Stranica Literatura okuplja religiologijske izvore za leksikon.
Bibliografija donosi ključna djela na koja se oslanjaju članci leksikona iWell Guard. Izbor nije potpun, potpuna bibliografija povijesti religija sama bi lako premašila obim ove web stranice. Navodimo djela koja se smatraju standardnom referencom za neko područje i koja su nam služila kao osnova za pojedinačne prikaze.
Popis je razvrstan po sadržajnim područjima: opća povijest religija, demonologija i mitologija, ezoterija i teozofija. U pojedinačnim člancima navode se dodatno relevantna posebna djela (izdanja izvora, komentari); ovdje navedeni naslovi su sveobuhvatna standardna djela.
Tko želi ući dublje, na pojedinačnim stranicama određenih kultura, primjerice Egipat, Grčka, Judaizam, pronaći će specijalizirane navode izvora.
Bibliografija je izgrađena po troslojnoj hijerarhiji izvora. Prvo, standardna djela religiologije: monografska djela ustaljenih autora koja u akademskom istraživanju vrijede kao referentna točka i široko su prihvaćena u njemačkoj i engleskoj sekundarnoj literaturi.
Drugo, specijalna literatura o pojedinim klasama bića ili praksama: djela s jasno određenim fokusom koja su glavni izvori za detaljne stranice o pojedinim bićima ili praksama. Treće, religijsko-povijesna izdanja izvora: kritička izdanja najvažnijih primarnih tekstova, od Maqlu serije (Abusch/Schwemer) do Lemegetona (Peterson, Skinner/Rankine).
Pojedinačne detaljne stranice u leksikonu iWell upućuju svaka na svoja ključna djela iz ove bibliografije. Bibliografija nije potpuna; navodi samo djela koja su stvarno korištena u dokumentaciji iWell Guard.
Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Stuttgart: Kohlhammer, 2. überarbeitete Auflage 2011. Standardno djelo o antičkoj grčkoj religiji; sustavno obrađuje kult, mit, kalendar svetkovina, misterije i kult heroja. Za članke o grčkim bićima najvažnija je pojedinačna referenca.
Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 3 Bände. Freiburg: Herder 1978, 1985 (izvorno izdanje Pariz 1976, 1983). Komparativna povijest religija od paleolitika do 20. stoljeća. Metodski smješteno u fenomenologiju religije, s napomenom da se Eliadeove sinteze danas dijelom smatraju previše uglađenima, ali kao uvod i djelo za usmjeravanje neizostavno.
Frazer, James George: The Golden Bough, A Study in Magic and Religion. London: Macmillan 1922 (standardno izdanje; prvo izdanje 1890). Klasik komparativne religiologije, metodski u mnogim točkama zastarjelo, ali kao zbirka materijala i danas relevantno. Frazera citiramo kad je riječ o komparativnim nalazima; njegovi metodski zaključci ne preuzimaju se bez provjere.
Smith, Jonathan Z.: Map Is Not Territory. Studies in the History of Religions. Leiden: Brill 1978. Metodska samokritika komparativne religiologije; važno za razumijevanje što religijsko-povijesna komparacija može, a što ne može postići.
Bremmer, Jan N.: Greek Religion. Oxford 1994. Kratak, sažet uvod u grčku religiju; metodski u skladu s najnovijim istraživanjima.
Burkert, Walter: Homo Necans. Interpretationen altgriechischer Opferriten und Mythen. Berlin: de Gruyter 1997 (prvo izdanje 1972). Studija antropologije žrtve, važna za razumijevanje religijskih obreda nasilja u grčkoj tradiciji.
Assmann, Jan: Moses der Ägypter. Entzifferung einer Gedächtnisspur. Hanser, München 1998. Temeljno djelo o pitanju monoteističkog posebnog puta.
Assmann, Jan: Tod und Jenseits im alten Ägypten. Beck, München 2001. Egipatska religija smrti u komparativnoj religijskoj perspektivi.
Bottéro, Jean: La religion babylonienne. Presses universitaires de France, Paris 1952. Klasično standardno djelo o mezopotamskoj religiji.
Burkert, Walter: Anthropologie des religiösen Opfers. Carl Friedrich von Siemens Stiftung, München 1984. Fenomenologija religije žrtve.
Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 4 Bände. Herder, Freiburg 1978, 1991. Univerzalna povijest religija u četiri sveska.
Heiler, Friedrich: Erscheinungsformen und Wesen der Religion. Kohlhammer, Stuttgart 1961. Fenomenološka religiologija.
