iWell Guard

Zauba'ah, zli duh u stubu prašine

Zauba’ah je duh arapske tradicije.

Sam vrtložni vetar: džin koji putuje u stubu peska. Opis prikazuje Zauba’ah kao zlu silu koja se pojavljuje u peščanom vrtlogu pustinje.

Садржај

Заубах (Zauba'ah), џин у песчаном вртлогу
Zauba'ah

Zauba’ah je džin peščanog vrtloga iz arapskog predanja: zli duh koji putuje u visoko uzdignutom stubu prašine. Ko je u Egiptu ili Arabiji video vrtložni vetar kako prolazi preko ravnice, prema narodnom verovanju nije video samo prašinski vihor, već putujućeg džina.

Ovde treba razlikovati dva tradicijska toka: narodno verovanje o vrtložnom vetru, koje je Edward Lane zabeležio u 19. veku, i okultno-astrološku kraljevsku figuru iz dela Kitab al-Bulhan iz 14. veka, u kojoj se Zauba’ah javlja kao ustolovljeni demonski kralj petka.

Na prvi pogled: Zauba'ah

Tip: Džin peščanog vrtloga, u okultnoj tradiciji kralj među džinima
Poreklo: Arapsko-islamsko narodno verovanje i okultizam
Tekstovi: Lane, Kitab al-Bulhan
Period: od 14. veka (Bulhan) do zabeleženog narodnog verovanja 19. veka
Pojava: stub peska ili ustolovljeni demonski kralj

Kontekst izvora

Раздобље текстова

Okultno-astrološka tradicija dokumentovana je u delu Kitab al-Bulhan iz 14. veka, a narodno verovanje o vrtložnom vetru kod Edwarda Lanea u 19. veku.

Простор распрострањености

Egipat i Arabija: Lane je zabeležio verovanje u džina u peščanom vrtlogu u svakodnevnom životu novovekovnog Egipta.

Стање извора

Umerena pouzdanost izvora: Lane i Kitab al-Bulhan su solidni dokazi, dok finije pojedinosti iz popularnih izvora to nisu.

Име и варијанте

Arapski: zawba’a, vrtložni vetar ili ciklon, značenje koje nije upitno. Preneseno je i epitet Abu Hasan. Naziv, dakle, označava sam vremenski fenomen, koji je narodno verovanje protumačilo kao prevozno sredstvo džina.

Изгледa

Pojava

U narodnom verovanju Zauba’ah je sam vrtložni vetar: visoko uzdignut stub peska i prašine, u kome putuje zli džin. U okultnoj tradiciji, naprotiv, ona je ustolovljeni, mnogoglavi demonski kralj u mešovitom obliku.

Delovanje

Zauba’ah uzrokuje peščane oluje, prašinske vihore i vodene pijavice. U okultnoj tradiciji ona je kralj petka i povezana je s planetom Venerom. Detalji poput četiri podnaziva ili boja potiču iz popularnih izvora i nisu naučno potvrđeni.

Profil: Zauba'ah

Najvažniji aspekti vrtložnog džina na prvi pogled.

Традиција

Dvoslojna figura: opšte narodno verovanje, u kojem je svaki vrtložni vetar džin, i imenovani kralj među džinima iz Bulhan tradicije.

Delokrug dejstva

Putnici koji na otvorenoj ravnici sreću stub peska; njegovo približavanje smatralo se susretom sa zlim džinom.

Prikaz

Visoko uzdignut stub peska i prašine; u delu Kitab al-Bulhan ustolovljeni, mnogoglavi demonski kralj u mešovitom obliku.

Функција

Uzrokuje peščane oluje, prašinske vihore i vodene pijavice; u okultno-astrološkom smislu kralj petka, povezan s planetom Venerom.

Однос

Prema Laneu, pri približavanju stuba doziva se Hadid, Hadid, Gvožđe, gvožđe, ili Allahu akbar, jer se džini veoma plaše gvožđa.

Упоредиво

Starodavni mesopotamski demoni vetra kao Pazuzu; u Bulhan sistemu sedam kraljeva među džinima za dane sedmice.

