Irodalom, vallástudományos források

Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Stuttgart: Kohlhammer, 2. überarbeitete Auflage 2011. Az ókori görög vallás alapkönyve; rendszeresen tárgyalja a kultuszt, a mítoszt, az ünnepi naptárt, a misztériumokat és a héróikus kultuszt. A görög lényekről szóló bejegyzések legfontosabb egyszerzős referenciája.

Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 3 Bände. Freiburg: Herder 1978, 1985 (Originalausgabe Paris 1976, 1983). Összehasonlító vallástörténet a paleolitikumtól a 20. századig. Módszertanilag a vallás fenomenológiájában gyökerezik; fenntartással kezelendő, mivel Eliade szintézisei ma részben túlzottan simítónak számítanak, bevezető és keresztreferencia-műként azonban nélkülözhetetlen.

Frazer, James George: The Golden Bough, A Study in Magic and Religion. London: Macmillan 1922 (Standard-Edition; Erstausgabe 1890). Az összehasonlító vallástudomány klasszikusa, módszertanilag számos ponton túlhaladott, anyaggyűjteményként azonban továbbra is releváns. Frazert ott idézzük, ahol összehasonlító adatokról van szó; Frazer módszertani következtetéseit nem vesszük át kritika nélkül.

Smith, Jonathan Z.: Map Is Not Territory. Studies in the History of Religions. Leiden: Brill 1978. Az összehasonlító vallástudomány módszertani önkritikája; fontos annak megértéséhez, hogy egy vallástörténeti összehasonlító eljárás mit képes és mit nem képes teljesíteni.

Bremmer, Jan N.: Greek Religion. Oxford 1994. Tömör, sűrű bevezetés a görög vallásba; módszertanilag a legújabb kutatás szintjén áll.

Burkert, Walter: Homo Necans. Interpretationen altgriechischer Opferriten und Mythen. Berlin: de Gruyter 1997 (Erstausgabe 1972). Az áldozat antropológiájáról szóló tanulmány; fontos a görög hagyomány vallási erőszakrituáléinak megértéséhez.

Russell, Jeffrey Burton: The Devil. Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity. Ithaca: Cornell University Press 1977. Az ördögfogalom történetének négykötetes sorozatából az első kötet; az ókori gyökereket és a korai keresztény fejlődést tárgyalja.

Russell, Jeffrey Burton: Lucifer. The Devil in the Middle Ages. Ithaca 1984. Második kötet; középkori démonológia, boszorkányhit, skolasztikus szintézisek.

Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike. Stuttgart: Metzler 1996ff. Az ókori világ standard enciklopédiája, részletes szócikkekkel istenekről, héroszokról, démonokról, szellemekről és vallási gyakorlatokról; a görög-római lényekről szóló valamennyi bejegyzés legfontosabb egyszerzős referenciája.

West, Martin L.: Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007. Az indoeurópai nyelvcsalád összehasonlító mitológiája; rendszeresen tárgyalja a védikus, a görög-római, a germán és a kelta hagyomány közötti összefüggéseket.

Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Dämonen. Stuttgart: Kröner 2. erw. Auflage 1989. Tömör kézikönyv valamennyi kultúra isteneiről és démonjairól szóló szócikkekkel; a lexikon stílusában a legfontosabb segédeszköz a gyors kereséshez.

Eliade, Mircea (Ed.): The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan 1987 (16 Bände). Angol nyelvű standard enciklopédia részletes tárgyszócikkekkel; kiegészíti a nem európai hagyományokat ott, ahol az Új Pauly hallgat.

Stuckrad, Kocku von: Geschichte der Astrologie. München: Beck 2003. A nyugati asztrológiai hagyomány tudományos elhelyezése; releváns a mitológia és a rituális gyakorlat határterületén.

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Leiden: Brill 1996. A New Age-mozgalom standard műve; módszertanilag különösen alapos tudományos elhelyezéssel. A fénylényekről és a modern ezoterikus hagyományokról szóló valamennyi bejegyzés legfontosabb egyszerzős referenciája.

