Aswang, an téarma coitianta do chúig chruth oíche
Le Ralf Ittermann · athbhreithnithe go deireanach ar
Is deamhan é Aswang de thraidisiún na nOileán Fhilipíneach.
Ní neach aonair é, ach cúig chineál uafáis oíche. Is é Aswang an t-athrúchruthaithe ó na hOileáin Fhilipíneacha.
Is é Aswang an téarma coitianta do na athrúchruthaithe fuilídiltacha, na corpiteoirí agus na cailleacha de bhéaloideas na nOileán Fhilipíneach. I rith an lae is comharsa neamhshuntasach é, minic go leor bean, ach san oíche athraíonn an Aswang cruth agus itheann corpáin agus baineann sé bagairt do leanaí gan bhreith agus do dhaoine tinn.
I 1971 chuir Maximo Ramos an Aswang Complex i gcúig chineál: an vaimpír, an t-ionathardhíoltóir, an feolchú, an chailleach le drochshúil, agus an tíolachóir. Tá an chreideamh seo bunaithe go láidir go háirithe i gCúige Capiz ar Oileán Panay.
Cineál: téarma coitianta do chúig chineál athrúchruthaithe fuilídiltacha, corpiteoirí agus cailleacha
Bunús: creideamh Filipíneach réamhchoilíneach, curtha i mullach le foirm Chaitliceach, córasaíodh go heolaíoch é i 1971 ag Maximo Ramos
Téacsanna: Ramos, The Aswang Syncretism in Philippine Folklore (1969) agus The Creatures of Philippine Lower Mythology (1971)
Tréimhse: ó ré réamhchoilíneach go dtí an lá inniu, béaloideas beo laethúil
Cuma: duine neamhshuntasach i rith an lae, san oíche ceann de chúig chineál athrúchruthaitheora
Suíomh Stairiúil
Tréimhse na dtéacsanna
Bunús réamhchoilíneach agus fós beo inniu: chuir Maximo Ramos an chreideamh i gcóras eolaíoch i 1971 san Aswang Complex.
Réimse leathnaithe
Téarma coitianta ar fud na tíre, forleithne go háirithe i ndeisceart Luzon, i gcodanna de Mindanao agus sna Visayas; is é Cúige Capiz ar Oileán Panay an daingean is mó.
Staid na bunfhoinsí
Maith: is í córasú Maximo Ramos ó 1971 an bhunchloch, arna leathnú le léirmheasanna comhaimseartha ar nós cinn Frank Lynch.
Ainm agus leaganacha
Filipíneach: Tá bunús an ainm Aswang faoi chonspóid; pléitear fréamhacha a chiallaíonn madra nó ainmhí allta, agus fréamh a bhaineann le dia. Rinne misinéirí Spáinneacha na cruthanna oíche dúchasacha a athmhúnlú mar cailleacha agus mar shaothar an diabhail.
Cuma
Cuma
Tá an Aswang so-athraithe: mar mhadra, mar mhuc, mar éan nó mar dhuine. I rith an lae tá sé go hiomlán daonna agus lánpháirteach sa chomharsanacht, rud a fhágann é go háirithe bagrach ó thaobh na sochaí. Léiríonn sé an eagla roimh an olc folaithe sa chomharsanacht, roimh ghalar, roimh imeacht ón norm sóisialta agus roimh thitim luachanna an phobail.
Éifeacht
Ag brath ar an gcineál, itheann an Aswang corpáin san oíche mar thíolachóir, súnn sé fuil mar vaimpír, nó tógann sé leanaí gan bhreith ó bhroinn na máthar. Mhínigh Ramos an chruth mar mheán léirithe cultúrtha ar theorainneacha morálta.
Sonraí: Aswang
Na gnéithe is tábhachtaí den Aswang Complex ar aon amharc.
Ceanglaíonn sé creideamh dúchasach réamhchoilíneach na nOileán Fhilipíneach le déamhnú Spáinneach-Caitliceach; córasaíodh go heolaíoch é i 1971 ag Maximo Ramos.
Daoine atá ag taisteal san oíche, corpáin, leanaí gan bhreith, daoine tinn agus leanaí, ag brath ar chineál an Aswang Complex.
Duine neamhshuntasach i rith an lae, minic go leor bean; san oíche ceann de chúig chineál athrúchruthaitheora, ina measc mar mhadra, mar mhuc nó mar éan.
Fuil á súú, corpáin á n-ithe agus leanaí gan bhreith á ngoid, difríocht de réir cineáil an Complex.
Salann i gcúinní an tí, gairleog ar dhoirse agus ar fhuinneoga, agus eireaball roc coirneach triomaithe Buntot Pagi mar shéala cosanta.
