iWell Guard

Mezuzah, jevrejski svitak na dovratku

Mezuzah je mali svitak od pergamenta koji se u kutiji postavlja na desni dovratak jevrejskih domova. Sadrži tekst Šma Jisrael iz knjige Devarim i regulisan je halahom. Njena zaštitna funkcija je predmet rasprave u rabinskom diskursu, ali je duboko ukorenjena u narodnom verovanju.

Zaštitni simbolJudaizam

Садржај

Сребрна кутија мезузе са словом шин и видљивим пергаментом клаф на тамном довратку

Šta je mezuzah

Mezuzah je mali pergament ispisan sa dva odlomka iz Petе knjige Mojsijeve, uvijen i pričvršćen u kutiji na desnom dovratku jevrejskih domova. Reč mezuzah u biblijskom hebrejskom u početku znači jednostavno dovratak. Tek u rabinskoj upotrebi taj pojam prelazi na predmet koji visi na tom stubu.

Svitak se zove klaf i pravi se od pergamenta košer životinje. Piše se neizbrisivim crnim mastilom i perom, a piše ga obučeni pisar, sofer.

Oblik slova mora tačno odgovarati jednom od dva odobrena stila, aškenaskom ktav Bet Josef ili sefardskom ktav Ari. Jedno jedino pogrešno ili oštećeno slovo halahski čini mezuzu neupotrebljivom.

Tekst na klafu

Na mezuzi stoje dva odlomka teksta. Prvi je Devarim 6,4 do 9, Šma Jisrael, ispovest o jedinstvu Boga i naredba da se te reči napišu „na dovratke svojih kuća i na svoje kapije“.

Drugi je Devarim 11,13 do 21, tekst obećanja i pokornosti. Na poleđini svitka najčešće se javlja slovo šin, koje predstavlja jedno od Božjih imena, Šadaj, a u narodnom tumačenju čita se i kao akronim za „čuvar vrata Izraela“.

Halahska pravila o mezuzi

Postavljanje mezuze je pozitivna zapovest, micva ase, obavezujuća za jevrejske domove.

Šulhan Aruh, najvažnije rabinsko pravno delo ranog novog veka, uređuje ovu obavezu u Jore Dea 285 do 291. Prema njemu obaveza vredi za svaki ulaz u prostor za stanovanje koji ima najmanje četiri lakta unutrašnje površine, dva dovratka i prag.

Izuzeti su kupatila, toaleti i prostorije nedostojne namene. Osim toga, obaveza nastupa tek posle trideset dana boravka.

Postavlja se na desni dovratak pri ulasku, u gornjoj trećini visine. U aškenaskom običaju svitak se pričvršćuje ukoso okrenut prema unutra, u sefardskom običaju uspravno. Prilikom postavljanja izgovara se blagoslov.

Kutija kao umetnička forma

Kutija mezuze, beit mezuzah, halahski nije propisana. Klaf je zapravo sveti deo, kutija je samo zaštita.

U jevrejskoj istoriji umetnosti kutija se ipak razvila u sopstveni žanr, od srebrnih filigranskih radova iz osmanskog prostora, preko lakiranih drvenih kutija iz Galicije, do savremenih dizajnerskih komada od bronze, stakla i čak 3D štampanog materijala.

Zbirke kao Muzej Izraela u Jerusalimu, Jevrejski muzej u Berlinu ili Magnes Collection u Berkeleyju dokumentuju tu raznovrsnost. Kutija za mezuzu iz Beča oko 1900. godine izgleda potpuno drugačije od marokanske iz 18. veka, ali obe čuvaju isti tekst klafa.

Zaštitni aspekt u rabinskom diskursu

Da li je mezuzah amulet? O tome se u rabinskoj literaturi raspravlja od srednjeg veka. Majmonid, Rambam, u 12. veku izričito odbacuje predstavu da je mezuzah zaštitni predmet u magijskom smislu. Ona je predmet sećanja i ispovesti vere, a ne talisman. Ovo stanovište predstavlja klasično rabinsko tumačenje.

Drugi glasovi, na primer Zohar u 13. veku ili kasniji kabalistički komentatori, ipak naglašavaju zaštitnu dimenziju, često povezanu s Božjim imenom Šadaj i s imenima anđela koja su se u nekim mezuzama dodatno javljala na poleđini klafa. Ova varijanta nije prihvaćena u aškenaskoj glavnoj struji, jer se smatra dodatkom biblijskom tekstu.

