Zauba'ah, zli duh u stupu prašine

Zauba’ah je duh arapske tradicije.

Sam vrtlog vjetra: džinn koji putuje u stupu pijeska. Kartica opisuje Zauba’ah kao zlu silu koja se pojavljuje u pješčanom vrtlogu pustinje.

DuhIslam

Zauba'ah

Zauba’ah je džinn pješčanog vrtloga arapske predaje: zli duh koji putuje u uzdignutom stupu prašine. Onaj koji je u Egiptu ili Arabiji vidio vrtlog vjetra kako se kreće preko ravnice, prema narodnom vjerovanju nije vidio pukog vrtložnog vraga od prašine, nego putujućeg džinna.

Ovdje treba razlikovati dvije tradicijske linije: pučko vjerovanje o vrtlogu vjetra, koje je Edward Lane dokumentirao u 19. stoljeću, i okultno-astrološku kraljevsku figuru iz Kitab al-Bulhana iz 14. stoljeća, u kojoj se Zauba’ah pojavljuje kao ustoličeni demonski kralj petka.

Na prvi pogled: Zauba'ah

Tip: Džinn pješčanog vrtloga, u okultnoj tradiciji kralj džinova
Podrijetlo: Arapsko-islamsko narodno vjerovanje i okultizam
Tekstovi: Lane, Kitab al-Bulhan
Razdoblje: od 14. stoljeća (Bulhan) do dokumentiranog narodnog vjerovanja 19. stoljeća
Prikaz: stup pijeska ili ustoličeni demonski kralj

Kontekst izvora

Zeitraum der Texte

Okultno-astrološka tradicija zamjetna je u Kitab al-Bulhanu iz 14. stoljeća, a pučko vjerovanje o vrtlogu vjetra kod Edwarda Lanea u 19. stoljeću.

Verbreitungsraum

Egipat i Arabija: Lane je dokumentirao vjerovanje u džinna u pješčanom vrtlogu u svakodnevnom životu novovjekog Egipta.

Quellenlage

Umjerena kvaliteta izvora: Lane i Kitab al-Bulhan pružaju solidne dokaze, dok finije detaljne pripise iz popularnih izvora ne pružaju.

Ime i varijante

Arapski: zawba’a, vrtlog vjetra ili ciklon, nedvojbeno značenje. Predajom je zabilježen i nadimak Abu Hasan. Ime dakle označava sam vremenski fenomen, koji je narodno vjerovanje protumačilo kao prijevozno sredstvo džinna.

Izgled

Pojavnost

U narodnom vjerovanju Zauba’ah je sam vrtlog vjetra: uzdignut stup pijeska i prašine u kojem putuje zli džinn. U okultnoj tradiciji, naprotiv, riječ je o ustoličenom, višeglavom demonskom kralju mješovitog oblika.

Djelovanje

Zauba’ah uzrokuje pješčane oluje, vrtložne vragove od prašine i pijavice. U okultnoj tradiciji ona je kralj petka i pridružena je planetu Veneri. Detaljne pripise, kao što su četiri podnaziva ili boje, potječu iz popularnih izvora i nisu znanstveno potvrđene.

Kartica: Zauba'ah

Najvažniji aspekti džinna vrtloga vjetra na prvi pogled.

Tradicija

Dvoslojna figura: generičko narodno vjerovanje, u kojem je svaki vrtlog vjetra džinn, i imenovani kralj džinova iz Bulhan tradicije.

Predmet djelovanja

Putnici koji na otvorenoj ravnici susreću stup pijeska; njegov nailazak smatran je susretom sa zlim džinnom.

Prikaz

Uzdignut stup pijeska i prašine; u Kitab al-Bulhanu ustoličeni, višeglavi demonski kralj mješovitog oblika.

Funkcija

Uzrokuje pješčane oluje, vrtložne vragove od prašine i pijavice; okultno-astrološki kralj petka, pridružen planetu Veneri.

