iWell Guard

Мезузах, јеврејски свитак на довратку

Аутор: · последња провера

Мезузах је мали свитак од пергамента који се у кутији поставља на десни довратак јеврејских домова. Садржи текст Шма Јисраел из књиге Деварим и регулисан је халахом. Њена заштитна функција је предмет расправе у рабинском дискурсу, али је дубоко укорењена у народном веровању.

Заштитни симболЈудаизам

Садржај

Сребрна кутија мезузе са словом шин и видљивим пергаментом клаф на тамном довратку

Шта је мезузах

Мезузах је мали пергамент исписан са два одломка из Пете књиге Мојсијеве, увијен и причвршћен у кутији на десном довратку јеврејских домова. Реч мезузах у библијском хебрејском у почетку значи једноставно довратак. Тек у рабинској употреби тај појам прелази на предмет који виси на том стубу.

Свитак се зове клаф и прави се од пергамента кошер животиње. Пише се неизбрисивим црним мастилом и пером, а пише га обучени писар, софер.

Облик слова мора тачно одговарати једном од два одобрена стила, ашкенаском ктав Бет Јосеф или сефардском ктав Ари. Једно једино погрешно или оштећено слово халахски чини мезузу неупотребљивом.

Текст на клафу

На мезузи стоје два одломка текста. Први је Деварим 6,4 до 9, Шма Јисраел, исповест о јединству Бога и наредба да се те речи напишу „на довратке својих кућа и на своје капије“.

Други је Деварим 11,13 до 21, текст обећања и покорности. На полеђини свитка најчешће се јавља слово шин, које представља једно од Божјих имена, Шадај, а у народном тумачењу чита се и као акроним за „чувар врата Израела“.

Халахска правила о мезузи

Постављање мезузе је позитивна заповест, мицва асе, обавезујућа за јеврејске домове.

Шулхан Арух, најважније рабинско правно дело раног новог века, уређује ову обавезу у Јоре Деа 285 до 291. Према њему обавеза вреди за сваки улаз у простор за становање који има најмање четири лакта унутрашње површине, два довратка и праг.

Изузети су купатила, тоалети и просторије недостојне намене. Осим тога, обавеза наступа тек после тридесет дана боравка.

Поставља се на десни довратак при уласку, у горњој трећини висине. У ашкенаском обичају свитак се причвршћује укосо окренут према унутра, у сефардском обичају усправно. Приликом постављања изговара се благослов.

Кутија као уметничка форма

Кутија мезузе, beit мезузах, халахски није прописана. Клаф је заправо свети део, кутија је само заштита.

У јеврејској историји уметности кутија се ипак развила у сопствени жанр, од сребрних филигранских радова из османског простора, преко лакираних дрвених кутија из Галиције, до савремених дизајнерских комада од бронзе, стакла и чак 3D штампаног материјала.

Збирке као Музеј Израела у Јерусалиму, Јеврејски музеј у Берлину или Magnes Collection у Берклију документују ту разноврсност. Кутија за мезузу из Беча око 1900. године изгледа потпуно другачије од мароканске из 18. века, али обе чувају исти текст клафа.

Заштитни аспект у рабинском дискурсу

Да ли је мезузах амулет? О томе се у рабинској литератури расправља од средњег века. Мајмонид, Рамбам, у 12. веку изричито одбацује представу да је мезузах заштитни предмет у магијском смислу. Она је предмет сећања и исповести вере, а не талисман. Ово становиште представља класично рабинско тумачење.

Други гласови, на пример Зохар у 13. веку или каснији кабалистички коментатори, ипак наглашавају заштитну димензију, често повезану с Божјим именом Шадај и с именима анђела која су се у неким мезузама додатно јављала на полеђини клафа. Ова варијанта није прихваћена у ашкенаској главној струји, јер се сматра додатком библијском тексту.

Народна заштитна тумачења

У народном веровању мезузах је вековима била повезана с конкретном заштитом. У бабињама се сматрало да штити од Лилит, митске отимачице детета из јеврејске традиције.

