iWell Guard

Zauba'ah, toz sütunundaki kötü ruh

Zauba’ah, Arap geleneğinin bir ruhudur.

Kasırganın kendisi: kum sütununda yolculuk eden bir cin. Özet bilgi, Zauba’ah’ı çölün kum kasırgasında beliren kötü bir güç olarak tanımlamaktadır.

İçindekiler

Zauba'ah, der Djinn im Sandwirbel
Zauba'ah

Zauba’ah, Arap geleneğinin kum kasırgası cinidir: yükselen toz sütununda yolculuk eden kötü bir ruh. Mısır’da ya da Arabistan’da bir kasırganın düzlük üzerinde ilerlediğini gören biri, halk inancına göre sıradan bir toz şeytanı değil, seyahat eden bir cin görmekteydi.

Bu bağlamda iki gelenek kolunu birbirinden ayırt etmek gerekmektedir: Edward Lane’in 19. yüzyılda belgelediği halk kökenli kasırga inancı ve 14. yüzyıla ait Kitab al-Bulhan’ın okültist-astrolojik geleneği; bu son geleneğe göre Zauba’ah, Cuma gününün tahtta oturan iblisler kralı olarak karşımıza çıkmaktadır.

Bir Bakışta: Zauba'ah

Tür: Kum kasırgası cini; okültist gelenekte cin kralı
Köken: Arap-İslam halk inancı ve okültizmi
Metinler: Lane, Kitab al-Bulhan
Dönem: 14. yüzyıl (Bulhan) ile belgelenmiş 19. yüzyıl halk inancı arasında
Görünüm: Kum sütunu veya tahtta oturan iblisler kralı

Kaynak Bağlamı

Metinlerin Dönemi

Okültist-astrolojik gelenek, 14. yüzyıla ait Kitab al-Bulhan’da somutlaşmakta; halk kökenli kasırga inancı ise 19. yüzyılda Edward Lane’in eserinde yer almaktadır.

Yayılım Alanı

Mısır ve Arabistan: Lane, kum kasırgasındaki cine olan inancı modern dönem Mısır’ının gündelik yaşamında belgelemiştir.

Kaynak Durumu

Orta düzeyde kaynak durumu: Lane ve Kitab al-Bulhan sağlam belgeler sunmaktadır; ancak popüler kaynakların öne sürdüğü ayrıntılı nitelemeler bu düzeyde değildir.

Adı ve Varyantları

Arapça: zawba’a, kasırga veya siklon anlamına gelmekte olup bu anlam tartışmasızdır. Gelenekte aktarılan bir lakabı Ebu Hasan’dır. Ad, halk inancının cin için araç olarak yorumladığı hava olayının kendisini nitelendirmektedir.

Görünüm

Görünüm

Halk inancında Zauba’ah kasırganın ta kendisidir: kötü bir cinin içinde yolculuk ettiği yüksek bir kum ve toz sütunu. Okültist gelenekte ise tahtta oturan, çok başlı, karma biçimli bir iblisler kralidir.

Etki

Zauba’ah kum fırtınalarına, toz şeytanlarına ve hortumların oluşmasına yol açar. Okültist gelenekte Cuma gününün kralıdır ve Venüs gezegeniyle ilişkilendirilmektedir. Dört alt isim veya renkler gibi ayrıntılı nitelemeler popüler kaynaklardan gelmekte olup bilimsel dayanaktan yoksundur.

Özet Bilgi: Zauba'ah

Kum kasırgası cininin en önemli yönlerine bir bakışta.

Gelenek

İki katmanlı yapı: her kasırganın bir cin olduğunu kabul eden genel halk inancı ve Bulhan geleneğinin adlandırılmış cin-kralı.

Etki Hedefi

Açık düzlükte kum sütunuyla karşılaşan yolcular; sütunun yaklaşması kötü bir cinle karşılaşma olarak değerlendirilirdi.

Betim

Yükselen kum ve toz sütunu; Kitab al-Bulhan’da tahtta oturan, çok başlı, karma biçimli bir iblisler kralı.

İşlev

Kum fırtınaları, toz şeytanları ve hortumlar yaratır; okültist-astrolojik gelenekte Cuma gününün kralıdır ve Venüs gezegeniyle ilişkilendirilmektedir.

Baş Etme Yolları

Lane’e göre sütunun yaklaşması üzerine “Hadid, Hadid” yani “Demir, Demir” ya da “Allahu ekber” diye bağırılır; zira cinler demirden büyük korku duyar.

Benzer Varlıklar

Pazuzu gibi eski Mezopotamya rüzgar iblisleri; Bulhan sisteminde haftanın yedi gününün cin kralları.

