Yacuruna, homes da auga da cidade fluvial invertida
Por Ralf Ittermann · última revisión o
Os Yacuruna son espíritos da tradición peruana (amazónica).
Homes da auga con pés ao revés baixo o Amazonas.
Os Yacuruna considéranse homes da auga do Amazonas peruano; o seu nome procede do quechua: yaku auga, runa home. Habitan unha cidade fluvial invertida e poden transformarse en persoa, delfín ou serpe xigante.
Quen se achega demasiado é raptado; como espíritos axudantes transmiten coñecemento curativo.
Tipo: Homes da auga
Orixe: crenza popular amazónica do Perú
Textos: etnografía
Período: oral, dende o século XX
Aparencia: humanoide, pés ao revés
Ámbito de orixe e fontes
Período dos textos
Transmitidos oralmente, documentados dende o século XX, aínda vivos hoxe na tradición da ayahuasca.
Área de difusión
Rexión amazónica peruana arredor de Iquitos, próxima a Brasil e Colombia.
Estado das fontes
Documentados etnograficamente, por exemplo por Luis Eduardo Luna, sen monografía en lingua alemá.
Nome e variantes
Quechua: yaku auga, runa home: Yacuruna significa literalmente xente da auga.
Aspecto
Aparencia
Seres acuáticos humanoides con pés ao revés, sinal do mundo subacuático invertido.
Acción
Atraen ás persoas e convértenas en Yacuruna; como espíritos axudantes transmiten coñecemento curativo.
Ficha: Yacuruna
Os aspectos máis importantes dos homes da auga nunha ollada.
Crenza popular amazónica do Perú, arraigada na medicina tradicional do vegetalismo.
Pescadores e habitantes das ribeiras que non teñen coidado; os xamáns actúan como invocadores.
Figura humanoide con pés ao revés; capaz de transformarse en delfín ou serpe xigante.
Rapto dos descoidados, ao mesmo tempo coñecemento curativo para os que os respectan.
Comportamento respectuoso xunto á auga; o curandeiro recupera aos raptados.
O Boto Encantado como figura transformista, xunto a Iara e Ipupiara da mesma conca.
Do nome quechua á visión xamánica
Yaku, auga, e runa, home, dan a xente da auga, arraigada no vegetalismo e nas visións da ayahuasca.
O trazo característico é a inversión: pés xirados cara atrás, en ocasións tamén a cabeza cara atrás; as cidades subacuáticas reflicten o mundo humano.
Lendas de Iquitos e a cultura da ayahuasca
Os Yacuruna forman parte das lendas amazónicas de Iquitos e están presentes na cultura da ayahuasca.
Dende a perspectiva das ciencias da relixión son espíritos da natureza, seres fronteirizos entre o mundo humano e o acuático, máis espíritos ambivalentes que demos.
Respecto polo río e o curandeiro
O que está documentado é a práctica de respecto cara á auga: comportamento reverente, rituais de agradecemento. O curandeiro intermedia e recupera aos raptados. Amuleto, sahumado e sal considéranse medios de protección.
Sedutores da auga do Amazonas e máis aló
O paralelo máis próximo é o Boto Encantado, coa súa figura transformista, xunto a Iara e Ipupiara. Distinto é o Berberoka: este afoga deliberadamente, mentres eles seducen máis ben.
Preguntas frecuentes sobre os Yacuruna
Son malvados os Yacuruna?
Non, son ambivalentes: perigosos para os descoidados, pero por outra parte portadores de coñecemento curativo.
Por que teñen os pés ao revés?
Marcan a súa pertenza ao mundo subacuático invertido.
Ligazóns relacionadas
Bibliografía (selección)
Outras obras de referencia no índice bibliográfico.
Yacuruna Amazonas: Como homes da auga do Perú, habitan unha cidade invertida baixo o río, na que as persoas se converten en Yacuruna e os Yacuruna en aliados dos xamáns.