Младе мајке и новорођенчад требало је да мезузах и додатни амулети са именима Сеној, Сансеној и Семангелоф штите од ње, а то су три анђела која се у Алфабету Бен Сире јављају као чувари против Лилит.

И против ајин хара, урокљивог ока, призивана је мезузах. У неким заједницама постојао је обичај да се мезузах, приликом изласка из куће, пољуби или да се на њу стави рука, како би се понело њено дејство сећања и заштите.

Материјали и израда

Клаф пергаменти се и данас израђују код малог броја специјализованих софрим, често у Израелу и САД-у. Правилно написана Мезузах кошта између 40 и неколико стотина евра, у зависности од величине, квалификације писара и стила писма. Кућице се крећу од једноставне пластичне цеви за мање од десет евра до уметничких објеката од племенитих метала у четвороцифреном ценовном рангу.

Значај у дијаспори и сећању на Холокауст

У јеврејској дијаспори Мезузах је један од најуочљивијих симбола идентитета. Она чини стан препознатљивим као јеврејски, што је историјски значило и заштиту и ризик.

Након Холокауста, сачуване Мезузот из порушених или опљачканих кућа убрајају се у емотивно најснажније предмете јеврејских музеја. Јеврејски музеј у Берлину излаже Мезузот из предратних берлинских станова чији су станари убијени или прогнани, као сведочанства о уништеној свакодневној култури.

У савременој пракси дијаспоре Мезузах је исповедање традиције, истовремено дизајнерски предмет, а за многе и духовна подсетница приликом уласка у стан.

Поп-култура и савремени одјеци

У филмовима и серијама са јеврејским амбијентом Мезузах се често појављује, од Фауда преко Штисел до Unorthodox. Дизајнери као Тоби Кан и студији као израелски Јаир Емануел реинтерпретирали су кућицу за Мезузах као савремени предмет.

И изван јеврејских kontekstâ овај предмет се данас понекад носи, што је културно-историјски проблематично и захтева пажљив и пун поштовања приступ.

Место у iwell-guard лексикону

У лексикону iwell-guard Мезузах представља пример заштитног симбола који се не носи примарно на телу, већ се причвршћује на фиксно место, довратак.

Time се разликује од Хамсе и од носивих привезака, али припада истој породици симбола јеврејских заштитних традиција, у којој улогу имају и амулети-чувари против Лилит са три анђела и ayin хара. У ширем контексту лексикона налазе се сродни појмови као Лилит, Асмодај, Азазел и Дибук, као јеврејске и кабалистичке референтне тачке.

Литература и извори

  • Joseph Caro: Schulchan Aruch, Yore Dea 285, 291. Standardno halahičko delo, 16. vek.
  • Maimonides: Mishne Tora, Hilchot Mezuzah. 12. vek.
  • Encyclopaedia Judaica, 2. izdanje 2007, odrednica „Mezuzah“.
  • Bracha Yaniv: The Hidden Beauty, Mezuzah Cases from Around the World. Israel Museum 2018.
  • Marc Michael Epstein: The Medieval Haggadah. Yale University Press 2011, poglavlje o ritualnim predmetima.
  • Jerusalimski Talmud, Megilla 4,12 o praksi Mezuzah u ranom rabinskom judaizmu.

Спољашњи линкови за страницу с детаљима:

  • Odrednica Sefaria, Schulchan Aruch Yore Dea 285
  • Encyclopaedia Judaica online preko Jewish Virtual Library
  • Israel Museum, onlajn katalog kućica za Mezuzah
  • Jevrejski muzej u Berlinu, zbirka Mezuzot
  • Magnes Collection Berkeley, onlajn katalog Mezuzot
Одрицање одговорности на крају странице

Садржаји на овој страници представљају религиолошко и културноисторијско тумачење. iwell-guard није медицински производ и не замењује лекарски или психотерапијски третман. Лична искуства могу се разликовати. Нема обећања исцељења.

↑