İki Kol: Halk İnancı ve Bulhan Geleneği

Zawba’a sözcüğünün kasırga veya siklon anlamına geldiği kuşkusuzdur; gelenekte aktarılan bir lakabı ise Ebu Hasan’dır. Bu dilsel temelden iki ayrı gelenek kolu gelişmiştir. Birincisi, Edward Lane’in 19. yüzyılda Mısır’da belgelediği halk kökenli kasırga inancıdır: yükselen her toz sütunu, seyahat eden bir cin olabilirdi.

İkincisi ise 14. yüzyıla ait Kitab al-Bulhan’ın okültist-astrolojik geleneğidir. Burada Zauba’ah, anonim bir girdap değil, adlandırılmış bir iblisler kralıdır: tahtta oturan, çok başlı, Cuma gününün kralı ve Venüs gezegeniyle ilişkilendirilmiş; haftanın yedi gününün cin krallarından biri. Her iki kol da aynı adı taşımakta, ancak birbirinden farklı şeyleri ifade etmektedir.

Yaşayan Gelenek ve Yorum

Zauba’ah, kum kasırgalarına ilişkin Mısır ve Arap halk inancında ve Kitab al-Bulhan’ın okültist-astrolojik resim geleneğinde yaşamaya devam etmektedir.

Din bilimi açısından Zauba’ah iki katmanlı bir yapı sergilemektedir. Önemli açıklamalar: Her kasırganın bir cin olduğunu kabul eden genel halk inancı ile Cuma gününün adlandırılmış okültist cin-kralı birbirinden ayrı tutulmalıdır; el-Abyad ile Zauba’ah özdeşleştirmesi aktarım geleneği içinde tutarsızdır; ayrıntılı sistemler ise popüler kaynaklara ait olup bilimsel nitelik taşımamaktadır.

Demir, Demir: Kasırgaya Karşı Yükselen Ses

Zauba’ah’a karşı korunma yöntemi iyi belgelenmiş ve son derece yalındır: Lane’e göre kum sütununun yaklaşması üzerine “Hadid, Hadid” yani “Demir, Demir” ya da “Allahu ekber” diye bağırılır; zira cinler demirden büyük korku duyar. Bu, çöl geleneğinin klasik demir apotropeizmidir: ritüel aleti yok, büyü kitabı yok, yalnızca cinlerin korktuğu maddeyi adlandıran sesli söz.

Rüzgar İblisleri ve Cin Kralları

Zauba’ah, bir rüzgar iblisi olarak Pazuzu gibi eski Mezopotamya rüzgar iblisleriyle, yani kanatlı fırtına rüzgarlarının efendisiyle aynı çizgide yer almaktadır. Bulhan sisteminde ise haftanın yedi gününün cin kralarından biri olarak Cin dünyasının bilge sistematiğine dahil olmaktadır. Arabistan’ın çöl varlıkları arasında Si’lat ve Hatif, onun gibi yalnız yolcularla karşılaşan komşu figürler olarak öne çıkmaktadır.

Zauba'ah Hakkında Sık Sorulan Sorular

Zauba’ah nedir?

Toz sütununda yolculuk eden Arap kum kasırgasının cinidir.

Nasıl korunulur?

Lane’e göre “Demir, Demir” diye bağırarak; zira cinler demirden korkar.

İki ayrı yorum mevcut mudur?

Evet: halk kökenli kasırga inancı ve okültist kral figürü.

Ek Bağlantılar

Önerilen dahili bağlantılar:

  • İslam – İslam inanç dünyasının tüm varlıkları
  • Cin – Zauba’ah’ın ait olduğu ateş yaratıkları
  • Pazuzu – paralel figür olarak Mezopotamya rüzgar iblisi
  • Si’lat, Hatif, Alu – ıssız yerlerin diğer varlıkları
  • Demir, Muska, Kutsal Su – gelenekten gelen koruyucu araçlar

Literatür (Seçme)

Temel kaynak ve çalışmalardan bir seçki:

  • Lane, Edward William: An Account of the Manners and Customs of the Modern Egyptians. London 1836.
  • Carboni, Stefano: The Book of Surprises, Kitab al-Bulhan of the Bodleian Library. In: La Trobe Journal 91, 2013.
  • Lebling, Robert: Legends of the Fire Spirits. London 2010.

Kaynakçada yer alan diğer başvuru eserleri: Kaynakça.

Zauba’ah, kum kasırgası cini olarak sıradan bir hava olayını görünmeyenle bir karşılaşmaya dönüştürür: ayık bir bakışın yalnızca toz şeytanı gördüğü yerde, gelenek seyahat eden bir ruh görmekteydi.

Classification & Protection

IIILEVEL
The Protection Compass assigns this being to influence level III, Burdensome influence.

Against its influence, cross-cultural tradition names these protective means:

Compare in the Protection Compass →

Recommended protective means

iWell Guard

The simplest protective means in this collection: 41 layers of fine gold 999, platinum, silver and silicon, manufactured in Ruhla, Thuringia. It requires no activation, is bound to no person, and is effective within a radius of around 50 meters, even without being worn.

All protective means at a glance →