Faivre, Antoine: Ezoterika im Überblick. Geheime Geschichte des abendländischen Denkens. Freiburg 2001 (Originalausgabe Paris 1992). Tömör, módszertanilag áttekinthető bevezetés a nyugati ezoterikába a hellenizmustól a modernitásig.

Levi, Eliphas (Alphonse-Louis Constant): Dogme et Rituel de la Haute Magie. Paris 1855, 1856 (deutsche Ausgabe: Geschichte und Praxis der hohen Magie. München 1979). A modern ceremonális mágia kulcsszövege; a 19. és 20. századi rituálmágikus hagyományok forrásbázisa.

Mathers, S. Liddell MacGregor (Hg./Üb.): The Goetia. The Lesser Key of Solomon the King. London 1904. A kora újkori Goetia angol fordítása; a modern goécia-gyakorlat legelterjedtebb standard kiadása.

Crowley, Aleister: Magick in Theory and Practice. London 1929. Crowley főműve a ceremoniális mágiáról; recepciótörténeti szempontból a 20. század vonatkozásában megkerülhetetlen, módszertanilag sajátos, kritikus távolságtartással olvasandó.

Hanegraaff, Wouter J. (Ed.): Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill 2005 (2 Bände). A nyugati ezoterika szócikkgyűjteménye; kiegészíti Hanegraaff New Age-főművét a korábbi ezoterikus kontextussal.

Blavatsky, Helena Petrovna: The Secret Doctrine. The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. London 1888. A teozófia főműve; a mesterek tanításának és számos modern New Age-koncepció forrásbázisa. Olvasásához vallástörténeti távolságtartás szükséges; a mű forrás, nem igazsággarancia.

Goodrick-Clarke, Nicholas: The Western Esoteric Traditions. A Historical Introduction. Oxford 2008. A nyugati ezoterika tudományos összefoglalása; Faivre után második bevezetőként ajánlott.

Yates, Frances A.: Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. London 1964. Az ezoterikakutatás klasszikusa; rekonstruálja a hermetikus hagyományt a nyugati szellemi történelem önálló ágaként. Módszertanilag a legújabb kutatás részben felülvizsgálta, összefoglalásként azonban továbbra is olvasmányos.

Stuckrad, Kocku von: Was ist Esoterik? Kleine Geschichte des geheimen Wissens. München: Beck 2004. Tömör, módszertanilag áttekinthető bevezetés; jó kiindulópont azok számára, akik az „ezoterika” fogalmával nem ismerkedtek meg rendszerszerűen.

Kilcher, Andreas B. (Hg.): Constructing Tradition. Means and Myths of Transmission in Western Esotericism. Leiden: Brill 2010. Módszertani vizsgálat arról, hogyan rekonstruálják és hagyományozzák az ezoterikus tradíciókat; fontos a modern mesterek tanításainak és a teozófiai genealógiáknak az értelmezéséhez.

Bogdan, Henrik: Western Esotericism and Rituals of Initiation. New York: SUNY Press 2007. A beavatási struktúrák tanulmánya a nyugati ezoterikus hagyományokban; releváns a Goéciától a modern mágiaiskola rituális gyakorlatának megértéséhez.

Megjegyzések a forráshasználathoz

Az ebben a listában szereplő műveket standard referenciákként válogattuk össze; módszertani irányultságuk azonban jelentősen eltér egymástól.

A tudományos-történeti művek (Burkert, Bremmer, Russell) klasszikus forráskritikával dolgoznak, és az összehasonlító vallástudomány hagyományában írnak. Az ezoterika-történeti művek (Hanegraaff, Faivre, Stuckrad) a vallástudomány eszközeivel vizsgálják a nyugati ezoterikát; komolyan veszik a hagyományok önértelmezését anélkül, hogy azonosulnának velük.