An Manananggal mar an cineál ionathardhíoltóir aige, ach an Multo ar an taobh eile ina thaibhse neamhurchóideach gan tréithe creachadóra an Aswang.
An Aswang Complex de réir Maximo Ramos
Is téarma coitianta é Aswang a bhfuil bunús a ainm faoi chonspóid; pléitear fréamhacha a chiallaíonn madra nó ainmhí allta, agus fréamh a bhaineann le dia. Rinne misinéirí Spáinneacha na cruthanna oíche dúchasacha a athmhúnlú mar cailleacha agus mar shaothar an diabhail, agus mar sin bhunaigh siad an t-athmhúnlú Caitliceach a mhaireann fós inniu.
Rinne an béaloideasaí Maximo Ramos an Aswang Complex a chur i gcóras i 1971 i gcúig chineál: an vaimpír fuilídiltach, an t-ionathardhíoltóir a scarann é féin, an feolchú a itheann daoine, an cailleach dhíoltasach nó cailleach na drochshúile, agus an tíolachóir a itheann conablach. Ba é an córas seo a chéaduair a chuir na cruthanna oíche réigiúnacha éagsúla de na hOileáin Fhilipíneach le chéile in aon Complex amháin.
Réalta mhór na scannán uafáis Filipíneach
Is é an Aswang réalta mhór na scannán uafáis Filipíneach, ina measc sa scannán Aswang ó 1992, agus is cuid bhunúsach é de leabhair grinn, den Oíche Shamhna agus den chultúr coitianta nua-aimseartha.
Ó thaobh na scoláireachta creidimh, ní neach aonair é an Aswang, ach coimpléasc de chúig chineál. Ceanglaíonn sé creideamh réamhchoilíneach le athmhúnlú Caitliceach agus feidhmíonn sé mar mheán léirithe cultúrtha don eagla roimh olc folaithe agus do theorainneacha morálta an phobail.
Salann, gairleog agus eireaball an róic choirneach
Tá salann, spréite i gach cúinne tí, agus gairleog i bpóca nó mar fhleasc ar dhoirse agus ar fhuinneoga, deimhnithe ó fhoinsí. Ina theannta sin tá sinséar agus eireaball roc coirneach triomaithe Buntot Pagi, a mheastar a bheith ina shéala cosanta agus ina fhuip, chomh maith le paidrín, lann airgid agus túiseáil le gairleog agus leis an phlanda Makabuhay.
Vaimpír, tíolachóir agus faolchú in aon Complex amháin
I gcuma an chineáil fuilídiltach freagraíonn an Aswang don vaimpír, agus i gcuma an chineáil a itheann conablach freagraíonn sé don tíolachóir Arabach; mar athrúchruthaitheoir tá gaol aige le móitíf an fhaolchú. Laistigh de dhomhan taibhsí na nOileán Fhilipíneach sa bhailiúchán seo tá an Pugot gan cheann agus an leanbh taibhse Tiyanak lena thaobh, an dá chruth ina gcruthanna neamhspleácha lasmuigh den Aswang Complex féin.
Ceisteanna coitianta faoin Aswang
An aon-ní amháin é an Aswang?
Ní hea, is téarma cnuasaigh é agus coimpléasc a chuimsíonn cúig chineál de réir Maximo Ramos: vampír, súmaire inní, mac tíre-fear, cailleach agus gúl.
Cén chaoi a n-aithnítear Aswang?
De réir an traidisiúin, ón scáil aisteach ina shúile, nó ón fhíric go bhfeictear é i rith an lae mar chomharsa gan chontúirt.
Cá bhfuil an chreidiúint is láidre?
I gcúige Capiz ar oileán Panay.
Naisc bhreise
Léigh freisin:
- Manananggal – an cineál súmaire inní a scarann é féin ina dhá leath sa Aswang Complex
- Tiyanak, Pugot – gnéithe eile de oícheanta na hOileáin Fhilipíneacha in éineacht leis an Aswang
- Multo – an taibhse Fhilipíneach neamhchontúirteach mar chomparáid
- Salann, Gairleog, Ámléad – seaniomrálacha cosanta
- Compás Cosanta – forbhreathnú ar mhodhanna cosanta
Litríocht (rogha)
Saothair chaighdeánacha eile sa Liosta Tagartha.
Mar athraitheoir cruth Filipíneach, ní ollphéist aonair é an Aswang, ach an t-ainm cnuasaigh don Aswang Complex ina iomláine: cúig chineál uafáis na hoíche a bhíonn ina gcónaí i measc na ndaoine i rith an lae mar chomharsana neamhshuntasach.
