Ngozi, покојник који тражи одговорност

Ngozi је дух из предања Шона народа Зимбабвеа.

Покојник који тражи правду од породице извршиоца. У центру је покојник који захтева одговорност од породице извршиоца.

ДухЗимбабве

Ngozi

Ngozi је дух осветник убијеног или тешко злостављаног човека код Шона народа у Зимбабвеу. Он се враћа да од породице извршиоца затражи правду и надокнаду, доносећи болест, пропаст и смрт док не буде извршено помирење.

Основа је централна мисао традиционалне религије Шона народа: проливање људске крви ствара Ngozi, без обзира да ли се ради о убиству или смрти услед несреће, разлика коју, за разлику од западних схватања, ово веровање не прави. Обред помирења kuripa ngozi треба да умири духа и поново успостави поремећену равнотежу између породица.

На брзину: Ngozi

Тип: Дух осветник убијеног или тешко злостављаног човека
Порекло: веровање у предаке и урођено правно мишљење Шона народа у Зимбабвеу
Текстови: етнографски документовано код Gelfand-а, актуелна стручна литература о решавању сукоба
Раздобље: традиционално укорењено, до данас изразито актуелна пракса
Изгледа: без телесног облика, дejствуje кроз болест, несрећу и смртне случајеве у породици извршиоца

Kontekst izvora

Раздобље текстова

Етнографски документовано пре свега код Michael Gelfand-а, допуњено актуелном стручном литературом о решавању сукоба у Зимбабвеу.

Простор распрострањености

Раширено у заједницама Шона народа у Зимбабвеу, где је веровање у Ngozi до данас део друштвене свакодневице.

Стање извора

Добра: поред класичних Gelfand-ових студија о религији Шона народа, доступна је и актуелна стручна литература о улози Ngozi у решавању сукоба.

Име и варијанте

Шона: Ngozi означава гневног, осветничког духа убијеног или тешко злостављаног човека, или чак родбине која је занемарена за живота. Одговарајући обред помирења зове се kuripa ngozi, буквално надокнадити Ngozi-ja.

Биће и дејство

Изгled

Ngozi нема утврђени телесни облик. Не показује се у виду обличја, већ у своме деловању, jer представља идеју да неокајана неправда ствара космичку неравнотежу коjу дух жели да поново успостави.

Деjство

Ngozi доноси болест, привредну пропаст и смрт над породицом извршиоца, често кроз више генерациjа, док не буде извршено помирење. Погођени бивају и невини чланови породице, посебно ако je сам извршилац већ покоjан.

Кратак преглед: Ngozi

Најважнији аспекти духа освете на један поглед.

Kulturni kontekst

Укорењено у веровању у предаке Шона народа у Зимбабвеу и у урођеном правном мишљењу о крвном дугу и надокнади.

Односи се на

Породица извршиоца, укључујући невине чланове, посебно ако je сам извршилац већ покоjан.

Prikaz

Без утврђеног телесног облика; Ngozi се не показуje у обличју, већ кроз болест, несрећу и смртне случајеве.

Функција

Приморава на правду и надокнаду, док породица извршиоца не изврши тражено помирење.

Однос

Обред помирења kuripa ngozi уз посредовање духовних медиjума и традиционалних исцелитеља.

Сродно

Jапански Onryo и кинески Yuan-gui као сродни осветнички покоjници.

Где потекне крв, настаje Ngozi

Шона израз ngozi означава гневног, осветничког духа убиjеног или тешко злостављаног човека, поненад и родбине занемарене за живота. Централна у традиционалноj религиjи Шона народа jе мисао коjа се знатно разликуjе од западних схватања: проливање људске крви, било намерно или случаjно, ствара Ngozi. Између убиства и смрти услед несреће при томе се не прави разлика.

Одговараjући обред помирења зове се kuripa ngozi, буквално надокнадити Ngozi-ja. Он не циља на казну, већ на надокнаду између породица: неокаjана неправда сматра се поремећаjем равнотеже, коjи се тек надокнадом може поново довести у ред.

Није музеjски експонат, већ актуелно правно мишљење

Ngozi jе у Зимбабвеу изразито актуелан: предмет jе расправа о транзиционоj правди, као и пасторалних и психиjатриjских разматрања и новинских извештаjа. То jе живи културни концепт, а не само музеjски мотив.

Са религиолошке тачке гледишта, Ngozi jе класичан осветнички покоjник, укорењен у веровању у предаке Шона народа и у урођеном правном мишљењу. Он функционише као механизам друштвене контроле и решавања сукоба: крвни дуг захтева надокнаду.

Надокнада уместо освете: обред помирења

Поуздано документован jе kuripa ngozi, компензациона надокнада за умиривање, класично стока дата породици жртве. У традиционалном, данас спорном облику, могла jе бити дата и жена из породице извршиоца породици жртве. Обреди помирења и покаjања уз посредовање духовних медиjума и традиционалних исцелитеља циљаjу на надокнаду између породица, а не на пуку казну.

У поступању са духом осветником, кађење и обреди покаjања духовних медиjума сматраjу се умирујућим, а уз то и ношени амулет као заштитни знак. И пелин спада у лековите биљке које традиционални исцелитељи укључуjу у обреде помирења.

Осветнички покоjници у Jапану и Кини

Ngozi одговара jапанском Onryo, осветничком духу човека тешко повређеног за живота, и кинеском Yuan-gui, духу неправедно умрлог кojи тражи правду. Заjедничка сржи све три ове фигуре jесте осветнички, неправедно убиjени покоjник. Од западноафричке маскараде предака Egungun, коjа уопштено поштуjе покоjне претке, Ngozi се разликуjе своjим изричито казненим карактером, усмереним на конкретну неправду.

Честа питања о Ngozi-ju

Чиме настаје нгози?

Убиством или тешким малтретирањем, а и запостављањем рођака; чак и случајно проливена крв се рачуна.

Како се он умирује?

Путем курипа нгози, надокнаде, класично стоком, породици жртве, као и путем обреда искупљења уз посредовање духовних медија.

Погађа ли он само учиниоца?

Не, погођени су и невини чланови породице, посебно ако је учинилац већ преминуо.

Даље везе

Препоручене интерне везе:

Онрјо (Onryo) – јапански духови освете тешко повређеног човека
Јуан-гуи (Yuan-gui) – кинески дух неправедно убијеног
Егунгун (Egungun) – западноафричка маскарада предака код Јоруба
Кађење, амулет, пелин – традиционална заштитна средства
Компас заштите – преглед заштитних средства

Литература (избор)

Додатна стандардна дела у списку литературе.

Као дух освете народа Шона, нгози остаје пре свега једно: осветнички покојник Зимбабвеа који не даје мира док породица учинитеља не изврши тражено искупљење.