Aswang, পাঁচটি রাত্রিচারী সত্তার সমষ্টিগত নাম
লেখক: Ralf Ittermann · সর্বশেষ যাচাই করা হয়েছে
Aswang হলো ফিলিপিনো ঐতিহ্যের দানব।
একটি একক সত্তা নয়, বরং রাত্রিকালীন আতঙ্কের পাঁচটি রূপ।
Aswang হলো ফিলিপিনো লোককথার রূপান্তরকারী রক্তচোষা, শবভক্ষণকারী ও ডাইনি-সত্তাসমূহের সমষ্টিগত নাম। দিনের বেলা একজন সাধারণ প্রতিবেশী, প্রায়শই একজন নারী, রাতে Aswang রূপান্তরিত হয়ে শব ভক্ষণ করে এবং অনাগত শিশু ও অসুস্থদের হুমকি দেয়।
১৯৭১ সালে ফোকলোরবিদ Maximo Ramos Aswang Complex-কে পাঁচটি রূপে ভাগ করেন: ভ্যাম্পায়ার, নাড়িভুঁড়িচোষা, ওয়্যারওল্ফ, কুদৃষ্টিদাত্রী ডাইনি এবং ঘুল। এই বিশ্বাস বিশেষভাবে পানায় দ্বীপের কাপিজ প্রদেশে প্রোথিত।
ধরন: রক্তচোষা, শবভক্ষণকারী ও ডাইনি-সত্তার পাঁচটি রূপান্তরকারী প্রকারের সমষ্টিগত নাম
উৎপত্তি: প্রাক-ঔপনিবেশিক ফিলিপিনো বিশ্বাস, ক্যাথলিক প্রভাবে রূপান্তরিত, ১৯৭১ সালে Maximo Ramos কর্তৃক বৈজ্ঞানিকভাবে পদ্ধতিবদ্ধ
গ্রন্থ: Ramos, The Aswang Syncretism in Philippine Folklore (১৯৬৯) এবং The Creatures of Philippine Lower Mythology (১৯৭১)
সময়কাল: প্রাক-ঔপনিবেশিক কাল থেকে আজ পর্যন্ত, জীবন্ত দৈনন্দিন লোককথা
রূপ: দিনে সাধারণ মানুষ, রাতে পাঁচটি রূপান্তরকারী প্রকারের একটি
ঐতিহাসিক শ্রেণিবিন্যাস
গ্রন্থের সময়কাল
প্রাক-ঔপনিবেশিক উৎস থেকে আজও জীবন্ত: ১৯৭১ সালে Maximo Ramos এই বিশ্বাসকে Aswang Complex-এ বৈজ্ঞানিকভাবে পদ্ধতিবদ্ধ করেন।
প্রসারের ক্ষেত্র
দেশব্যাপী সমষ্টিগত নাম, বিশেষত দক্ষিণ লুজন, মিন্দানাওয়ের কিছু অংশ এবং ভিসায়াসে প্রচলিত; পানায় দ্বীপের কাপিজ প্রদেশকে এর মূল কেন্দ্র হিসেবে বিবেচনা করা হয়।
সূত্রের অবস্থা
সুপ্রমাণিত: ভিত্তি হলো ১৯৭১ সালে Maximo Ramos-এর পদ্ধতিবদ্ধ বিন্যাস, যা Frank Lynch-এর মতো সমসাময়িক পর্যালোচনা দ্বারা পরিপূরক।
নাম ও বিভিন্ন রূপ
ফিলিপিনো: Aswang নামের উৎস বিতর্কিত; কুকুর বা হিংস্র পশু এবং একটি দেবতার অর্থবহ শব্দমূল নিয়ে আলোচনা চলছে। স্পেনীয় মিশনারিরা আদিবাসী রাত্রিচারী সত্তাসমূহকে ডাইনি ও শয়তানের কাজ হিসেবে পুনর্ব্যাখ্যা করেন।
রূপের বিবরণ
রূপ
Aswang পরিবর্তনশীল: কুকুর, শূকর, পাখি বা মানুষের আকার ধারণ করে। দিনে সম্পূর্ণ মানবিক এবং প্রতিবেশীর মধ্যে মিশে থাকে, যা তাকে সামাজিকভাবে বিশেষ ভয়ঙ্কর করে তোলে। এটি প্রতিবেশীর মধ্যে লুকিয়ে থাকা মন্দের ভয়, রোগ, সামাজিক বিচ্যুতি এবং সামুদায়িক মূল্যবোধের ভাঙনের প্রতীক।
প্রভাব
প্রকারভেদে Aswang রাতে ঘুল হিসেবে শব ভক্ষণ করে, ভ্যাম্পায়ার হিসেবে রক্ত চুষে নেয় বা মাতৃগর্ভ থেকে অনাগত শিশু হরণ করে। Ramos এই সত্তাকে নৈতিক সীমানার সাংস্কৃতিক প্রকাশমাধ্যম হিসেবে ব্যাখ্যা করেন।
পরিচিতি: Aswang
Aswang Complex-এর গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো এক নজরে।
প্রাক-ঔপনিবেশিক ফিলিপিনো লোকবিশ্বাসকে স্পেনীয়-ক্যাথলিক দানবীকরণের সাথে সংযুক্ত করে; ১৯৭১ সালে Maximo Ramos কর্তৃক বৈজ্ঞানিকভাবে পদ্ধতিবদ্ধ।
রাত্রিকালীন পথচারী, শব, অনাগত শিশু, অসুস্থ ও শিশু, Aswang Complex-এর প্রকারভেদে ভিন্ন।
