Literatura, fontes de estudos religiosos

Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Stuttgart: Kohlhammer, 2. überarbeitete Auflage 2011. Obra de referência sobre a religião grega antiga; abrange sistematicamente o culto, mito, calendário de festividades, mistérios e culto dos heróis. A referência individual mais importante para os artigos sobre seres gregos.

Eliade, Mircea: Geschichte der religiösen Ideen, 3 Bände. Freiburg: Herder 1978, 1985 (Originalausgabe Paris 1976, 1983). História comparada das religiões, do Paleolítico ao século XX. Metodologicamente situado na fenomenologia da religião, com a ressalva de que as sínteses de Eliade são hoje parcialmente consideradas demasiado simplificadoras, mas ainda indispensável como introdução e obra de referência cruzada.

Frazer, James George: The Golden Bough, A Study in Magic and Religion. London: Macmillan 1922 (Standard-Edition; Erstausgabe 1890). Clássico dos estudos religiosos comparados, metodologicamente ultrapassado em muitos pontos, mas ainda relevante como coleção de materiais. Frazer é citado quando se trata de resultados comparativos; as conclusões metodológicas de Frazer não são adotadas sem análise crítica.

Smith, Jonathan Z.: Map Is Not Territory. Studies in the History of Religions. Leiden: Brill 1978. Autocrítica metodológica dos estudos religiosos comparados; importante para compreender o que uma operação de comparação histórico-religiosa pode e não pode alcançar.

Bremmer, Jan N.: Greek Religion. Oxford 1994. Introdução concisa e densa à religião grega; metodologicamente ao nível da investigação mais recente.

Burkert, Walter: Homo Necans. Interpretationen altgriechischer Opferriten und Mythen. Berlin: de Gruyter 1997 (Erstausgabe 1972). Estudo sobre a antropologia do sacrifício, importante para a compreensão dos rituais de violência religiosa na tradição grega.

Russell, Jeffrey Burton: The Devil. Perceptions of Evil from Antiquity to Primitive Christianity. Ithaca: Cornell University Press 1977. Primeiro volume da história em quatro tomos do conceito do diabo; abrange as raízes antigas e o desenvolvimento paleocristão.

Russell, Jeffrey Burton: Lucifer. The Devil in the Middle Ages. Ithaca 1984. Segundo volume; demonologia medieval, crença nas bruxas, sínteses escolásticas.

Walde, Christine (Hg.): Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antiguidade. Stuttgart: Metzler 1996ff. Obra de referência sobre o mundo antigo com artigos detalhados sobre deuses, heróis, demônios, espíritos e práticas religiosas; referência individual mais importante para todos os artigos sobre seres greco-romanos.

West, Martin L.: Indo-European Poetry and Myth. Oxford 2007. Mitologia comparada da família linguística indo-europeia; abrange sistematicamente os vínculos entre a tradição védica, greco-romana, germânica e céltica.

Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Dämonen. Stuttgart: Kröner 2. erw. Auflage 1989. Obra de consulta concisa com artigos temáticos sobre deuses e demônios de todas as culturas; o instrumento de trabalho mais importante para consulta rápida no estilo de léxico.

Eliade, Mircea (Ed.): The Encyclopedia of Religion. New York: Macmillan 1987 (16 Bände). Obra de referência em inglês com artigos temáticos pormenorizados; complementa, para as tradições não europeias, onde Der Neue Pauly é omisso.

Stuckrad, Kocku von: Geschichte der Astrologie. München: Beck 2003. Classificação científica da tradição astrológica ocidental; relevante para a interface entre mitologia e prática ritual.

Hanegraaff, Wouter J.: New Age Religion and Western Culture. Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Leiden: Brill 1996. Obra de referência sobre o movimento New Age; classificação científica metodologicamente muito rigorosa. Para todos os artigos sobre seres de luz e tradições esotéricas modernas, é a referência isolada mais importante.