A gyakorlók művei (Levi, Crowley, Mathers, Blavatsky) maguk is forrást alkotnak, nem másodlagos irodalmat; ezeket történeti szövegként olvassuk, nem az adott hagyomány tárgyi referenciájaként. Ez a megkülönböztetés fontos az idézésnél, és az egyes bejegyzésekben jelöljük, ahol egy konkrét hagyományról van szó.

Aki egy adott kultúrában szeretne elmélyedni, legjobban teszi, ha az adott kultúra nyitóoldalán megnevezett standard összefoglaló művel kezdi, és onnan dolgozik befelé a szakirodalom felé.

A történeti alapművek mindegyike elérhető a nagyobb egyetemi könyvtárakban; néhány nyílt hozzáférésű kiadásban vagy kedvező árú tanulmányi kiadásban is megjelent. Konkrét forráskérdések esetén – például az akkád ráolvasásirodalom vagy a tibeti-buddhista védőlények hagyománya kapcsán – azt javasoljuk, hogy az adott lény részletoldalán megnevezett szakirodalommal kezdjék a kutatást.

További alapművek

Ezek a művek számos részletoldalon alapul szolgálnak, és itt kerülnek central összegyűjtésre.

• Aldhouse-Green, Miranda: The Gods of the Celts. Sutton, Stroud 1986. A kelták istenvilágának áttekintése régészeti és ikonográfiai forrásokra támaszkodva.
• Andrew George, „The Babylonian Gilgamesh Epic”, Oxford 2003. A babilóni Gilgames-eposz kritikai editiója és fordítása, az ékírás-kutatás referenciakiadása.
• Assmann, Jan: Ägyptische Religion. Theologie und Frömmigkeit einer frühen Hochkultur. Kohlhammer, Stuttgart 1984. Az ókori egyiptomi teológia és vallásosság bemutatása, az egyiptológia elterjedt tanulmányi kézikönyve.
• Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. London 1905. A Shinto korai nyugati összefoglalása, hosszú ideig angol nyelvű bevezető műként használt.
• Axel Michaels „Der Hinduismus” (2. Aufl. 2006). A hinduizmus vallástudományos összefoglalása, a tanulmányok és oktatás német nyelvű alapkönyve aktualizált kiadásban.
• Beard, Mary / North, John / Price, Simon: Religions of Rome. Cambridge University Press, Cambridge 1998. A római vallás kétkötetes története forráskötéssel, az ókortudományok standard műve.
• Bhattacharji, Sukumari: The Indian Theogony. Cambridge 1970. Az indiai istenképzetek fejlődésének vizsgálata a Védáktól a Puranákig.
• Birrell, Anne: Chinese Mythology. An Introduction. Johns Hopkins University Press, Baltimore 1993. Bevezetés a kínai mitológiába klasszikus szövegforrások alapján, elterjedt akadémiai áttekintő mű.
• Black, Jeremy / Green, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. An Illustrated Dictionary. British Museum Press, London 1992. Illusztrált kézikönyv Mezopotámia isteneiről, démonjairól és szimbólumairól, az assziriológia standard referenciája.
• Bocking, Brian: A Popular Dictionary of Shinto. London 1995. Kompakt kézikönyv a Shinto fogalmairól, szentélyeiről és gyakorlatairól.
• Bonnefoy, Yves: Roman and European Mythologies. University of Chicago Press, Chicago 1992. Enciklopédikus gyűjtemény a római és európai mitológiákról, Bonnefoy francia mitológiai lexikonából.
• Bonnet, Hans: Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Berlin 2000. Az egyiptomi vallástörténet átfogó lexikona, az egyiptológia klasszikus kézikönyve.
• Bottéro, Jean: La plus vieille religion. En Mésopotamie. Paris 1998. A mezopotámiai vallás mint a legrégebben dokumentált vallás francia összefoglalása.
• Bottéro, Jean: Religion in Ancient Mesopotamia. University of Chicago Press, Chicago 2001. A mezopotámiai vallás angol nyelvű összefoglalása assziriológiai szemszögből.
