Чурел, жена са ногама окренутим наопако

Чурел је демонка из индијске традиције.

Лепа спреда, препознатљива по ногама окренутим наопако.

ДемонИндија

Чурел

Чурел је освети жедан дух жене која је умрла током трудноће, на порођају или услед дуготрајног занемаривања од стране своје породице. Као освети жедан женски дух, преображава се у лепу младу жену у белом, заводи мушкарце и исцрпљује им животну снагу док не ослабе и остаре.

Њен најсигурнији препознатљив знак остаје видљив у сваком облику: ноге окренуте наопако, уназад. Предање је добро документовано од 19. века, са бројним регионалним варијантама од северне Индије до Кариба, где је некада доспела заједно са индијским уговорним радницима.

На први поглед: Чурел

Тип: Освети жедан дух жене умрле на порођају или нечистом смрти
Порекло: Северноиндијско и јужноазијско народно веровање
Текстови: добро документовано од 19. века, темељно код Вилијама Крука (William Crooke), бројне регионалне варијанте
Раздобље: потврђено од 19. века, живо у књижевности и филму до данас
Изглед: ружна у свом правом облику, преображена у лепу младу жену у белом, препознатљива по ногама окренутим наопако

Kontekst izvora

Раздобље текстова

Добро документовано од 19. века, пре свега кроз рад Вилијама Крука; представа остаје жива у књижевности и филму до данас.

Простор распрострањености

Јужна Азија: Индија, Бангладеш, Непал и Пакистан чине основне области. Преко индијских уговорних радника, ово веровање доспело је и до Кариба.

Стање извора

Добра: Документовано је бројно регионалних варијанти, темељно кроз рад Крука, а допуњено каснијим фолклористичким и књижевним радовима.

Име и варијанте

Хинди: чурел или чудаил, реч која се у свакодневном говору такође користи као назив за вештицу. Вилијам Крук је у 19. веку документовао бројне регионалне варијанте овог бића.

Облик и преображај

Изгled

У свом правом облику Чурел се сматра ружном, али се може преобразити у лепу младу жену у белом. Њен најсигурнији препознатљив знак остаје видљив у оба облика: ноге су окренуте наопако, уназад. Овај лајтмотив дели са Бутом (Bhoot) и чини замку драматуршки ефикасном, јер онај ко покуша да јој избегне и побегне у супротном правцу, због окренутих ногу директно јој улети у руке. Контраст лепе предње стране и застрашујуће позадине симболизује заводљиву замку.

Деловање

Чурел заводи мушкарце на путевима, раскрсницама и пољима, мами их и одузима им животну снагу, крв или моћ рађања, док не ослабе и остаре, те умру. Ако је настала услед породичног злостављања, њена освета редом погађа мушке рођаке, почевши од најмлађег. Ко следи њене ноћне позиве, може умрети.

Профил: Чурел

Најважнији аспекти Чурел на један поглед.

Kulturni kontekst

Освети жедан дух из северноиндијског и јужноазијског народног веровања, документован пре свега од 19. века захваљујући Вилијаму Круку.

Односи се на

Млади мушкарци и самостални путници које заводи, као и мушки рођаци породице у којој је за живота била злостављана.

Prikaz

Ружна у свом правом облику, прерушена у лепу младу жену у белом, увек препознатљива по ногама окренутим наопако.

Домен деловања

Одузимање животне снаге, крви и моћи рађања на путевима, раскрсницама и пољима, док жртва не остари и умре.

Облици одбране

Превентивна брига за трудницу, посебни погребни обреди за сумњиве случајеве и егзорцизам који спроводи Оџа или Баига.

Сродно

Малајска Лангсуир и Понтианак као духови жена умрлих на порођају, те Бут, с којим дели мотив окренутих ногу.

Нечиста смрт и рођење освети жедног духа

Име Чурел потиче од хиндијске речи чурел или чудаил. Сматра се духом жене која је умрла током трудноће, на порођају или у периоду после порођаја који се сматра ритуално нечистим, или која је страдала услед занемаривања и злостављања од свог мужа и породице супруга. Вилијам Крук је у 19. веку документовао бројне регионалне варијанте ове представе.

Старија предања везивала су Чурел историјски за жене нижих касти. То треба разумети као приписивање условљено изворима тог времена, а не као суштину бића: истинска суштина је нечисто или неправедно доживљена смрт жене, а не њено социјално порекло.

Од Киплинга до Булбул

Чурел се појављује у књижевности код Киплинга и Тагорea, те у филму, на пример у бенгалском хорору и у феминистичкој прerадиkoj причи Bulbbul из 2020. године. Боливудски хит Stree из 2018. заснива се на сродној легенди Nale Ba и садржи мотиве блиске Чурел, али није истоветан са самом Чурел.

Чурел повезује мотив прете (Preta) са изразитим табуом везаним за жену и порођај: смрт у фази која се сматра нечистом и занемаривање од стране породице стварају освети жедног духа. У друштвено-историјском смислу тумачи се као израз стварних судбина жена, а модерна реcепција све више окреће ову перспективу у феминистичком правцу.

Превенција, погребни обреди и егзорцизам

Најделотворнија заштита је превенција: добра брига о трудницама треба од самог почетка да спречи да жена постане чурел. Ако жена ипак умре под сумњивим околностима, сахрањује се уместо да буде спаљена, уз посебно пажљиве обреде и освећену воду. У нарочито опасним случајевима, тело се полаже у гроб лицем окренутим наниже, прсти на рукама и ногама причвршћују се гвозденим клиновима, тело се прекрива трњем и притиска каменјем. Семенке горушице расуте по путу треба да задрже духа до изласка сунца, јер мора да покупи свако зрно посебно; сличну заштитну улогу у одбрани од духова широко има и пелин. Оџа или бајга, лечитељ духова, може да отера чурел након приноса жртве.

Поређење са сродним духовима освете

Чурел је сродна малајској Лангсуир (Langsuir) и Понтианак (Pontianak), женским духовима жена умрлих на порођају или после њега, као и румунском Стригои (Strigoi) по мотиву породице и крви, и словенском Нав (Nav), душама умрлих на породилачкој постељи. Свима је заједничко да смрт на порођају ствара духа освете женског рода.

Често постављана питања о чурел

По чему се препознаје чурел?

Најсигурније по стопалима окренутим наопако; њена лепа спољашњост је обмана, а њен прави облик је ружан.

Како се спречава да жена постане чурел?

Добром бригом о трудницама, а у случају смрти посебним сахраном уместо уобичајене спалу.

Кога чурел напада прво?

Ако је настала услед породичног злостављања, мушке рођаке редом, почевши од најмлађег.

Даље везе

Препоручени интерни линкови:

Бут (Bhoot) – још један индијски дух са мотивом окренутих стопала
Лангсуир (Langsuir), Понтианак (Pontianak) – малајски духови жена умрлих на порођају
Гвожђе, Пелин, Освећена вода – традиционална заштитна средства
Компас заштите – преглед заштитних средства

Литература (избор)

Дела наведена у списку литературе.

Као чудаил или чурел, она остаје у јужноазијском народном веровању дух освете женског рода: лепа спреда, смртоносна с леђа, препознатљива по стопалима која увек показују одакле је смрт дошла.