Faivre, Antoine: Esoterik im Überblick. Geheime Geschichte des abendländischen Denkens. Freiburg 2001 (edição original Paris 1992). Introdução concisa e metodologicamente clara ao esoterismo ocidental, do helenismo à modernidade.

Levi, Eliphas (Alphonse-Louis Constant): Dogme et Rituel de la Haute Magie. Paris 1855, 1856 (edição alemã: Geschichte und Praxis der hohen Magie. München 1979). Texto-chave da alta magia moderna; base documental para as tradições de magia ritual do fim do século XIX e do século XX.

Mathers, S. Liddell MacGregor (Org./Trad.): The Goetia. The Lesser Key of Solomon the King. London 1904. Tradução inglesa da Goetia do início da Idade Moderna; edição padrão mais utilizada na prática goética moderna.

Crowley, Aleister: Magick in Theory and Practice. London 1929. Obra principal de Crowley sobre a alta magia; sua importância para a história da recepção no século XX dificilmente pode ser exagerada, metodologicamente idiossincrática e a ser lida com distância crítica.

Hanegraaff, Wouter J. (Ed.): Dictionary of Gnosis and Western Esotericism. Leiden: Brill 2005 (2 volumes). Obra de verbetes sobre o esoterismo ocidental; complementa a obra principal de Hanegraaff sobre a Nova Era com o contexto esotérico mais antigo.

Blavatsky, Helena Petrovna: The Secret Doctrine. The Synthesis of Science, Religion, and Philosophy. London 1888. Obra principal da teosofia; base documental para a doutrina dos Mestres Ascensos e para muitos conceitos modernos da Nova Era. A leitura exige distância histórico-religiosa; a obra é fonte, não garantia de verdade.

Goodrick-Clarke, Nicholas: The Western Esoteric Traditions. A Historical Introduction. Oxford 2008. Apresentação científica de conjunto do esoterismo ocidental; serve como segunda porta de entrada depois de Faivre.

Yates, Frances A.: Giordano Bruno and the Hermetic Tradition. London 1964. Clássico da pesquisa sobre o esoterismo; reconstrói a tradição hermética como um ramo próprio da história intelectual ocidental. Em termos metodológicos, foi em parte revisto pela pesquisa mais recente, mas continua valendo a leitura como exposição de conjunto.

Stuckrad, Kocku von: Was ist Esoterik? Kleine Geschichte des geheimen Wissens. München: Beck 2004. Introdução concisa e metodologicamente clara, uma boa porta de entrada para leitoras que não estão sistematicamente familiarizadas com o conceito de “esoterismo“.

Kilcher, Andreas B. (Org.): Constructing Tradition. Means and Myths of Transmission in Western Esotericism. Leiden: Brill 2010. Investigação metodológica sobre como as tradições esotéricas se reconstroem e se transmitem; importante para situar as doutrinas modernas dos Mestres Ascensos e as genealogias teosóficas.

Bogdan, Henrik: Western Esotericism and Rituals of Initiation. New York: SUNY Press 2007. Estudo sobre as estruturas de iniciação em tradições esotéricas ocidentais; relevante para compreender a prática mágico-ritual, da Goetia até as escolas modernas de magia.

Notas sobre o trabalho com as fontes

As obras citadas nesta lista foram escolhidas como referências padrão; elas diferem consideravelmente em sua orientação metodológica.

As obras histórico-científicas (Burkert, Bremmer, Russell) trabalham com a crítica de fontes clássica e se inscrevem na tradição da Ciência da Religião comparada. As obras sobre a história do esoterismo (Hanegraaff, Faivre, Stuckrad) examinam o esoterismo ocidental com as ferramentas da pesquisa sobre religião; elas levam a sério a autointerpretação das tradições, sem concordar com ela.

As obras de praticantes (Levi, Crowley, Mathers, Blavatsky) são elas próprias fonte, e não literatura secundária; são lidas como textos históricos, não como referência factual sobre a respectiva tradição. Essa distinção é importante ao citar, e nós a assinalamos nos artigos individuais em que se trata de uma tradição concreta.

