Xiuhtecuhtli, yr hen dduw yng nghanol y byd
Gan Ralf Ittermann · adolygwyd ddiwethaf ar
Mae Xiuhtecuhtli yn dduw yn nhraddodiad yr Aztecaidd.
Arglwydd tân yr aelwyd, yr amser a’r Tân Newydd.
Mae Xiuhtecuhtli, a elwir hefyd Huehueteotl, yr hen dduw, yn dduwdod tân yr Aztecaidd. Ef yw Arglwydd tân yr aelwyd, yr amser a chanol y byd, y bogail hwnnw y try’r pedwar cyfeiriad o’i amgylch.
Yng nghanol ei gwlt roedd y Tân Newydd, a gynheuwyd o’r newydd bob 52 mlynedd i sicrhau parhad y byd. Fel Huehueteotl, ystyrir ef yn un o dduwdodau hynaf Mesoamerica: tystiolaethwyd duwdodau tân cyfatebol eisoes yn Cuicuilco a Teotihuacan.
Math: Duw tân, Arglwydd yr aelwyd, yr amser a chanol y byd
Tarddiad: Canolbarth Mecsico Aztecaidd, rhagflaenwyr yn Cuicuilco a Teotihuacan
Testunau: Codecsau darluniadol a gwaith Bernardino de Sahagún, yn arbennig y Codex Florentinus
Cyfnod: o gyfnod clasurol yr Aztecaidd hyd ffynonellau trefedigaethol cynnar
Ymddangosiad: hen dduw gyda badell dân a diadem turquoise ar ei ben
Hanes y testun
Cyfnod y Testunau
Mae’r tystiolaethau’n ymestyn o gyfnod clasurol yr Aztecaidd hyd ffynonellau trefedigaethol cynnar; y mwyaf nodedig yw’r Codex Florentinus o’r 16. ganrif.
Ardal Ledaeniad
Canolbarth Mecsico ac Ymerodraeth yr Aztecaidd; fel duw’r aelwyd, roedd Xiuhtecuhtli yn bresennol ym mhob cartref, ac fel duw’r ymerodraeth ymhlith teyrnasoedd a gwyliau.
Sail y Ffynonellau
Da: mae codecsau darluniadol cyfoethog a gwaith Bernardino de Sahagún yn sylfaen eang i’r cwlt a’r eiconograffi.
Enw a Fersiynau
Nahuatl: mae xiuhtli yn golygu turquoise, blwyddyn a thân, ac mae tecuhtli yn golygu arglwydd; mae Xiuhtecuhtli yn Arglwydd y Turquoise a’r Tân. Mae’r enw ei hun felly’n plethu’r garreg werthfawr, y calendr a’r fflam yn un cysyniad.
Ymddangosiad ac ymddygiad
Ymddangosiad
Darlunnir Xiuhtecuhtli yn aml fel hen ŵr crwm gyda badell dân neu badell arogldarth ar ei ben. Mae ei benwisg yn cynnwys y diadem turquoise xiuhuitzolli; ymhlith ei nodweddion mae’r neidr dân Xiuhcoatl a’r lliwiau turquoise a choch.
Effaith
Fel Arglwydd yr aelwyd a’r tân, mae’n bresennol yng nghanol pob cartref; fel Arglwydd yr amser, mae’n llywio trefn y calendr. Mae’n eistedd yng nghanol y byd, y bogail y try’r pedwar cyfeiriad o’i amgylch.
Proffil: Xiuhtecuhtli
Y prif nodweddion o’r hen dduw tân ar amrantiad.
Fel Huehueteotl, yr hen dduw, un o dduwdodau hynaf Mesoamerica; tystiolaethwyd duwdodau tân o’r math hwn eisoes yn Cuicuilco a Teotihuacan.
Cartref a’r aelwyd, y teyrnasoedd a chymdeithas gyfan: o dân dyddiol yr aelwyd hyd adnewyddiad y byd bob 52 mlynedd.
Hen ŵr crwm gyda badell dân neu badell arogldarth ar ei ben, y diadem turquoise xiuhuitzolli, a’r neidr dân Xiuhcoatl.
Tân yr aelwyd, trefn y calendr a chanol y byd: mae’r tân yn ganolbwynt tŷ a byd, a’i adnewyddu’n sicrhau’r greadigaeth.
Seremoni’r Tân Newydd, Toxiuhmolpilia, ar ddiwedd pob cylch o 52 mlynedd, ynghyd â’r ŵyl Izcalli gydag aberthau’r aelwyd i’r duw.