Postupanje

Prema Laneu, pri nailasku stupa zaziva se Hadid, Hadid, željezo, željezo, ili Allahu akbar, jer se džinovi silno plaše željeza.

Usporedivo

Staromezopotamski vjetreni demoni kao Pazuzu; u Bulhan sustavu sedam kraljeva džinova dana u tjednu.

Dvije linije: narodno vjerovanje i Bulhan tradicija

Riječ zawba’a znači vrtlog vjetra ili ciklon, u to nema sumnje; kao nadimak zabilježen je Abu Hasan. Na toj jezičnoj osnovi razvile su se dvije razdvojene tradicije. Jedna je pučko vjerovanje o vrtlogu vjetra, koje je Edward Lane u 19. stoljeću dokumentirao u Egiptu: svaki uzdignuti stup prašine mogao je biti putujući džinn.

Druga je okultno-astrološka tradicija Kitab al-Bulhana iz 14. stoljeća. Tamo Zauba’ah nije anonimni vrtlog, nego imenovani demonski kralj: ustoličen, višeglav, kralj petka i pridružen planetu Veneri, jedan od sedam kraljeva džinova dana u tjednu. Obje linije nose isto ime, ali označavaju različite stvari.

Nastavak i tumačenje

Zauba’ah nastavlja živjeti u egipatskom i arapskom narodnom vjerovanju o pješčanim vrtlozima te u okultno-astrološkoj slikovnoj tradiciji Kitab al-Bulhana.

Religijskoznanstveno je Zauba’ah dvoslojna. Važna razjašnjenja: treba razdvojiti generičko narodno vjerovanje, u kojem je svaki vrtlog vjetra džinn, od imenovanog okultnog kralja džinova petka; izjednačavanje al-Abyad s Zauba’ah unutar predaje je nedosljedno; a detaljni sustavi su popularni, ne znanstveni.

Željezo, željezo: zov protiv vrtloga

Zaštita protiv Zauba’ah dobro je dokumentirana i zamislivo jednostavna: prema Laneu, pri nailasku pješčanog stupa zaziva se Hadid, Hadid, željezo, željezo, ili Allahu akbar, jer se džinovi silno plaše željeza. To je klasičan apotropejizam željeza pustinjske predaje: nema ritualnog pribora, nema knjige zazivanja, samo izgovorena riječ za metal kojeg se džinovi boje.

Vjetreni demoni i kraljevi džinova

Kao vjetreni demon, Zauba’ah stoji u liniji sa staromezopotamskim vjetrenim demonima kao Pazuzu, krilatim gospodarom olujnih vjetrova. U Bulhan sustavu, naprotiv, pripada sedmorici kraljeva džinova dana u tjednu i time učenoj sistematici svijeta džinova. Među pustinjskim likovima Arabije susjedi su joj Si’lat i Hatif, koji je, kao i ona, susreću samotnog putnika.

Često postavljana pitanja o Zauba'ah

Što je Zauba’ah?

Džinn arapskog pješčanog vrtloga, koji putuje u stupu prašine.

Kako se čovjek štiti?

Prema Laneu, zovom Željezo, željezo, jer se džinovi boje željeza.

Postoje li dva tumačenja?

Da, pučko vjerovanje o vrtlogu vjetra i okultna kraljevska figura.

Daljnje poveznice

Preporučene interne poveznice:

Islam – sva bića islamskog svijeta vjerovanja
Džinovi – vatrena stvorenja kojima pripada Zauba’ah
Pazuzu – mezopotamski vjetreni demon kao paralela
Si’lat, Hatif, Alu – ostale figure pustoši
Željezo, Amulet, Sveta vodica – tradicionalna zaštitna sredstva

Literatura (izbor)

Dodatna standardna djela u popisu literature.

Kao pješčani vrtložni džin, Zauba’ah pretvara svakodnevnu vremensku pojavu u susret s nevidljivim: gdje trijezan pogled vidi samo prašni vrtlog, predaja je vidjela putujućeg duha.