Quem procura uma porta de entrada para determinada cultura faz melhor em começar pela obra panorâmica de referência indicada na página da respectiva cultura e avançar dali para a literatura especializada.

As obras históricas de referência estão todas acessíveis em bibliotecas universitárias maiores; algumas podem ser obtidas em edições de acesso aberto ou em edições de estudo de preço acessível. Em questões específicas de fontes, por exemplo sobre a literatura acádica de conjuração ou sobre a tradição tibetano-budista dos seres protetores, recomendamos começar pela literatura especializada indicada na apresentação individual do respectivo ser.

Outras obras de referência

Estas obras servem de base em muitas páginas de detalhe e estão aqui reunidas em um só lugar.

• Aldhouse-Green, Miranda: The Gods of the Celts. Sutton, Stroud 1986. Panorama do mundo dos deuses celtas a partir de fontes arqueológicas e iconográficas.
• Andrew George, “The Babylonian Gilgamesh Epic”, Oxford 2003. Edição crítica e tradução da epopeia babilônica de Gilgamesh, edição de referência dos estudos cuneiformes.
• Assmann, Jan: Ägyptische Religion. Theologie und Frömmigkeit einer frühen Hochkultur. Kohlhammer, Stuttgart 1984. Exposição da teologia e da devoção no antigo Egito, manual de estudo difundido na egiptologia.
• Aston, William G.: Shinto. The Way of the Gods. London 1905. Primeira apresentação ocidental de conjunto do xintoísmo, por muito tempo usada como introdução em língua inglesa.
• Axel Michaels “Der Hinduismus” (2ª ed. 2006). Apresentação de conjunto do hinduísmo na perspectiva da ciência da religião, obra de referência em alemão para estudo e ensino.
• Beard, Mary / North, John / Price, Simon: Religions of Rome. Cambridge University Press, Cambridge 1998. História da religião romana em dois volumes, com volume de fontes, obra de referência dos estudos da Antiguidade.
• Bhattacharji, Sukumari: The Indian Theogony. Cambridge 1970. Estudo sobre o desenvolvimento das concepções indianas de divindade, dos Vedas aos Puranas.
• Birrell, Anne: Chinese Mythology. An Introduction. Johns Hopkins University Press, Baltimore 1993. Introdução à mitologia chinesa a partir de fontes textuais clássicas, obra panorâmica acadêmica corrente.
• Black, Jeremy / Green, Anthony: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia. An Illustrated Dictionary. British Museum Press, London 1992. Obra de consulta ilustrada sobre deuses, demônios e símbolos da Mesopotâmia, referência padrão da assiriologia.
• Bocking, Brian: A Popular Dictionary of Shinto. London 1995. Obra de consulta compacta sobre conceitos, santuários e práticas do xintoísmo.
• Bonnefoy, Yves: Roman and European Mythologies. University of Chicago Press, Chicago 1992. Coletânea enciclopédica sobre as mitologias romana e europeias, extraída do dicionário de mitologia francês de Bonnefoy.
• Bonnet, Hans: Reallexikon der ägyptischen Religionsgeschichte. Berlin 2000. Dicionário abrangente da história da religião egípcia, obra de consulta clássica da egiptologia.
• Bottéro, Jean: La plus vieille religion. En Mésopotamie. Paris 1998. Apresentação de conjunto, em francês, da religião mesopotâmica como a religião documentada mais antiga.
• Bottéro, Jean: Religion in Ancient Mesopotamia. University of Chicago Press, Chicago 2001. Apresentação de conjunto, em inglês, da religião mesopotâmica na perspectiva da assiriologia.
• Breen, John / Teeuwen, Mark: A New History of Shinto. Chichester 2010. Nova exposição histórico-crítica da história do xintoísmo, que corrige antigas suposições de continuidade.