Otto, Rudolf: Das Heilige. Trewendt & Granier, Breslau 1917. Klasik religijsko-filozofske tradicije.
Pauly, August / Wissowa, Georg: Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft, od 1894. Standardna referenca za antičku mitologiju i religiju.
Russell, Jeffrey Burton: The Devil. Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity. Ithaca: Cornell University Press 1977. Prvi svezak četverosveščane povijesti pojma vraga; obuhvaća antičke korijene i ranokršćanski razvoj.
Russell, Jeffrey Burton: Lucifer. The Devil in the Middle Ages. Ithaca 1984. Drugi svezak; srednjovjekovna demonologija, vjerovanje u vještice, skolastičke sinteze.
Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike. Stuttgart: Metzler 1996ff. Standardno djelo o antičkom svijetu s detaljnim člancima o bogovima, herojima, demonima, duhovima i religijskim praksama; najvažnija pojedinačna referenca za sve prilloge o grčko-rimskim bićima.
West, Martin L.: Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007. Komparativna mitologija indoeuropske jezične porodice; sustavno obuhvaća poveznice između vedske, grčko-rimske, germanske i keltske tradicije.
Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Dämonen. Stuttgart: Kröner 2. erw. Auflage 1989. Sažeti priručnik s natuknicama o bogovima i demonima svih kultura; najvažnije pomagalo za brzu provjeru u leksikonskom stilu.
Eliade, Mircea (Ed.): The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan 1987 (16 Bände). Standardno djelo na engleskom jeziku s detaljnim stručnim člancima; nadopunjuje neeuropske tradicije, gdje Neue Pauly ne pruža podatke.
Stuckrad, Kocku von: Geschichte der Astrologie. München: Beck 2003. Znanstveno uvrštavanje zapadne astrološke tradicije; relevantno za dodirnu točku mitologije i ritualne praksе.
Asprem, Egil: Arguing with Angels. Enochian Magic and Modern Occulture. SUNY Press, Albany 2012. Povijesno uvrštavanje enohijanske tradicije.
Asprem, Egil: The Problem of Disenchantment. Scientific Naturalism and Esoteric Discourse, 1900, 1939. Brill, Leiden 2014. Ezoterija u napetom odnosu sa znanstvenom modernom.
Faivre, Antoine: Accès de l’ésotérisme occidental, 2 Bände. Gallimard, Paris 1986/1996. Klasik akademskog istraživanja ezoterije.
Hammer, Olav: Claiming Knowledge. Strategies of Epistemology from Theosophy to the New Age. Brill, Leiden 2001. Strategije znanja moderne ezoterije.
Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Brill, Leiden 1996. Standardno djelo o New Age ezoteriji.
Hanegraaff, Wouter J.: Esotericism and the Academy. Rejected Knowledge in Western Culture. Cambridge University Press, Cambridge 2012. Znanstvena povijest zapadne ezoterije.
Kripal, Jeffrey J.: Authors of the Impossible. The Paranormal and the Sacred. University of Chicago Press, Chicago 2010. Metodološka refleksija o paranormalnim fenomenima.
Owen, Alex: The Place of Enchantment. British Occultism and the Culture of the Modern. University of Chicago Press, Chicago 2004. Britanska ezoterija oko 1900.
Skinner, Stephen / Rankine, David: The Goetia of Dr Rudd. Golden Hoard Press, London 2007. Kritičko izdanje rukopisa Goetia s anđelskim zaštitnim slojem.
Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Leiden: Brill 1996. Standardno djelo o pokretu New Age; metodološki iznimno temeljita znanstvena klasifikacija. Za sve priloge o svjetlosnim bićima i modernim ezoteričnim tradicijama najvažnija pojedinačna referenca.
Faivre, Antoine: Ezoterija u pregledu. Tajna povijest zapadnog mišljenja. Freiburg 2001 (izvorno izdanje Pariz 1992). Sažet, metodološki jasan uvod u zapadnu ezoteriju od helenizma do modernog doba.
Levi, Eliphas (Alphonse-Louis Constant): Dogme et Rituel de la Haute magije. Pariz 1855, 1856 (njemačko izdanje: Geschichte und Praxis der hohen Magie. München 1979). Ključni tekst moderne visoke magije; izvorna osnova za ritualnomagijske tradicije kasnog 19. i 20. stoljeća.
Mathers, S. Liddell MacGregor (ur./prev.): The Goetia. The Lesser Key of Solomon the King. London 1904. Engleski prijevod ranonovovjekovne Goetije; najkorišteniji standardni izvor moderne prakse goetije.
