可回避,被视为绝对的凶兆。
部分氏族拥有各自专属的班希;她降临某户人家,意味着数日之内必有死亡。日耳曼传统中的迪希尔(Disir)或北欧的迪斯(Dís,复数)是女性命运灵,在日耳曼传说中造访战士,预告其死期将至。
斯堪的纳维亚神话中的瓦尔基里(Valkyrie)功能相近,是来自彼岸的女战士,负责挑选阵亡者。在斯拉夫传统中,某些鲁萨尔卡(Rusalki)或列什(Leschi)亦被视为死亡预告者。
在苏格兰和英格兰北部,小女人或白衣女子常被描述为死亡使者,是一种面色苍白的女性身影,在事故或死亡发生前现身。在法语文化圈,仙女(Fées)的出现有时预示家族成员的死亡。
跨文化比较视野
在爱尔兰凯尔特传统中,班希(Banshee,源自bean sídhe,意为「仙女」)是典型的死亡女使者,其哀鸣预告家族成员的死亡即将到来。沃尔特·耶林·埃文斯-温兹在《凯尔特各国的仙灵信仰》(The Fairy-Faith in Celtic Countries,1911年)中对这一传统进行了系统记录。在苏格兰变体Bean Nighe(洗衣女)中,死亡使者在河边洗濯临死者的衣物。
在日耳曼-斯堪的纳维亚传统中,狼人(Werwolf)或梦魇(Mahr)承担类似的功能。日本传统中有死神(Shinigami),陪伴濒死者的灵魂;朝鲜传统中的저승사자(Jeoseung-Saja)功能相同。非洲约鲁巴传统中,埃贡贡(Egungun)面具舞者充当生者与亡者之间的中介。