• Bremmer, Jan N.: The Early Greek Concept of the Soul. Princeton University Press, Princeton 1983. Estudo das concepções gregas antigas de alma a partir de fontes homéricas e arcaicas.
• Brown, Peter: The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. University of Chicago Press, Chicago 1981. Estudo sobre a origem e a função do culto dos santos no cristianismo latino da Antiguidade Tardia.
• Burkert, Walter: Griechische Religion der archaischen und klassischen Epoche. Kohlhammer, Stuttgart 1977. Apresentação de conjunto da religião grega das épocas arcaica e clássica, obra de referência da área.
• Bächtold-Stäubli, Hanns: Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens. Berlin 1927, 42. Dicionário manual em vários volumes sobre a crença popular alemã, obra de consulta central do folclore.
• Conze, Edward: Buddhist Thought in India. George Allen & Unwin, London 1962. Exposição da filosofia budista da Índia em três fases de desenvolvimento, introdução clássica.
• de Vries, Jan: Altgermanische Religionsgeschichte. 2 volumes, Walter de Gruyter, Berlin 1956, 1957. História religiosa dos germanos em dois volumes, obra de referência em alemão dos estudos da Antiguidade germânica.
• Deren, Maya: Divine Horsemen. The Living Gods of Haiti. New York 1953. Exposição etnográfica do vodu haitiano e de seus deuses a partir de observação participante.
• Donald Cosentino (Org.), “Sacred Arts of Haitian Vodou” (Los Angeles 1995). Volume de exposição sobre a arte sacra do vodu haitiano, com contribuições especializadas.
• Doniger, Wendy: The Hindus. An Alternative History. Penguin, New York 2009. História geral alternativa do hinduísmo, com atenção a mulheres, castas e grupos marginais.
• El-Zein, Amira: Islam, Arabs, and the Intelligent World of the Jinn. Syracuse 2009. Estudo sobre o papel dos jinn na teologia islâmica e no imaginário árabe.
• Eliade, Mircea: Die Religionen und das Heilige. Otto Müller, Salzburg 1954. Apresentação de conjunto do sagrado na perspectiva da fenomenologia da religião, edição alemã do Traité de Eliade.
• Fahd, Toufic: La divination arabe. Brill, Leiden 1966. Estudo abrangente das práticas divinatórias árabes, obra de referência dos estudos islâmicos.
• Faulkner, Raymond O.: The Ancient Egyptian Book of the Dead. London 1972. Tradução inglesa do Livro dos Mortos egípcio, tradução de referência muito utilizada.
• Frazer, James George: Der goldene Zweig. Das Geheimnis von Glauben und Sitten der Völker. Rowohlt, Reinbek 1989. Estudo comparativo clássico sobre magia e religião, influente para a ciência da religião em seus primórdios.
• Gieysztor, Aleksander: Mitologia Słowian. Warszawa 1982. Apresentação de conjunto, em polonês, da mitologia eslava, obra de referência dos estudos eslavos.
• Grayson, J. H.: Korea, A Religious History. Routledge, 2002. História religiosa da Coreia, dos começos xamânicos até o presente, em um volume.
• Hansen, Valerie: The Open Empire. A History of China to 1600. Norton, New York 2000. Apresentação de conjunto da história chinesa até 1600, com ênfase na religião e na cultura cotidiana.
• Heinrich Zimmer “Myths and Symbols in Indian Art and Civilization” (1946). Interpretação de mitos e símbolos indianos na arte e na cultura, obra muito lida da indologia.
• Helmut Rix: Etruscan Texts: Editio Minor (1991) Edição crítica da tradição textual etrusca, corpus de referência da etruscologia.
• Hornung, Erik: Der Eine und die Vielen. Ägyptische Gottesvorstellungen. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1971. Estudo fundamental sobre as concepções egípcias de divindade entre unidade e multiplicidade.