Dva toka: narodno verovanje i Bulhan tradicija

Reč zawba’a znači vrtložni vetar ili ciklon, u to nema sumnje; kao epitet je preneseno ime Abu Hasan. Na ovoj jezičkoj osnovi razvile su se dve odvojene tradicije. Jedna je narodno verovanje o vrtložnom vetru, koje je Edward Lane zabeležio u 19. veku u Egiptu: svaki uzdignut stub prašine mogao je biti putujući džin.

Druga je okultno-astrološka tradicija dela Kitab al-Bulhan iz 14. veka. Tamo Zauba’ah nije anonimni vrtlog, već imenovani demonski kralj: ustolovljen, mnogoglav, kralj petka, povezan s planetom Venerom, jedan od sedam kraljeva među džinima za dane sedmice. Oba toka nose isto ime, ali označavaju različite stvari.

Dalje predanje i tumačenje

Zauba’ah nastavlja da živi u egipatskom i arapskom narodnom verovanju o peščanim vrtlozima, kao i u okultno-astrološkoj slikovnoj tradiciji dela Kitab al-Bulhan.

Religiološki je Zauba’ah dvoslojna. Važna razgraničenja: treba razdvojiti opšte narodno verovanje, u kojem je svaki vrtložni vetar džin, od imenovanog okultnog kralja među džinima za petak; izjednačavanje al-Abyad sa Zauba’ah nije usklađeno unutar samog predanja; a detaljni sistemi su popularni, a ne naučno utvrđeni.

Gvožđe, gvožđe: doziv protiv vrtloga

Zaštita od Zauba’ah je dobro potvrđena i sasvim jednostavna: prema Laneu, pri približavanju stuba peska doziva se Hadid, Hadid, Gvožđe, gvožđe, ili Allahu akbar, jer se džini veoma plaše gvožđa. To je klasičan apotropejski postupak s gvožđem iz pustinjskog predanja: nema obrednog pribora, nema zbornika izreka, samo izgovorena reč za metal kojeg se džini plaše.

Demoni vetra i kraljevi među džinima

Kao demon vetra, Zauba’ah stoji u istoj liniji sa starodavnim mesopotamskim demonima vetra kao što je Pazuzu, krilati gospodar oluja. U Bulhan sistemu, naprotiv, ona spada među sedam kraljeva među džinima za dane sedmice, i time u naučenu sistematiku sveta džina. Među pustinjskim likovima Arabije susedne su joj Si’lat i Hatif, koji se, kao i ona, javljaju usamljenom putniku.

Često postavljana pitanja o Zauba'ah

Šta je Zauba’ah?

Džin arapskog peščanog vrtloga koji putuje u stubu prašine.

Kako se čovek štiti od nje?

Prema Laneu, dozivom Gvožđe, gvožđe, jer se džini plaše gvožđa.

Postoje li dva tumačenja?

Da, narodno verovanje o vrtložnom vetru i okultna kraljevska figura.

Даље везе

Preporučeni interni linkovi:

Литература (избор)

Избор кључних извора и студија:

  • Lane, Edward William: An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians. London 1836.
  • Carboni, Stefano: The Book of Surprises, Kitab al-Bulhan of the Bodleian Library. In: La Trobe Journal 91, 2013.
  • Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. London 2010.

Више стандардних дела у списку литературе.

Као џин у виду вртлога песка, Зауба’ах (Zauba’ah) претвара свакодневну временску појаву у сусрет са невидљивим: где хладан поглед данас види само прашну вртешку, предање је видело духа на путу.

Класификација & заштита

IIIНИВО
Шкала заштите (Schutz-Kompass) сврстава ово биће у ниво дејства III – Оптерећујуће дејство.

Против његовог дејства предање различитих култура наводи следећа заштитна средства:

Упоредите на Шкали заштите →

Препоручена заштитна средства

iWell Guard

Најједноставније заштитно средство из ове колекције: 41 слој правог злата 999, платине, сребра и силицијума, израђен у Рули (Ruhla)/Тирингији. Није потребно активирати, није везан за одређену особу и делује у кругу од отприлике 50 метара, чак и када се не носи.

Преглед свих заштитних средства →