Ipupiara, y bwystfil blewog o groniclau'r cyfnod trefedigaethol
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae Ipupiara yn Ddemon o chwedloniaeth Brasil.
Bod dŵr bwystfilaidd sy’n dymchwel cychod ac yn lladd. Disgrifia’r chwedloniaeth y bod dŵr blewog hwn a wnaeth ddymchwel cychod a lladd yng nghroniclau trefedigaethol Brasil. Mae’r teitl yn gosod Ipupiara fel cythraul dŵr chwedloniaeth Tupí.
Mae’r Ipupiara yn fod dŵr gwrywaidd, erchyll, o groniclau’r cyfnod trefedigaethol, rhagflaenydd Iara: blewog, â phen ci, yn lladd pobl wrth y dŵr trwy drais crai.
Prif dystiolaeth: Gândavo 1576, adroddiad am ladd yn 1564 yn São Vicente.
Math: bod dŵr bwystfilaidd, rhagflaenydd Iara
Tarddiad: arfordir Tupí ym Brasil
Testunau: Anchieta 1560, Gândavo 1576
Cyfnod: 16eg ganrif
Ymddangosiad: blewog, pen ci
Cyd-destun ffynonellau
Cyfnod y Testunau
Yr 16eg ganrif: cyfeiriad cynharaf tua 1560, prif dystiolaeth Gândavo 1576.
Ardal Ledaeniad
Arfordir Capitania São Vicente, ac yn ddiweddarach arfordir Brasil gyfan.
Sail y Ffynonellau
Cyfyngedig: cronicl Gândavo o 1576 a threfnu diweddarach Câmara Cascudo.
Enw a Fersiynau
Hen Tupí: y dŵr, pupe tu mewn: golyga Ipupiara y sawl sy’n byw yn y dŵr, sef cythraul dŵr yn ôl Gândavo.
Ymddangosiad
Ymddangosiad
Blewog, â phen tebyg i gi, bronnau a chynffon bysgodyn, yn debycach i forlew nag i bysgodyn.
Effaith
Ysbeiliwr treisgar: dymchwel cychod a bwyta rhannau meddal ei ddioddefwyr, yn wahanol i’r Iara ddiweddarach.
Proffil: Ipupiara
Prif nodweddion y cythraul dŵr ar gip.
Un o’r chwedlau hynaf o gyfnod trefedigaethol Tupí Brasil.
Pysgotwyr a phobl wrth y dŵr ar hyd yr arfordir.
Blewog, â phen ci, cynffon bysgodyn, tebyg i forlew.
Perygl marwol pur: cychod yn troi drosodd, dioddefwyr yn eu lladd.
Dim amddiffyniad defodol, dim ond gwrthsafiad trwy drais.
Rhagflaenydd Iara, yn perthyn i Boto Encantado ac Yacuruna.
Y cythraul dŵr cyn Iara
Daw’r enw o’r Hen Tupí ac mae’n golygu’r sawl sy’n byw yn y dŵr; cyfieithodd Gândavo ef yn 1576 fel cythraul dŵr.
Trawsffurfiodd y ffigwr yn Iara fenywaidd yn unig dros ganrifoedd y cyfnod trefedigaethol.
Anrhydedd lleol a lle yn y canon chwedlonol
Yn São Vicente, ystyrir yr Ipupiara yn un o chwedlau hynaf Brasil, gwreiddyn yr Iara.
Erys cythraul dŵr Gândavo yn fod ffiniol angheuol heb unrhyw nodweddion caredig.
Gwrthsafiad yn lle defod
Mae croniclau’r cyfnod trefedigaethol yn adrodd am wrthsafiad trwy drais; ni chofnodwyd unrhyw arferiad amddiffynnol i’r Ipupiara.
Gwrthrychau amddiffynnol: Halen, Cylch Amddiffynnol, Amwled.
Rhagflaenydd, nid perthynas
Cwestiynau cyffredin am yr Ipupiara
Ai’r un peth yw’r Ipupiara a’r Iara?
Nage, ei ragflaenydd: aeth y bwystfil hwn o flaen yr Iara.
A oes adroddiad hanesyddol?
Oes, disgrifia Gândavo ladd a ddigwyddodd yn 1564 yn São Vicente.
Cysylltiadau pellach
Dolenni mewnol:
Llenyddiaeth (dewis)
Mwy yn y llyfryddiaeth.
Ipupiara Tupi: dyma sut mae traddodiad y cyfnod trefedigaethol yn galw cythraul dŵr gwreiddiol Brasil, anghenfil angheuol a wnaeth arswyd ei fodolaeth ei hun yn sylfaen i’r Iara ddiweddarach.