• Breen, John / Teeuwen, Mark: A New History of Shinto. Chichester 2010. A Shinto-történet kritikai-történeti újraértelmezése, korrigálja a régebbi kontinuitásfeltevéseket.
• Bremmer, Jan N.: The Early Greek Concept of the Soul. Princeton University Press, Princeton 1983. A korai görög lélekképzetek vizsgálata homéroszi és archaikus forrásokra támaszkodva.
• Brown, Peter: The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. University of Chicago Press, Chicago 1981. A szentkultusz kialakulásáról és funkciójáról szóló tanulmány a késő antik latin kereszténységben.
• Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Kohlhammer, Stuttgart 1977. A görög vallás archaikus és klasszikus korának összefoglalása, a szakterület standard műve.
• Bächtold-Stäubli, Hanns: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin 1927, 42. A német néphitről szóló többkötetes kézikönyv, a néprajztudomány központi referenciája.
• Conze, Edward: Buddhist Thought in India. George Allen & Unwin, London 1962. Az indiai buddhista filozófia bemutatása három fejlődési szakaszban, klasszikus bevezető.
• de Vries, Jan: Altgermanische Religionsgeschichte. 2 Bände, Walter de Gruyter, Berlin 1956, 1957. A germánok kétkötetes vallástörténete, a germán régiségtan német nyelvű standard műve.
• Deren, Maya: Divine Horsemen. The Living Gods of Haiti. New York 1953. A haiti Vodou és istenei etnográfiai bemutatása résztvevő megfigyelés alapján.
• Donald Cosentino (Hg.), „Sacred Arts of Haitian Vodou” (Los Angeles 1995). Kiállítási katalógus a haiti Vodou szakrális művészetéről tudományos tanulmányokkal.
• Doniger, Wendy: The Hindus. An Alternative History. Penguin, New York 2009. A hinduizmus alternatív összefoglalása a nők, a kasztok és a perifériális csoportok szemszögéből.
• El-Zein, Amira: Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn. Syracuse 2009. Tanulmány a dzsinnek szerepéről az iszlám teológiában és az arab képzetvilágban.
• Eliade, Mircea: Die Religionen und das Heilige. Otto Müller, Salzburg 1954. A szentség vallás-fenomenológiai összefoglalása, Eliade Traité-jának német kiadása.
• Fahd, Toufic: La divination arabe. Brill, Leiden 1966. Az arab jóslati gyakorlatok átfogó vizsgálata, az iszlámtudomány referenciája.
• Faulkner, Raymond O.: The Ancient Egyptian Book of the Dead. London 1972. Az egyiptomi Halottak Könyvének angol fordítása, elterjedt referencia-fordítás.
• Frazer, James George: Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der Völker. Rowohlt, Reinbek 1989. A mágiával és vallással foglalkozó összehasonlító kutatás klasszikus műve, befolyásos a korai vallástudományban.
• Gieysztor, Aleksander: Mitologia Słowian. Warszawa 1982. A szláv mitológia lengyel összefoglalása, a szlavisztika standard műve.
• Grayson, J. H.: Korea, A Religious History. Routledge, 2002. Korea vallástörténete a sámáni kezdetektől napjainkig egy kötetben.
• Hansen, Valerie: The Open Empire. A History of China to 1600. Norton, New York 2000. Kína történetének összefoglalása 1600-ig, vallásra és mindennapi kultúrára helyezett hangsúllyal.
• Heinrich Zimmer „Myths and Symbols in Indian Art and Civilization” (1946). Indiai mítoszok és szimbólumok értelmezése a művészetben és a kultúrában, az indológia sokat olvasott műve.
• Helmut Rix: Etruscan Texts: Editio Minor (1991). Az etruszk szövegek kritikai editiója, az etruszkolóia referencia-corpusa.
