Yacuruna, bobl y dŵr o'r ddinas afon adlewyrchiedig
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Ysbrydion (Yacuruna) yw ysbrydion o draddodiad Periw (Amazon).
Bobl y dŵr â thraed am chwith o dan yr Amazon. Pobl y dŵr o’r ddinas afon adlewyrchiedig yw’r Yacuruna.
Ystyrir y Yacuruna yn bobl y dŵr o Amazon Periw, a daw eu henw o’r Quechua: yaku dŵr, runa person. Maent yn byw mewn dinas afon adlewyrchiedig, ac yn gallu newid siâp i fod yn ddyn, dolffin, neu neidr enfawr.
Bydd pwy bynnag sy’n mynd yn rhy agos yn cael ei gipio; fel ysbrydion cynorthwyol, maent yn trosglwyddo gwybodaeth iachâd.
Math: Pobl y dŵr
Tarddiad: Cred werin Amazon Periw
Testunau: Ethnograffeg
Cyfnod: llafar, ers yr 20fed ganrif
Ymddangosiad: dynol-debyg, traed am chwith
Ardal darddiad a ffynonellau
Cyfnod y Testunau
Trosglwyddwyd ar lafar, wedi’i ddogfennu ers yr 20fed ganrif, ac yn parhau’n fyw hyd heddiw yn nhraddodiad ayahuasca.
Ardal Ledaeniad
Ardal Amazon Periw o gwmpas Iquitos, gan gyffinio â Brasil a Colombia.
Sail y Ffynonellau
Wedi’i gofnodi’n ethnograffegol, er enghraifft gan Luis Eduardo Luna, heb fonograff yn Almaeneg.
Enw a Fersiynau
Quechua: yaku dŵr, runa person: mae Yacuruna yn llythrennol yn golygu pobl y dŵr.
Ymddangosiad
Ymddangosiad
Endidau dŵr dynol-debyg â thraed am chwith, sef arwydd o’r byd tanddwr adlewyrchiedig.
Dylanwad
Maent yn hudo pobl ac yn eu trawsnewid yn Yacuruna; fel ysbrydion cynorthwyol maent yn trosglwyddo gwybodaeth iachâd.
Proffil: Yacuruna
Prif nodweddion pobl y dŵr ar gip.
Cred werin Amazon Periw, wedi’i wreiddio yn y feddyginiaeth vegetalismo.
Pysgotwyr a phreswylwyr afonydd sy’n esgeulus; shamaniaid fel galwyr.
Ffurf ddynol-debyg â thraed am chwith; gall newid i fod yn ddolffin neu neidr enfawr.
Cipio’r esgeulus, ond ar y llaw arall gwybodaeth iachâd i’r parchus.
Ymddygiad parchus wrth y dŵr; y curandero sy’n dod ag ysglyfaeth wedi’i chipio yn ôl.
Boto Encantado fel ffigwr trawsnewidiol, ynghyd ag Iara ac Ipupiara o’r un basn dyfrhau.
O'r enw Quechua i weledigaeth shamanig
Yaku, dŵr, a runa, person, yn creu pobl y dŵr, wedi’i wreiddio yn vegetalismo ac yng ngweledigaethau ayahuasca.
Nodwedd amlwg yw’r gwrthdroad: traed wedi’u troi tuag yn ôl, ac mewn rhai achosion pen wedi’i droi tuag yn ôl; y dinasoedd tanddwr sy’n adlewyrchu byd dynol.
Chwedlau am Iquitos a diwylliant ayahuasca
Mae’r Yacuruna yn perthyn i gorpws chwedlau Amazon am Iquitos ac yn amlwg yn niwylliant ayahuasca.
O safbwynt astudiaethau crefydd, ysbrydion natur ydynt, endidau ffiniol rhwng byd dynol a byd dŵr, yn fwy o ysbrydion amwys na chythreuliaid.
Parch at yr afon a'r curandero
Wedi’i ategu gan ffynonellau yw’r arferiad o barchu’r dŵr: ymddygiad parchus, defodau diolch. Mae’r curandero yn cyfryngu ac yn dod ag ysglyfaeth wedi’i chipio yn ôl. Ystyrir amulet, arogldarth a halen fel ffyrdd o amddiffyn.
Hudolwyr dŵr yr Amazon a thu hwnt
Y cyfochredd agosaf yw’r Boto Encantado, sydd â ffurf drawsnewidiol debyg, ynghyd ag Iara ac Ipupiara. Yn wahanol mae’r Berberoka: mae ef yn boddi’n fwriadol, tra bo’r lleill yn fwy tueddol o hudo.
Cwestiynau cyffredin am y Yacuruna
A yw’r Yacuruna yn ddrwg?
Nage, maent yn amwys: peryglus i’r esgeulus, ond fel arall yn gludwyr gwybodaeth iachâd.
Pam mae ganddynt draed am chwith?
Maent yn nodi eu perthyn i’r byd tanddwr adlewyrchiedig.
Cysylltiadau pellach
Dolenni mewnol:
Llenyddiaeth (dewis)
Gwaith safonol pellach yn y Rhestr Lyfryddiaeth.
Yacuruna Amazon: Fel pobl y dŵr o Periw, maent yn byw mewn dinas adlewyrchiedig o dan yr afon, lle mae pobl yn troi’n Yacuruna a’r Yacuruna yn dod yn gynghreiriaid i’r shamaniaid.