O'r Hen Dduw i Arglwydd y Turquoise a'r Tân
Yn Nahuatl mae xiuhtli yn golygu turquoise, blwyddyn a thân, ac mae tecuhtli yn golygu arglwydd; mae Xiuhtecuhtli yn Arglwydd y Turquoise a’r Tân. Fel Huehueteotl, yr hen dduw, ystyrir ef yn un o dduwdodau hynaf Mesoamerica: tystiolaethwyd duwdodau tân cyfatebol eisoes yn Cuicuilco a Teotihuacan, ymhell cyn cynnydd yr Aztecaidd.
Y prif ffynonellau yw’r codecsau darluniadol a gwaith Bernardino de Sahagún. Maent yn dangos duw sy’n cysylltu dwy lefel: tân dyddiol yr aelwyd yn y tŷ a threfn gosmig yr amser. O’i eisteddle yng nghanol y byd, y bogail rhwng y pedwar cyfeiriad, mae’r hen dduw yn dal y ddwy ynghyd. Ar yr aelwyd gartref, roedd ganddo gwrthran fenywaidd yn Chantico, ond roedd ei chyfrifoldeb hi’n perthyn i’r tŷ, y llosgfynyddoedd a’r gofaint aur, nid i’r calendr a chanol y byd.
Ymchwil a dosbarthiad
Mae Xiuhtecuhtli a’r Tân Newydd wedi’u hastudio’n ddwys mewn Mesoamericaneg ac maent yn esiampl safonol o gysyniadau cylchol o amser a thân. Mewn diwylliant poblogaidd, mae’n llai adnabyddus na Quetzalcoatl neu Huitzilopochtli.
O safbwynt astudiaethau crefydd, mae Xiuhtecuhtli yn cysylltu cwlt yr aelwyd â threfn gosmig amser: mae’r tân yn ganolbwynt tŷ a byd, ac mae ei adnewyddu cyfnodol yn sicrhau parhad y greadigaeth. Mae seremoni’r Tân Newydd yn esiampl glasurol o adnewyddu’r byd yn seremonïol.
Y Tân Newydd a'r Aberthau ar yr Aelwyd
Y ffynhonnell allweddol yw seremoni’r Tân Newydd, Toxiuhmolpilia, sef ‘rhwymo’r blynyddoedd’. Ar ddiwedd cylch o 52 mlynedd, diffoddwyd pob tân; ar Fynydd Huixachtlan, cynhëuwyd tân newydd ym mron aberth, ac oddi yno cariwyd ef i bob teml a chartref, i sicrhau parhad y byd. Ymhlith y gwyliau rheolaidd roedd Izcalli, gydag aberthau’r aelwyd i Xiuhtecuhtli; felly roedd y duw yn parhau’n bresennol ym mywyd bob dydd pob tŷ hyd yn oed rhwng y cylchoedd mawr.
Duwdodau'r Aelwyd a Thanau Sanctaidd: Cymhariaeth
Fel duwdod aelwyd, mae Xiuhtecuhtli yn cyfateb i’r Hestia Groegaidd a’r Vesta Rufeinig, ac fel arglwydd y tân sanctaidd, i’r Atar Persaidd; mae’r neidr dân Xiuhcoatl yn fotiff Mesoamericanaidd unigryw. O fewn crefydd yr Aztecaidd, mae Chantico wrth ei ochr fel arglwyddes fenywaidd tân yr aelwyd, tra mae ef ei hun hefyd yn llywodraethu’r amser a chanol y byd.
Cwestiynau Cyffredin am Xiuhtecuhtli
Pwy yw Huehueteotl?
Yr hen dduw, cysyniad hen iawn o dduw tân, a ymdoddodd â Xiuhtecuhtli neu a ystyrir yn ei ffurf oedrannus.
Beth oedd y Tân Newydd?
Ar ddiwedd pob cylch o 52 mlynedd, diffoddwyd pob tân a chynheuwyd tân newydd i sicrhau parhad y byd.
Beth mae’r enw Xiuhtecuhtli yn ei olygu?
Yn fras, Arglwydd y Turquoise a’r Tân; mae xiuhtli yn golygu turquoise, blwyddyn a thân ar yr un pryd.
Cysylltiadau pellach
Darllen pellach:
- Chantico – y dduwies Aztecaidd yr aelwyd, ei chymar benywaidd
- Hestia a Vesta – duwiesau’r aelwyd o’r hen fyd clasurol
- Atar – y tân sanctaidd o draddodiad Zoroastraidd
- Cannwyll amddiffyn, Arogldarthu, Amwled – dulliau amddiffyn traddodiadol
Llenyddiaeth (dewis)
Mwy o weithiau safonol yn y Rhestr Llyfryddiaeth.
Fel duw tân yr Aztecwyr a llywodraethwr y flwyddyn a thân yr aelwyd, mae Xiuhtecuhtli yn cynnal cartref a chosmos ynghyd: yr union fflam sy’n cynhesu bywyd bob dydd sydd, bob 52 mlynedd, yn adnewyddu’r byd.
