Pangkarlangu, y cawr â'r gwregys gwallt

Mae’r Pangkarlangu yn ysbryd yn nhraddodiad yr Aboriginaidd yn Awstralia.

Yr ogr sy’n dwyn plant coll o’r anialwch. Yn ôl y traddodiad, credir bod y Pangkarlangu yn gawr o’r anialwch canolog sy’n dwyn plant coll.

YsbrydAwstralia

Pangkarlangu

Mae Pangkarlangu yn ogr enfawr, sy’n bwyta plant, o’r Warlpiri yn anialwch canolog Awstralia. Mae’n perthyn i’r dosbarth y mae’r Warlpiri yn ei alw’n bwytawyr dynol, ac mae’n gwasanaethu fel bwgan i blant, sy’n dysgu plant i beidio â mynd i’r anialwch ar eu pen eu hunain.

Y tu ôl i’r ffigwr brawychus hwn saif perygl real: gall plentyn coll farw o syched o fewn oriau yn haf yr anialwch. Mae’r chwedlau am y Pangkarlangu yn trosi’r perygl hwn i ffigwr y mae plant yn ei ddeall.

Ar gip: Pangkarlangu

Math: Cawr-ogr bwyta plant o ddosbarth y bwytawyr dynol
Tarddiad: traddodiad y Warlpiri
Testunau: dogfennaeth ethnograffig, yn bennaf Musharbash a Nicholls
Cyfnod: traddodiad byw, a drosglwyddir hyd heddiw
Ymddangosiad: enfawr, blewog, ewinedd miniog, yn ymddangos yn ddiwddwn

Cefndir hanesyddol

Cyfnod y Testunau

Trosglwyddir traddodiad y Warlpiri hyd heddiw; dogfennwyd yn wyddonol yn bennaf gan Yasmine Musharbash a Christine Nicholls.

Ardal Ledaeniad

Anialwch canolog Awstralia, yn enwedig rhanbarth Tanami yn y Northern Territory; mae’n debygol bod grwpiau cyfagos yn rhannu amrywiadau.

Sail y Ffynonellau

Wedi’i ddogfennu’n dda: cyhoeddodd Musharbash yn uniongyrchol am y Pangkarlangu, ac ychwanegir Nicholls a llyfr plant Amser Breuddwyd gan Molly Tasman Napurrurla.

Enw a Fersiynau

Warlpiri: Pangkarlangu, hefyd Pankalangu, gair o iaith yr Anialwch Canolog a’r Gorllewin. Dyma enw priod yr ogr sy’n perthyn i’r dosbarth y mae’r Warlpiri yn ei alw’n bwytawyr dynol.

Ffurf a gweithredoedd

Ymddangosiad

Mae’r Pangkarlangu yn gawr-bwytäwr dynol enfawr, blewog, ewinedd miniog, yn ymddangos yn ddiwddwn; mae disgrifiadau’r Warlpiri yn debyg i ddarluniadau poblogaidd o’r Neanderthal. Mae’n gwisgo gwregys wedi’i blethu o linynnau gwallt am ei ganol, sy’n chwarae rhan yn y chwedlau; mewn celf ffigurol, dangosir yn aml â organau cenhedlu gorfawr, sy’n arwydd o ddrygioni.

Dylanwad

Yn y chwedlau, mae’n dal babanod a phlant bach sy’n ffoi o’r gwersyll, yn eu llinynnu ar ei wregys gwallt ac yn eu rhostio. Y swyddogaeth gymdeithasol yw rheoli ymddygiad: dysgu plant i beidio â mynd i’r anialwch ar eu pen eu hunain, lle gall plentyn coll farw o syched o fewn oriau yn yr haf.

Proffil: Pangkarlangu

Yr agweddau pwysicaf o’r cawr-ogr ar gip.

Cyd-destun Diwylliannol

Traddodiad y Warlpiri o ranbarth Tanami; y Pangkarlangu yw’r cynrychiolydd mwyaf adnabyddus o ddosbarth y bwytawyr dynol.

Perthnasol i

Plant yn arbennig: mae’r chwedlau’n anelu at fabanod a phlant bach a allai ffoi o’r gwersyll.

Darluniad

Enfawr, blewog, ewinedd miniog ac yn ymddangos yn ddiwddwn, gyda gwregys wedi’i blethu o linynnau gwallt; mewn celf, dangosir yn aml ag organau cenhedlu gorfawr fel arwydd o ddrygioni.

Swyddogaeth

Rheoli ymddygiad: mae’r ogr yn dysgu plant i beidio â mynd i’r anialwch ar eu pen eu hunain, ac wrth wneud hynny yn amgodio’r perygl real o farw o syched.

Ymdrin

Trosglwyddir trwy chwedlau, caneuon, llyfrau ysgol a pherfformiad dramatig; mae’r berthynas yn addysgiadol-rybuddiol.

Cysylltiedig

Ngayurnangalku a Mamu fel ffigyrau bwytawyr dynol; ar draws y byd, traddodiadau’r ogrod a bwganod plant.