• Hornung, Erik: Der Eine und die Vielen. Ägyptische Gottesvorstellungen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971. Alapvető tanulmány az egyiptomi istenképzetekről az egység és a sokaság között.
• Hurbon, Laennec: Voodoo. Search for the Spirit. New York 1995. Bevezetés a haiti Vodou történetébe és gyakorlatába gazdag képanyaggal.
• Ivanits, Linda: Russian Folk Belief. Armonk 1989. Az orosz néphit bemutatása szellemekkel, házi démonokkal és vallási népi gyakorlatokkal.
• Jakobson, Roman: Slavic Mythology. In: Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore. New York 1950. Kompakt lexikális áttekintés a szláv mitológiáról nyelvtudományos szemszögből.
• Jens Peter Schjodt „Initiation between Two Worlds” (2008). Az ónord vallás beavatási mintáiról és azok mitikus elbeszéléseiről szóló tanulmány.
• Jeremy Black, Anthony Green: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (1992). Illusztrált kézikönyv Mezopotámia isteneiről, démonjairól és szimbólumairól, az assziriológia standard referenciája.
• Joan Dayan, „Haiti, History, and the Gods” (Berkeley 1995). Irodalom- és kultúratudományos tanulmány a haiti történelem és a Vodou összefonódásáról.
• Johnston, Sarah Iles: Restless Dead. Berkeley 1999. Az ókori Görögország nyugtalan halottaival kapcsolatos képzetek vizsgálata.
• Kanda, Christine Guth: Shinto in History. Ways of the Kami. Honolulu 2000. Tanulmánykötet a Shinto történetéről és a kami-fogalom fejlődéséről.
• Kang, Xiaofei: The Cult of the Fox. Power, Gender, and Popular Religion in Late Imperial and Modern China. Columbia University Press, New York 2006. Tanulmány a kínai rókakultuszról a népi vallás, a nem és a hatalom metszéspontján.
• Karmay, Samten G.: The Arrow and the Spindle. Mandala Book Point, Kathmandu 1998. Tanulmánygyűjtemény a tibeti vallásról, a Bön-hagyományról és a rituális rendszerről.
• Kim Tae-gon: Han’guk musok yŏn’gu. Jimmundang, Seoul 1981. A koreai musok, vagyis a koreai sámánizmus alapvető koreai tanulmánya.
• Klaus Klostermaier „A Survey of Hinduism” (3. Aufl. 2007). A hinduizmus átfogó összefoglalása aktualizált kiadásban, elterjedt tanulmányi kézikönyv.
• Klostermaier, Klaus K.: A Survey of Hinduism. State University of New York Press, Albany 1989. A hinduizmus átfogó összefoglalása, az első kiadás angol nyelvű standard kézikönyve.
• Lambert, Wilfred G.: Babylonian Wisdom Literature. Oxford 1960. A babilóni bölcsességirodalom editiója és fordítása, az assziriológia referenciája.
• Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. Jinn and Genies from Arabia to Zanzibar. I.B. Tauris, London 2010. Kultúrtörténeti áttekintés a dzsinn-képzetekről Arábiától Kelet-Afrikáig.
• Lecouteux, Claude: Geschichte der Gespenster und Wiedergänger im Mittelalter. Böhlau, Köln 1987. A középkori európai kísértetekről és visszajárókról szóló tanulmány medievisztikai szemszögből.
• Leslie G. Desmangles, „The Faces of the Gods” (Chapel Hill 1992). A Vodou és a katolicizmus szinkretizmusának vizsgálata Haitin.
• Lihui Yang, Deming An: Handbook of Chinese Mythology (2005). A kínai mitológia kézikönyve forrásáttekintéssel és lexikonrésszel.
• Lindow, John: Norse Mythology. A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press, Oxford 2002. Kézikönyv az északi mitológiához, istenekről, hősökről és rituálékról szóló lexikonrésszel.
• Linrothe, Rob: Ruthless Compassion. Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. London 1999. Művészettörténeti tanulmány a haragvó istenségekről a korai indo-tibeti buddhista művészetben.
