Jumbie, det karibiske navnet på det onde etter døden

Jumbie er en ånd i den karibiske tradisjonen.

Et samlenavn for onde ånder som overlever døden.

GeistKaribia

Jumbie

Jumbie er det karibiske samlebegrepet for onde ånder og udøde av de avdøde. Forestillingen spenner fra en mørk, skyggelignende skapning som kan forvandle seg til hund, gris eller katt, til Moko Jumbie, den høyreiste stylteånden i karnevalet.

Navnet stammer fra Kongo-ordet zumbi, ånd eller gjenferd, og kom med den transatlantiske slavehandelen fra Vest-Afrika til Karibia, hvor det blandet seg med europeiske dødsforestillinger. Omgangen med jumbiene praktiseres innenfor rammen av Obeah.

Troen er utbredt i hele det engelsktalende Karibia, fra Guyana via Antigua og Bahamas til Trinidad og Montserrat, hvor ånden ifølge overleveringen skiller seg fra kroppen tre dager etter døden, og der ulykken begynner.

I oversikt: Jumbie

Type: Samlebegrep for onde ånder og udøde i det engelsktalende Karibia
Opphav: Vestafrikansk forfedretro, kom med slavehandelen til Karibia og blandet seg med europeiske dødsforestillinger
Tekster: heterogene, dokumentert særlig på 1800- og tidlig 1900-tall
Tidsrom: dokumentert på 1800- og tidlig 1900-tall, muntlig levende frem til i dag
Fremtoning: mørk, skyggelignende, forvandlingsdyktig skapning, ofte som hund, gris eller katt

Kildekontekst

Tidsrom for tekstene

Dokumentert særlig på 1800- og tidlig 1900-tall, men muntlig eldre og levende frem til i dag, blant annet i kulten omkring Moko Jumbie.

Utbredelsesområde

Hele det engelsktalende Karibia, fra Guyana via Antigua og Bahamas til Trinidad og Montserrat.

Kildesituasjon

Heterogen, fordi Jumbie som samlebegrep omfatter mange enkeltfigurer; grunnleggende er likevel samlingene til Parsons, Hill og Besson om det engelsktalende Karibia.

Navn og varianter

Kongo: Navnet Jumbie stammer fra Kongo-ordet zumbi, ånd eller gjenferd, i slekt med Kongo-ordet nfumbi, forfedreånd.

Vesen og virkning

Fremtoning

Jumbien viser seg som en mørk, skyggelignende skapning, ikke en tåkeånd, ofte forvandlet til hund, gris eller katt. En egen undertype er Moko Jumbie, stylteånden: Moko betegner sentralafrikansk en healer eller en vaktsom gudom.

Virkning

Jumbien er forvandlingsdyktig og bringer ulykke; grunntanken er at den som var ond i livet, blir et redskap for det onde i døden. På Montserrat finnes jumbie-danser med jumbie-trommer, hvor mennesker blir besatt av en jumbie, og jumbiene får små offergaver som rom og mat.

Kort presentasjon: Jumbie

De viktigste aspektene av Jumbie i et overblikk.

Tradisjon

Overordnet begrep i det engelsktalende Karibia for onde ånder, med røtter i vestafrikansk forfedretro.

Virkningsgjenstand

Levende mennesker, som jumbien særlig om natten lurer på ved veier og bringer ulykke.

Fremstilling

Mørk, skyggelignende skapning, ofte forvandlet til hund, gris eller katt.

Wirkningsområde

Ulykkesbringende og forvandlingsdyktig, på Montserrat også utløser av besettelse under jumbie-dansene.

Avvergende midler

Skotøy og telbart gods utenfor døren, en knutetau, å gå baklengs inn i huset og små offergaver som rom og mat.

Avgrensning

Douen som en av de spesifikke enkelttypene, Soucouyant som den mest kjente skapningen i det videre feltet.