• Hurbon, Laennec: Voodoo. Search for the Spirit. New York 1995. Introdução à história e à prática do vodu haitiano, com farto material ilustrativo.
• Ivanits, Linda: Russian Folk Belief. Armonk 1989. Exposição da crença popular russa, com espíritos, demônios domésticos e práticas religiosas populares.
• Jakobson, Roman: Slavic Mythology. In: Funk and Wagnall’s Standard Dictionary of Folklore. New York 1950. Panorama lexical compacto da mitologia eslava na perspectiva da linguística.
• Jens Peter Schjodt “Initiation between Two Worlds” (2008). Estudo sobre padrões de iniciação na religião nórdica antiga e em suas narrativas míticas.
• Jeremy Black, Anthony Green: Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (1992) Obra de consulta ilustrada sobre deuses, demônios e símbolos da Mesopotâmia, referência padrão da assiriologia.
• Joan Dayan, “Haiti, History, and the Gods” (Berkeley 1995). Estudo de literatura e de cultura sobre o entrelaçamento entre a história do Haiti e o vodu.
• Johnston, Sarah Iles: Restless Dead. Berkeley 1999. Estudo das concepções sobre os mortos inquietos na Grécia antiga.
• Kanda, Christine Guth: Shinto in History. Ways of the Kami. Honolulu 2000. Coletânea sobre a história do xintoísmo e sobre o desenvolvimento do conceito de kami.
• Kang, Xiaofei: The Cult of the Fox. Power, Gender, and Popular Religion in Late Imperial and Modern China. Columbia University Press, New York 2006. Estudo sobre o culto chinês da raposa entre religião popular, gênero e poder.
• Karmay, Samten G.: The Arrow and the Spindle. Mandala Book Point, Kathmandu 1998. Coletânea de ensaios sobre a religião tibetana, a tradição Bon e o universo ritual.
• Kim Tae-gon: Han’guk musok yŏn’gu. Jimmundang, Seoul 1981. Estudo coreano de base sobre o musok, o xamanismo coreano.
• Klaus Klostermaier “A Survey of Hinduism” (3ª ed. 2007). Apresentação abrangente do hinduísmo em edição atualizada, manual de estudo difundido.
• Klostermaier, Klaus K.: A Survey of Hinduism. State University of New York Press, Albany 1989. Apresentação abrangente do hinduísmo, manual de referência em inglês em sua primeira edição.
• Lambert, Wilfred G.: Babylonian Wisdom Literature. Oxford 1960. Edição e tradução da literatura sapiencial babilônica, obra de referência da assiriologia.
• Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. Jinn and Genies from Arabia to Zanzibar. I.B. Tauris, London 2010. Panorama histórico-cultural das concepções sobre os jinn, da Arábia à África Oriental.
• Lecouteux, Claude: Geschichte der Gespenster und Wiedergänger im Mittelalter. Böhlau, Köln 1987. Estudo sobre fantasmas e mortos que retornam na Europa medieval, na perspectiva dos estudos medievais.
• Leslie G. Desmangles, “The Faces of the Gods” (Chapel Hill 1992). Estudo do sincretismo entre vodu e catolicismo no Haiti.
• Lihui Yang, Deming An: Handbook of Chinese Mythology (2005) Manual da mitologia chinesa com panorama das fontes e parte lexical.
• Lindow, John: Norse Mythology. A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. Oxford University Press, Oxford 2002. Manual da mitologia nórdica com parte lexical sobre deuses, heróis e rituais.
• Linrothe, Rob: Ruthless Compassion. Wrathful Deities in Early Indo-Tibetan Esoteric Buddhist Art. London 1999. Estudo de história da arte sobre divindades iradas na arte budista indo-tibetana antiga.
• Lopez, Donald S.: Religions of Tibet in Practice. Princeton 1997. Coletânea de fontes sobre a religião vivida no Tibete, com textos rituais e cotidianos traduzidos.