• Lopez, Donald S.: Religions of Tibet in Practice. Princeton 1997. Forrásgyűjtemény a megélt tibeti vallásról lefordított rituális és mindennapi szövegekkel.
• Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Symbole der alten Ägypter. Scherz, Bern 1987. Az egyiptomi istenek és szimbólumok lexikona, könnyen kezelhető bevezető kézikönyv.
• Mac Cana, Proinsias: Celtic Mythology. Bedrick, New York 1985. A kelta mitológia képanyaggal ellátott összefoglalása, elterjedt bevezető.
• MacKillop, J.: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press, 2004. Kézikönyv a kelta mitológiához aktualizált Oxford-kiadásban.
• MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998. Kézikönyv a kelta mitológia alakjaihoz és témáihoz, a szakterület standard lexikona.
• Mary Beard, John North, Simon Price: Religions of Rome (1998). A római vallás kétkötetes története forráskötéssel, az ókortudományok standard műve.
• Maya Deren, „Divine Horsemen” (New York 1953). A haiti Vodou és istenei etnográfiai bemutatása résztvevő megfigyelés alapján.
• Mańczak, Witold: Slawische Mythologie. In: Encyclopedia of Religion 13, Macmillan 1987. Lexikoncikk a szláv mitológiáról az Encyclopedia of Religionban.
• McCarthy Brown, Karen: Mama Lola. A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley 1991. Egy brooklyni Vodou-papnő etnográfiai portréja, a diaszpóra-vallás sokat idézett tanulmánya.
• Michaels, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. München 1998. A hinduizmus vallástudományos összefoglalása történetileg és a jelenben, a szakterület német nyelvű standard műve.
• Métraux, Alfred: Le Vaudou haïtien. Paris 1958. A haiti Vodou klasszikus etnográfiai összefoglalása.
• Nancy Thomson de Grummond: Etruscan Myth, Sacred History, and Legend (2006). Tanulmány az etruszk mítoszról, szakrális történelemről és legendáról képi forrásokra támaszkodva.
• Nebesky-Wojkowitz, René de: Oracles and Demons of Tibet. Mouton, The Hague 1956. Tibet védőistenségeinek és orákulum-lényeinek átfogó dokumentációja, a tibetológia referenciája.
• Nilsson, Martin P.: Geschichte der griechischen Religion. 1955. A görög vallás több kötetes története, hosszú ideig a szakterület standard műve.
• Patera, Maria: Figures grecques de l’épouvante. Leiden 2015. Tanulmány a görög rémalakok köréről: Lamia, Mormo és Gello.
• Patrick Bellegarde-Smith és Claudine Michel (Hg.), „Haitian Vodou: Spirit, Myth, and Reality” (Bloomington 2006). Tanulmánykötet a haiti Vodou szellemi lényeiről, mítoszáról és gyakorlatáról.
• Pinch, Geraldine: Magic in Ancient Egypt. London 1994. Az ókori egyiptomi mágia áttekintése szövegek és tárgyak alapján.
• Quirke, Stephen: Ancient Egyptian Religion. London 1992. Kompakt bevezetés az ókori egyiptomi vallásba tanulmányi és érdeklődő olvasók számára.
• Ross, Anne: Pagan Celtic Britain. Studies in Iconography and Tradition. Routledge & Kegan Paul, London 1967. Tanulmány a kelta Britannia pogány vallásáról ikonográfia és hagyomány alapján.
• Rudolf Simek „Lexikon der germanischen Mythologie” (3. Aufl. 2006). Lexikon a germán mitológia alakjaihoz és fogalmaihoz, a szakterület német nyelvű standard kézikönyve.
• Samuel, Geoffrey: Civilized Shamans. Smithsonian Institution Press, Washington 1993. Tanulmány a kolostori buddhizmus és a sámáni irányzatok viszonyáról Tibetben.
• Schimmel, Annemarie: Mystische Dimensionen des Islam. Diederichs, Köln 1985. Az iszlám misztika összefoglalása, a szúfizmus német nyelvű standard műve.