Narodna zaštitna tumačenja

U narodnom verovanju mezuzah je vekovima bila povezana s konkretnom zaštitom. U babinjama se smatralo da štiti od Lilit, mitske otimačice deteta iz jevrejske tradicije.

Mlade majke i novorođenčad trebalo je da mezuzah i dodatni amuleti sa imenima Senoj, Sansenoj i Semangelof štite od nje, a to su tri anđela koja se u Alfabetu Ben Sire javljaju kao čuvari protiv Lilit.

I protiv ajin hara, urokljivog oka, prizivana je mezuzah. U nekim zajednicama postojao je običaj da se mezuzah, prilikom izlaska iz kuće, poljubi ili da se na nju stavi ruka, kako bi se ponelo njeno dejstvo sećanja i zaštite.

Materijali i izrada

Klaf pergamenti se i danas izrađuju kod malog broja specijalizovanih sofrim, često u Izraelu i SAD-u. Pravilno napisana Mezuzah košta između 40 i nekoliko stotina evra, u zavisnosti od veličine, kvalifikacije pisara i stila pisma. Kućice se kreću od jednostavne plastične cevi za manje od deset evra do umetničkih objekata od plemenitih metala u četvorocifrenom cenovnom rangu.

Značaj u dijaspori i sećanju na Holokaust

U jevrejskoj dijaspori Mezuzah je jedan od najuočljivijih simbola identiteta. Ona čini stan prepoznatljivim kao jevrejski, što je istorijski značilo i zaštitu i rizik.

Nakon Holokausta, sačuvane Mezuzot iz porušenih ili opljačkanih kuća ubrajaju se u emotivno najsnažnije predmete jevrejskih muzeja. Jevrejski muzej u Berlinu izlaže Mezuzot iz predratnih berlinskih stanova čiji su stanari ubijeni ili prognani, kao svedočanstva o uništenoj svakodnevnoj kulturi.

U savremenoj praksi dijaspore Mezuzah je ispovedanje tradicije, istovremeno dizajnerski predmet, a za mnoge i duhovna podsetnica prilikom ulaska u stan.

Pop-kultura i savremeni odjeci

U filmovima i serijama sa jevrejskim ambijentom Mezuzah se često pojavljuje, od Fauda preko Shtisel do Unorthodox. Dizajneri kao Tobi Kahn i studiji kao izraelski Yair Emanuel reinterpretirali su kućicu za Mezuzah kao savremeni predmet.

I izvan jevrejskih kontekstâ ovaj predmet se danas ponekad nosi, što je kulturno-istorijski problematično i zahteva pažljiv i pun poštovanja pristup.

Место у iwell-guard лексикону

U leksikonu iwell-guard Mezuzah predstavlja primer zaštitnog simbola koji se ne nosi primarno na telu, već se pričvršćuje na fiksno mesto, dovratak.

Time se razlikuje od Hamse i od nosivih privezaka, ali pripada istoj porodici simbola jevrejskih zaštitnih tradicija, u kojoj ulogu imaju i amuleti-čuvari protiv Lilit sa tri anđela i ayin hara. U širem kontekstu leksikona nalaze se srodni pojmovi kao Lilit, Asmodaj, Azazel i Dibuk, kao jevrejske i kabalističke referentne tačke.

Литература и извори

  • Joseph Caro: Schulchan Aruch, Yore Dea 285, 291. Standardno halahičko delo, 16. vek.
  • Maimonides: Mishne Tora, Hilchot Mezuzah. 12. vek.
  • Encyclopaedia Judaica, 2. izdanje 2007, odrednica „Mezuzah“.
  • Bracha Yaniv: The Hidden Beauty, Mezuzah Cases from Around the World. Israel Museum 2018.
  • Marc Michael Epstein: The Medieval Haggadah. Yale University Press 2011, poglavlje o ritualnim predmetima.
  • Jerusalimski Talmud, Megilla 4,12 o praksi Mezuzah u ranom rabinskom judaizmu.

Spoljašnji linkovi za stranicu s detaljima:

  • Odrednica Sefaria, Schulchan Aruch Yore Dea 285
  • Encyclopaedia Judaica online preko Jewish Virtual Library
  • Israel Museum, onlajn katalog kućica za Mezuzah
  • Jevrejski muzej u Berlinu, zbirka Mezuzot
  • Magnes Collection Berkeley, onlajn katalog Mezuzot
Одрицање одговорности на крају странице

Садржаји на овој страници представљају религиолошко и културноисторијско тумачење. iwell-guard није медицински производ и не замењује лекарски или психотерапијски третман. Лична искуства могу се разликовати. Нема обећања исцељења.