杜拉汉并非中世纪爱尔兰手抄本文学中的形象。在重要的传说圈–如阿尔斯特圈或围绕 Túatha Dé Danann 的神话叙事–中均无迹可寻。其传承更多属于18至19世纪的口头民间传统,由浪漫主义时期的采集者记录成文。
最重要的早期文献是托马斯·克罗夫顿·克罗克(Thomas Crofton Croker)的《爱尔兰南部的仙怪传说》(Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland),首版于1825年。格林兄弟将克罗克的采集译成德文,使这批爱尔兰故事进入欧洲知识文化圈。