• Scholem, Gershom: Major Trends in Jewish Mysticism. Schocken, New York 1941. A zsidó misztika összefoglalása a Merkavától a haszidizmusig, a kabbala-kutatás standard műve.
• Schumann, Hans Wolfgang: Mahāyāna-Buddhismus. Diederichs, Düsseldorf 1990. Bevezetés a Mahayana-buddhizmus tanításaiba és történetébe német nyelvű olvasók számára.
• Simek, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie. 3. Aufl. Kröner, Stuttgart 2006. Lexikon a germán mitológia alakjaihoz és fogalmaihoz, a szakterület német nyelvű standard kézikönyve.
• Sjøestedt, M. L.: Celtic Gods and Heroes. University of California Press, 1949. A kelta istenek és hősök strukturalista bemutatása, a keltológia klasszikus tanulmánya.
• Stefan Maul, „Die Wahrsagekunst im Alten Orient”, München 2013. Az ókori keleti jóslás összefoglalása az omináktól az áldozatvizsgálatig.
• Stephanie Dalley, „Myths from Mesopotamia”, Oxford 1989. A legfontosabb mezopotámiai mítoszok angol fordítása, elterjedt tanulmányi kiadás.
• Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988. Tanulmány a középkori kínai szellemünnepről buddhizmus és népi vallás metszéspontján.
• Thorkild Jacobsen, „The Treasures of Darkness”, New Haven 1976. A mezopotámiai vallás története az istenképzetek változásainak mentén, sokat idézett összefoglalás.
• Trachtenberg, Joshua: Jewish Magic and Superstition. Behrman, New York 1939. Tanulmány a középkori askenázi zsidóság mágiájáról és néphitéről, klasszikus referenciamű.
• Tucci, Giuseppe: The Religions of Tibet. University of California Press, Berkeley 1980. A tibeti vallások összefoglalása a Bönt is beleértve, a tibetológia klasszikus műve.
• von Stietencron, Heinrich: Der Hinduismus. Beck, München 2001. Kompakt bevezetés a hinduizmusba vallástudományos szemszögből.
• Walraven, B. C. M.: Shamanism and Syncretism in Korean Religion. Ashgate, 2001. A sámánizmus és a szinkretizmus vizsgálata a koreai vallástörténetben.
• Walraven, Boudewijn: Songs of the Shaman. Kegan Paul International, London 1994. Tanulmány a koreai sámánnők énekeiről a muga-szövegek fordításával.
• Walther Sallaberger, „Der kultische Kalender der Ur III-Zeit”, Berlin 1993. Az Ur III-kori kultikus naptár vizsgálata igazgatási szövegek alapján, assziriológiai alapvető tanulmány.
• Werner, E. T. C.: Myths and Legends of China. London 1922. Korai angol nyelvű gyűjtemény kínai mítoszokról és legendákról, népszerű áttekintő mű.
• Wiggermann, Frans A. M.: Mesopotamian Protective Spirits. The Ritual Texts (Cuneiform Monographs 1). Styx, Groningen 1992. A mezopotámiai védőszellemek rituális szövegeinek editiója, a babilóni démonelhárítás referenciája.
• Wilfred Lambert, „Babylonian Creation Myths”, Winona Lake 2013. A babilóni teremtésmítoszok editiója és elemzése, az Enuma Elissel együtt.
• Wilkinson, Richard H.: The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt. London 2003. Illusztrált kézikönyv Egyiptom isteneiről és istennőiről, elterjedt kézikönyv.
• Williams, Paul: Mahāyāna Buddhism. The Doctrinal Foundations. Routledge, London 1989. A Mahayana-buddhizmus tanítási alapjainak bemutatása, angol nyelvű standard tanulmányi könyv.
• Yang, Lihui / An, Deming: Handbook of Chinese Mythology. Santa Barbara 2005. A kínai mitológia kézikönyve forrásáttekintéssel és lexikonrésszel.
• Yeats, W. B.: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. London 1888. Ír tündér- és népi elbeszélések gyűjteménye, W. B. Yeats költő szerkesztésében.