• Lurker, Manfred: Lexikon der Götter und Symbole der alten Ägypter. Scherz, Bern 1987. Dicionário dos deuses e símbolos egípcios, obra de consulta prática para iniciantes.
• Mac Cana, Proinsias: Celtic Mythology. Bedrick, New York 1985. Exposição panorâmica da mitologia celta com material ilustrativo, introdução difundida.
• MacKillop, J.: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford University Press, 2004. Obra de consulta sobre a mitologia celta em edição Oxford atualizada.
• MacKillop, James: Dictionary of Celtic Mythology. Oxford 1998. Obra de consulta sobre figuras e temas da mitologia celta, dicionário de referência da área.
• Mary Beard, John North, Simon Price: Religions of Rome (1998) História da religião romana em dois volumes, com volume de fontes, obra de referência dos estudos da Antiguidade.
• Maya Deren, “Divine Horsemen” (New York 1953). Exposição etnográfica do vodu haitiano e de seus deuses a partir de observação participante.
• Mańczak, Witold: Slawische Mythologie. In: Encyclopedia of Religion 13, Macmillan 1987. Verbete sobre a mitologia eslava na Encyclopedia of Religion.
• McCarthy Brown, Karen: Mama Lola. A Vodou Priestess in Brooklyn. Berkeley 1991. Retrato etnográfico de uma sacerdotisa de vodu no Brooklyn, estudo muito citado sobre a religião na diáspora.
• Michaels, Axel: Der Hinduismus. Geschichte und Gegenwart. München 1998. Apresentação de conjunto do hinduísmo em sua história e em seu presente na perspectiva da ciência da religião, obra de referência em alemão.
• Métraux, Alfred: Le Vaudou haïtien. Paris 1958. Apresentação etnográfica clássica do conjunto do vodu haitiano.
• Nancy Thomson de Grummond: Etruscan Myth, Sacred History, and Legend (2006) Estudo sobre o mito etrusco, a história sagrada e a lenda a partir das fontes iconográficas.
• Nebesky-Wojkowitz, René de: Oracles and Demons of Tibet. Mouton, The Hague 1956. Documentação abrangente das divindades protetoras e do universo oracular do Tibete, obra de referência da tibetologia.
• Nilsson, Martin P.: Geschichte der griechischen Religion. 1955 História da religião grega em vários volumes, por muito tempo a obra de referência da área.
• Patera, Maria: Figures grecques de l’épouvante. Leiden 2015. Estudo sobre figuras gregas do pavor como Lamia, Mormo e Gello.
• Patrick Bellegarde-Smith e Claudine Michel (Org.), “Haitian Vodou: Spirit, Myth, and Reality” (Bloomington 2006). Coletânea sobre entidades espirituais, mito e prática do vodu haitiano.
• Pinch, Geraldine: Magic in Ancient Egypt. London 1994. Panorama da magia no antigo Egito a partir de textos e objetos.
• Quirke, Stephen: Ancient Egyptian Religion. London 1992. Introdução compacta à religião do antigo Egito para o estudo e para leitores interessados.
• Ross, Anne: Pagan Celtic Britain. Studies in Iconography and Tradition. Routledge & Kegan Paul, London 1967. Estudo sobre a religião pagã na Britânia celta a partir da iconografia e da tradição.
• Rudolf Simek “Lexikon der germanischen Mythologie” (3ª ed. 2006). Dicionário de figuras e conceitos da mitologia germânica, obra de consulta de referência em alemão.
• Samuel, Geoffrey: Civilized Shamans. Smithsonian Institution Press, Washington 1993. Estudo sobre a relação entre o budismo monástico e as correntes xamânicas no Tibete.
• Schimmel, Annemarie: Mystische Dimensionen des Islam. Diederichs, Köln 1985. Apresentação de conjunto da mística islâmica, obra de referência em alemão sobre o sufismo.