দিনে সাধারণ মানুষ, প্রায়শই একজন নারী; রাতে পাঁচটি রূপান্তরকারী প্রকারের একটি, যার মধ্যে কুকুর, শূকর বা পাখির রূপ রয়েছে।
রক্তচোষণ, শবভক্ষণ এবং অনাগত শিশু হরণ, Complex-এর প্রকারভেদে ভিন্নভাবে প্রকাশিত।
ঘরের কোণে লবণ, দরজা ও জানালায় রসুন এবং তাবিজ হিসেবে শুকনো স্টিংরে-লেজ Buntot Pagi।
Manananggal এর নাড়িভুঁড়িচোষা রূপ হিসেবে, Multo পক্ষান্তরে একটি নিরীহ মৃতের আত্মা যার মধ্যে Aswang-এর শিকারি বৈশিষ্ট্য নেই।
Maximo Ramos-এর Aswang Complex
Aswang একটি সমষ্টিগত নাম যার উৎস বিতর্কিত; কুকুর বা হিংস্র পশু এবং একটি দেবতার অর্থবহ শব্দমূল নিয়ে আলোচনা চলছে। স্পেনীয় মিশনারিরা আদিবাসী রাত্রিচারী সত্তাসমূহকে ডাইনি ও শয়তানের কাজ হিসেবে পুনর্ব্যাখ্যা করেন এবং এভাবে আজও প্রভাব বিস্তারকারী ক্যাথলিক রূপান্তর তৈরি করেন।
ফোকলোরবিদ Maximo Ramos ১৯৭১ সালে Aswang Complex-কে পাঁচটি রূপে পদ্ধতিগতভাবে বিন্যস্ত করেন: রক্তচোষা ভ্যাম্পায়ার, আত্মবিভাজনকারী নাড়িভুঁড়িচোষা, মানুষখেকো ওয়্যারওল্ফ, প্রতিহিংসাপরায়ণ বা কুদৃষ্টিদাত্রী ডাইনি এবং শবভক্ষণকারী ঘুল। এই পদ্ধতিগত বিন্যাসই প্রথমবারের মতো ফিলিপাইনের বহু আঞ্চলিক রাত্রিচারী সত্তাকে একটি সাধারণ Complex-এ একত্রিত করে।
ফিলিপিনো হরর চলচ্চিত্রের মহাতারকা
Aswang ফিলিপিনো হরর চলচ্চিত্রের মহাতারকা, অন্যান্যের মধ্যে ১৯৯২ সালের Aswang চলচ্চিত্রে, এবং কমিকস, হ্যালোউইন ও আধুনিক জনসংস্কৃতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ।
ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে Aswang একটি একক সত্তা নয়, বরং পাঁচটি রূপের একটি সমষ্টি। এটি প্রাক-ঔপনিবেশিক বিশ্বাসকে ক্যাথলিক রূপান্তরের সাথে সংযুক্ত করে এবং লুকানো মন্দের ভয় ও সমাজের নৈতিক সীমানার সাংস্কৃতিক প্রকাশমাধ্যম হিসেবে কাজ করে।
লবণ, রসুন এবং স্টিংরে-লেজ
এক Complex-এ ভ্যাম্পায়ার, ঘুল ও ওয়্যারওল্ফ
Aswang সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি
Aswang কি একটি একক সত্তা?
না, এটি Maximo Ramos-এর পাঁচটি রূপের একটি সমষ্টিগত নাম ও Complex: ভ্যাম্পায়ার, নাড়িভুঁড়িচোষা, ওয়্যারওল্ফ, ডাইনি ও ঘুল।
কীভাবে একজন Aswang-কে চেনা যায়?
ঐতিহ্যগতভাবে তার চোখে প্রতিফলিত দৃষ্টি দেখে, অথবা এই কারণে যে দিনের বেলা সে একজন আপাত-সাধারণ প্রতিবেশী।
কোথায় এই বিশ্বাস সবচেয়ে শক্তিশালী?
পানায় দ্বীপের কাপিজ প্রদেশে।
বিস্তারিত সংযোগ
আরও পড়ুন:
- Manananggal – Aswang Complex-এর আত্মবিভাজনকারী নাড়িভুঁড়িচোষা রূপ
- Tiyanak, Pugot – Aswang-এর পাশাপাশি আরও ফিলিপিনো রাত্রিচারী সত্তা
- Multo – পার্থক্য বোঝার জন্য নিরীহ ফিলিপিনো মৃতের আত্মা
- লবণ, রসুন, তাবিজ – প্রবাহিত সুরক্ষা উপকরণ
- সুরক্ষা-কম্পাস – সুরক্ষা উপকরণের সংক্ষিপ্ত বিবরণ
সাহিত্য (নির্বাচিত)
গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে গ্রন্থতালিকায়।
ফিলিপিনো রূপান্তরকারী সত্তা হিসেবে Aswang কোনো একক দানব নয়, বরং এটি সমগ্র Aswang Complex-এর সমষ্টিগত নাম: রাত্রিকালীন আতঙ্কের পাঁচটি রূপ, যারা দিনের বেলা সাধারণ প্রতিবেশী হিসেবে মানুষের মধ্যে বাস করে।