Ogr â phwrpas: tarddiad a throsglwyddiad

Mae Pangkarlangu, hefyd Pankalangu, yn air Warlpiri o iaith yr Anialwch Canolog a’r Gorllewin. Yr enw yw enw priod yr ogr sy’n perthyn i’r dosbarth y mae’r Warlpiri yn ei alw’n bwytawyr dynol. Cynhelir y gred hon yn bennaf gan y Warlpiri o ranbarth Tanami yn y Northern Territory; mae’n debygol bod grwpiau cyfagos yn rhannu amrywiadau o’r ffigwr.

Mae’r modd trosglwyddo yn nodedig: nid yn unig y mae’r Pangkarlangu yn byw yn chwedlau a chaneuon, ond hefyd yn llyfrau ysgol ac mewn perfformiad dramatig. Mae’r adroddwraig o Lajamanu, Molly Tasman Napurrurla, yn actio’r ogr o flaen plant ysgol; mae ei llyfr plant Amser Breuddwyd wedi’i ddarlunio, The Pangkarlangu and the Lost Child, wedi gwneud y ffigwr yn adnabyddus ymhell tu hwnt i’r rhanbarth.

Paentio, llyfr plant a dosbarthiad

Mae’r Pangkarlangu yn fotiff cydnabyddedig ym mhaentio’r anialwch o gyfnod Papunya a chyfnodau diweddarach, er enghraifft gan Charlie Tjararu Tjungurrayi, ac mae’n brif ffigwr yn llyfr plant Amser Breuddwyd wedi’i ddarlunio, The Pangkarlangu and the Lost Child gan Molly Tasman Napurrurla.

O safbwynt astudiaethau crefyddol, mae’r Pangkarlangu yn ogr bwyta plant â swyddogaeth gymdeithasol. Eglurhadau pwysig: cyhoeddodd yr anthropolegwraig Yasmine Musharbash yn uniongyrchol amdano. Daw llawer o’r disgrifiadau lluniadol manwl o waith Nicholls a dylid eu priodoli yn briodol. Ac mae’n amgodio berygl amgylcheddol real, marwol.

Rhybudd trwy chwedl

Ni drosglwyddir amddiffyniad rhag y Pangkarlangu trwy ddefodau, ond trwy chwedlau, caneuon, llyfrau ysgol a pherfformiad dramatig; mae’r adroddwraig o Lajamanu, Molly Tasman Napurrurla, yn actio’r ogr o flaen plant ysgol. Mae’r berthynas yn addysgiadol-rybuddiol: mae pwy bynnag sy’n gwybod y chwedlau yn aros wrth y gwersyll, a dyna’n union ei bwrpas.

Ffigyrau bwgan plant o'u cymharu

Mae’r Pangkarlangu yn gyfochrog uniongyrchol i’r Ngayurnangalku o’r Martu ac i rym ysbrydol y Mamu o’r Anangu fel ffigwr bwyta dynol a phlant o’r Anialwch Gorllewinol. Ar draws diwylliannau, mae’n agos i draddodiadau’r ogrod a bwganod plant sy’n cyflawni’r un swyddogaeth yn fyd-eang: cadw plant draw o beryglon real.

Cwestiynau cyffredin am y Pangkarlangu

Beth yw Pangkarlangu?

Ellyll enfawr sy’n bwyta plant, o bobl y Warlpiri yn anialwch canolog Awstralia, o ddosbarth y bwytawyr dynol.

Pa swyddogaeth sydd i’r gred ynddo?

Mae’n dysgu plant i beidio â cherdded ar eu pen eu hunain i’r anialwch, lle gall plentyn ar goll sychedu i farwolaeth mewn oriau yn yr haf.

Sut mae’n cael ei drosglwyddo?

Trwy chwedlau, caneuon, llyfrau ysgol a pherfformiadau dramatig, er enghraifft gan y storïwraig Molly Tasman Napurrurla.

Cysylltiadau pellach

Dolenni mewnol a argymhellir:

Ngayurnangalku – y bwytawyr dynol o dan y llyn heli
Mamu – grym ysbrydol drygionus yr Anangu
Amwled, Halen, Ffwmigo – dulliau amddiffynnol traddodiadol
Cwmpawd Amddiffyn – trosolwg o ddulliau amddiffynnol

Llenyddiaeth (dewis)

Mwy o weithiau safonol yn y Rhestr Lyfryddiaeth.

Fel ellyll y Warlpiri, mae’r Pangkarlangu yn fwy na motiff arswyd: mae’r bwytawr plant â’r gwregys gwallt yn cynnal yn fyw wers y gall bywyd ddibynnu arni yn yr anialwch canolog.

Dosbarthiad & Diogelwch

IVLEFEL

Mae'r Cwmpawd Diogelwch yn dosbarthu'r bod hwn i Lefel Effaith IV – Effaith ddifrifol.

Yn erbyn ei effaith, mae'r traddodiad trawsddiwylliannol yn nodi'r dulliau diogelu hyn:

Cymharwch yn y Cwmpawd Diogelwch →