• Scholem, Gershom: Major Trends in Jewish Mysticism. Schocken, New York 1941. Apresentação de conjunto da mística judaica, da Merkabá ao hassidismo, obra de referência dos estudos da Cabala.
• Schumann, Hans Wolfgang: Mahāyāna-Buddhismus. Diederichs, Düsseldorf 1990. Introdução à doutrina e à história do budismo Mahayana para leitores de língua alemã.
• Simek, Rudolf: Lexikon der germanischen Mythologie. 3ª ed. Kröner, Stuttgart 2006. Dicionário de figuras e conceitos da mitologia germânica, obra de consulta de referência em alemão.
• Sjøestedt, M. L.: Celtic Gods and Heroes. University of California Press, 1949. Exposição estruturalista do mundo dos deuses e heróis celtas, estudo clássico da celtologia.
• Stefan Maul, “Die Wahrsagekunst im Alten Orient”, München 2013. Apresentação de conjunto da arte divinatória do antigo Oriente Próximo, dos omina à extispicina.
• Stephanie Dalley, “Myths from Mesopotamia”, Oxford 1989. Tradução inglesa dos principais mitos mesopotâmicos, edição de estudo difundida.
• Teiser, Stephen F.: The Ghost Festival in Medieval China. Princeton 1988. Estudo sobre a festa dos espíritos na China medieval, entre budismo e religião popular.
• Thorkild Jacobsen, “The Treasures of Darkness”, New Haven 1976. História da religião mesopotâmica ao longo das imagens mutáveis da divindade, interpretação de conjunto muito citada.
• Trachtenberg, Joshua: Jewish Magic and Superstition. Behrman, New York 1939. Estudo sobre magia e crença popular no judaísmo asquenaze medieval, obra de referência clássica.
• Tucci, Giuseppe: The Religions of Tibet. University of California Press, Berkeley 1980. Apresentação de conjunto das religiões tibetanas, incluindo o Bon, obra clássica da tibetologia.
• von Stietencron, Heinrich: Der Hinduismus. Beck, München 2001. Introdução compacta ao hinduísmo na perspectiva da ciência da religião.
• Walraven, B. C. M.: Shamanism and Syncretism in Korean Religion. Ashgate, 2001. Estudo sobre xamanismo e sincretismo na história religiosa coreana.
• Walraven, Boudewijn: Songs of the Shaman. Kegan Paul International, London 1994. Estudo sobre os cantos das xamãs coreanas, com traduções dos textos muga.
• Walther Sallaberger, “Der kultische Kalender der Ur III-Zeit”, Berlin 1993. Estudo do calendário cultual do período Ur III a partir dos textos administrativos, estudo assiriológico de base.
• Werner, E. T. C.: Myths and Legends of China. London 1922. Coletânea antiga, em inglês, de mitos e lendas chineses, obra panorâmica popular.
• Wiggermann, Frans A. M.: Mesopotamian Protective Spirits. The Ritual Texts (Cuneiform Monographs 1). Styx, Groningen 1992. Edição dos textos rituais sobre os espíritos protetores mesopotâmicos, obra de referência sobre a defesa contra demônios na Babilônia.
• Wilfred Lambert, “Babylonian Creation Myths”, Winona Lake 2013. Edição e análise dos mitos babilônicos de criação, incluindo o Enuma Elish.
• Wilkinson, Richard H.: The Complete Gods and Goddesses of Ancient Egypt. London 2003. Manual ilustrado sobre os deuses e deusas do Egito, obra de consulta difundida.
• Williams, Paul: Mahāyāna Buddhism. The Doctrinal Foundations. Routledge, London 1989. Exposição dos fundamentos doutrinários do budismo Mahayana, manual de estudo de referência em inglês.
• Yang, Lihui / An, Deming: Handbook of Chinese Mythology. Santa Barbara 2005. Manual da mitologia chinesa com panorama das fontes e parte lexical.
• Yeats, W. B.: Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry. London 1888. Coletânea de contos irlandeses de fadas e do folclore, organizada pelo poeta W. B. Yeats.