Crowley, Aleister: Magick in Theory and Practice. London 1929. Crowleyevo glavno djelo o visokoj magiji; s obzirom na povijest recepcije za 20. stoljeće od neprocjenjive važnosti, metodološki svojevrsno i valja ga čitati s kritičnom distancom.
Hanegraaff, Wouter J. (ur.): Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill 2005 (2 sveska). Pojmovnik zapadne ezoterije; dopunjuje Hanegraaffovo glavno djelo o New Ageu starijim ezoteričnim kontekstom.
Blavatsky, Helena Petrovna: The Secret Doctrine. The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. London 1888. Glavno teozofsko djelo; izvorna osnova za učenje o uzašlim učiteljima i za mnoge moderne koncepte New Agea. Pri čitanju je potrebna religijsko-povijesna distanca; djelo je izvor, a ne jamstvo istine.
Goodrick-Clarke, Nicholas: The Western Esoteric Traditions. A Historical Introduction. Oxford 2008. Znanstveni cjeloviti prikaz zapadne ezoterije; pogodno kao drugi ulaz nakon Faivrea.
Yates, Frances A.: Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. London 1964. Klasik ezoteriologije; rekonstruira hermetičku tradiciju kao samostalnu nit zapadne povijesti duha. Metodološki djelomično revidiran u novijim istraživanjima, ali kao cjeloviti prikaz i dalje vrijedan čitanja.
Stuckrad, Kocku von: Was ist Esoterik? Kleine Geschichte des geheimen Wissens. München: Beck 2004. Sažet, metodološki jasan uvod, dobar početak za čitateljice koje nisu sustavno upoznate s pojmom „ezoterija“.
Kilcher, Andreas B. (ur.): Constructing Tradition. Means and Myths of Transmission in Western Esotericism. Leiden: Brill 2010. Metodološko istraživanje o tome kako se ezoterične tradicije rekonstruiraju i prenose; važno za razumijevanje modernih učenja o uzašlim učiteljima i teozofskih genealogija.
Bogdan, Henrik: Western Esotericism and Rituals of inicijacije. New York: SUNY Press 2007. Studija o strukturama inicijacije u zapadnim ezoteričnim tradicijama; relevantna za razumijevanje ritualnomagijske prakse od Goetije do modernih škola magije.
Djela navedena na ovom popisu odabrana su kao standardne reference; znatno se razlikuju u metodološkom usmjerenju.
Znanstveno-povijesna djela (Burkert, Bremmer, Russell) služe se klasičnom kritikom izvora i pišu u tradiciji komparativne religiologije. Ezoteriološka djela (Hanegraaff, Faivre, Stuckrad) proučavaju zapadnu ezoteriju alatima istraživanja religije, ozbiljno pristupaju samotumačenju tradicija, a da im pritom ne pridaju istinitost.
Praktičarska djela (Levi, Crowley, Mathers, Blavatsky) sama su izvor, a ne sekundarna literatura; čitaju se kao povijesni tekstovi, a ne kao stručna referenca za pojedinu tradiciju. Ta je razlika važna pri citiranju, i mi je označavamo u pojedinačnim prilozima ondje gdje je riječ o konkretnoj tradiciji.
Tko traži ulaz u određenu kulturu, najbolje počinje sa standardnim pregledom navedenim na odgovarajućoj stranici te kulture i odatle se probija do specijalizirane literature.
Sva povijesna standardna djela dostupna su u većim sveučilišnim knjižnicama; neka su dostupna kao izdanja otvorenog pristupa ili kao pristupačna studentska izdanja. Za specifična pitanja o izvorima, primjerice o akadskoj zaklinjateljskoj književnosti ili tibetsko-budističkoj tradiciji zaštitnih bića, preporučujemo da se počne sa specijaliziranom literaturom navedenom na stranici pojedinog bića.
Ova djela služe kao osnova na mnogim detaljnim stranicama i ovdje su prikupljena na jednom mjestu.
Srodna bića

Bes-amulet prikazuje egipatskog zaštitnog boga Besa, koji je štitio kuću, porođaj i san. Objašnje...

Rudraksha su sveti biseri od sjemenki rudraksha stabla, povezani sa Šivom. Objašnjeno podrijetlo,...

Menat je egipatski ogrlicasti amulet povezan s boginjom Hator. Objašnjeni su njegov oblik, uporab...

Amuletni pojas Inuita s prišivenim zaštitnim amuletima: podrijetlo, oblik i religijsko značenje u...

Zvona i zvončići kao bučna zaštita: zašto se zvuk koristio protiv štetnih utjecaja, s primjerima ...

Cimaruta je napuljski srebrni amulet u obliku grančice rutvice s malim simbolima. Podrijetlo i zn...