Fra Kongo-ordet zumbi til det karibiske overbegrepet

Navnet Jumbie stammer fra Kongo-ordet zumbi, ånd eller gjenferd, i slekt med Kongo-ordet nfumbi, forfedreånd. Med den transatlantiske slavehandelen kom vestafrikanske forfedre- og ånderforestillinger til Karibia og blandet seg der med europeiske dødsforestillinger; omgangen med jumbiene praktiseres innenfor rammen av Obeah. På Montserrat skiller ånden seg ifølge overleveringen fra kroppen tre dager etter døden, før ulykken begynner.

Grunntanken er moralsk: Den som var ond i livet, blir et redskap for det onde i døden. Jumbien selv er tenkt som en skyggeskapning, ikke en tåkeånd. En egen og på ingen måte ond undertype er Moko Jumbie, stylteånden: Moko betegner sentralafrikansk en healer eller en vaktsom gudom, og denne vaktrollen har Moko Jumbie beholdt frem til dagens karneval.

Fra fryktet ånd til karnevalsikonet Moko Jumbie

Moko Jumbie er en over to hundre år gammel stylte-danser-tradisjon i det karibiske karnevalet og i dag en kulturikon. Litterært fremstår jumbien hos Tracey Baptiste og Henry S. Whitehead.

Religionsvitenskapelig er jumbien overbegrepet for diasporaens åndeverden: Den forbinder vestafrikansk forfedretro med koloniale kristne dødsforestillinger. Dens moralske funksjon ligger i forestillingen om at det onde overlever døden.

Skotøy, telletvang og offergaver

Kildebelagt er flere knep mot jumbien: Skotøy settes utenfor døren, som den fotløse eller baklengsfotede jumbien forgjeves forsøker å ta på hele natten; en haug av salt, sand eller ris utenfor døren utløser en telletvang til soloppgang. Også et utlagt knutetau anses som effektivt, likeledes å gå baklengs inn i huset eller å krysse en elv som jumbien ikke kan passere. Kaldt jern og beskyttelsestegn hjelper også mot onde ånder, og små offergaver som rom og mat samt røyking beroliger jumbien.

Jumbie i kretsen av den karibiske åndeverdenen

Jumbien svarer til de afrikanske forfedreåndene fra Kongo og Yoruba samt den jamaikanske og barbadiske Duppy, et akan-ord med samme funksjon. Den frankofone motparten er Zombi på Guadeloupe og Martinique. Innenfor dette vide feltet finnes selvstendig utformede skapninger som Soucouyant, Rolling Calf og Lagahoo. En egen, klart avgrenset type er Douen, ånden til udøpte, døde barn, som i motsetning til jumbien ikke er et samlebegrep, men en enkelt, fast avgrenset skapning.

Ofte stilte spørsmål om jumbien

Hva er egentlig en Jumbie?

Et samlebegrep for onde ånder og udøde blant de avdøde i den engelsktalende delen av Karibia, ikke en enkelt, klart avgrenset gestalt.

Er Moko Jumbie også ond?

Nei. Stelteånden regnes som en vaktsom beskytter og er i dag først og fremst en figur i den karibiske karnevalen.

Hvorfor setter man ut skor og ris utenfor døren?

Fordi Jumbies, ifølge tradisjonen, vikler seg inn i tellings- og påkledningsforsøk som varer til soloppgang, og på den måten holdes borte fra døren.

Videre lenker

Anbefalte interne lenker:

Soucouyant, Rolling Calf, Lagahoo – selvstendige gestalter i det bredere Jumbie-feltet
Douen – den spesifikke ånden til udøpte barn
Salt, Jern, Røyking – overleverte beskyttelsesmidler
Skydd-kompass – beskyttelsesmidler i oversikt

Litteratur (utvalg)

Flere standardverk i litteraturlisten.

Som en karibisk ånd i vid forstand er Jumbie mer et samlenavn enn et enkeltvesen, og Moko Jumbie viser at det fra samme rot også kan vokse frem en beskyttende gestalt som feires den dag i dag.