Buhawi, উপকূলের উপরে প্রাণসঞ্চারিত বায়ুস্তম্ভ
লেখক: Ralf Ittermann · সর্বশেষ যাচাই করা হয়েছে
Buhawi হলো ফিলিপিনো ঐতিহ্যের আত্মা।
ঘূর্ণিঝড়, যা প্রাণসঞ্চারিত সর্পরূপে অবতরণ করে। পরিচিতিতে উপকূলের সামনে উত্থিত বায়ুস্তম্ভের বিবরণ দেওয়া হয়েছে। উপকূলের উপরে জেগে ওঠা প্রাণসঞ্চারিত বায়ুস্তম্ভ রূপে Buhawi-কে যেভাবে কল্পনা করা হয়, তার একটি সংক্ষিপ্ত পরিচয় নিচে আছে।
Buhawi ফিলিপিনো ভাষায় ঘূর্ণিঝড়, টর্নেডো বা জলস্তম্ভকে বোঝায়। সৎভাবে বলতে হলে: এটি প্রধানত একটি আবহাওয়াগত পরিভাষা, কোনো প্রমাণিত দেবতার নাম নয়।
তবে লোকবিশ্বাসে এই ঘটনাটিকে অনেক স্থানে প্রাণসঞ্চারিত, সর্প বা ড্রাগনসদৃশ সত্তা হিসেবে দেখা হয়: অবতরণকারী এক সত্তা, যা নৌকা ও মাঠ ধ্বংস করে। প্রাণসঞ্চারিত প্রকৃতিঘটনা হিসেবে Buhawi বাস্তবিকভাবে ধ্বংসাত্মক ও ভয়ের পাত্র, কোনো প্রশমনকারী উপাসনা ছাড়াই।
ধরন: প্রাণসঞ্চারিত ঘূর্ণিঝড়, টর্নেডো বা জলস্তম্ভ
উৎপত্তি: তাগালগ ও ভিসায়া অঞ্চল, ফিলিপাইন
গ্রন্থ: লোকবিশ্বাস ও ভাষা; ১৯শ শতকের ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব
সময়কাল: প্রকৃতিশব্দ প্রাচীন, দিওস-বুহাউই বিদ্রোহ ১৮৮৭
রূপ: আবর্তনশীল বায়ু ও জলস্তম্ভ, কখনো কখনো সর্পরূপে
প্রবাহ-প্রেক্ষাপট
গ্রন্থের সময়কাল
লোকবিশ্বাস ও দৈনন্দিন ভাষায় শব্দটি প্রচলিত; ঐতিহাসিক পর্যায়ে ১৯শ শতকের দিওস-বুহাউই বিদ্রোহ যুক্ত হয়।
প্রসারের ক্ষেত্র
ফিলিপাইনের তাগালগ ও ভিসায়া অঞ্চল; বিশেষত উপকূল ও মাঠের বাসিন্দারা ক্ষতিগ্রস্ত হন, যাদের নৌকা ও ফসল বায়ুস্তম্ভ ধ্বংস করে।
সূত্রের অবস্থা
প্রকৃতিশব্দটি সুপ্রমাণিত, কিন্তু দেবতা হিসেবে প্রমাণিত নয়: Buhawi মূলত একটি আবহাওয়া-পরিভাষা; প্রাক-ঔপনিবেশিক যুগে প্রমাণিত কোনো বায়ুদেবতা নেই।
নাম ও রূপভেদ
ফিলিপিনো: buhawi একাধিক ফিলিপিনো ভাষায় ঘূর্ণিঝড়, টর্নেডো বা জলস্তম্ভ অর্থে ব্যবহৃত, তাগালগ প্রতিশব্দ ipo-ipo। এটি প্রধানত একটি আবহাওয়াগত পরিভাষা, দেবতার নাম নয়।
রূপ ও আচরণ
রূপ
প্রকৃতিঘটনা হিসেবে Buhawi হলো আবর্তনশীল বায়ু ও জলস্তম্ভ; লোকবিশ্বাসে এটি কখনো কখনো অবতরণকারী সর্প বা ড্রাগন রূপে আবির্ভূত হয়। কোনো প্রামাণিক দেবমূর্তির আইকনোগ্রাফি নেই।
প্রভাব
Buhawi একটি ধ্বংসাত্মক ঘূর্ণিঝড়; প্রাণসঞ্চারিত ধারণায় এটি এমন একটি অবতরণকারী সত্তা, যা নৌকা ও মাঠ ধ্বংস করে।
পরিচিতি: Buhawi
ঘূর্ণিঝড়ের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো এক নজরে।
তাগালগ ও ভিসায়া অঞ্চলের আবহাওয়াগত পরিভাষা, লোকবিশ্বাসে যাকে অনেক স্থানে প্রাণসঞ্চারিত সর্পসত্তা হিসেবে ব্যাখ্যা করা হয়।
উপকূল ও মাঠের বাসিন্দারা: আবর্তনশীল বায়ু ও জলস্তম্ভ নৌকা উল্টে দেয় এবং মাঠ ধ্বংস করে।
আবর্তনশীল বায়ু ও জলস্তম্ভ, প্রাণসঞ্চারিত ধারণায় অবতরণকারী সর্প বা ড্রাগন; কোনো উপাসনামূর্তি নেই।
বায়ু ও জলের দ্বারা ধ্বংস; প্রাণসঞ্চারিত ঘটনা হিসেবে ভয়ের পাত্র, কোনো প্রশমনকারী উপাসনা ছাড়াই।
কোনো প্রমাণিত কাল্ট-দেবতা নেই, কোনো নির্দিষ্ট আচার নেই; আঞ্চলিক অপায়নিবারক প্রতিরোধ-আচরণ বিদ্যমান, তবে তা স্থানীয় ও অসংগত।
ভিসায়া ড্রাগন Bakunawa এবং তাগালগ Laho; প্রতীকগতভাবে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার নাগা-জলস্তম্ভ এবং ঘূর্ণি-আত্মা Yum।
আবহাওয়া-পরিভাষা, সর্পব্যাখ্যা এবং দিওস বুহাউই নামক বিদ্রোহী
Buhawi একাধিক ফিলিপিনো ভাষায় ঘূর্ণিঝড়, টর্নেডো বা জলস্তম্ভ অর্থে ব্যবহৃত, তাগালগ প্রতিশব্দ Ipo-ipo। এটি মূলত একটি আবহাওয়াগত পরিভাষা। প্রাক-ঔপনিবেশিক যুগে এই নামে প্রমাণিত কোনো ঘূর্ণিঝড়-দেবতা নেই; ভিসায়ার সুপরিচিত ড্রাগন-আবহাওয়া-সত্তা হলো Bakunawa।
ঐতিহাসিকভাবে সুপ্রতিষ্ঠিত হলেন Ponciano Elofre, যিনি দিওস বুহাউই অর্থাৎ ঘূর্ণিঝড়-দেবতা নামে পরিচিত: নেগ্রোস ওরিয়েন্টালের একজন গ্রামপ্রধান, যিনি একটি রাজনৈতিক-ধর্মীয় বিদ্রোহ পরিচালনা করেছিলেন এবং ১৮৮৭ সালে নিহত হন। তার উপনিবেশ-বিরোধী ও শামানিক চরিত্রের এই বিদ্রোহের মাধ্যমে নামটি আজও একটি সাংস্কৃতিক প্রতীক হিসেবে টিকে আছে।
পরবর্তী প্রভাব ও শ্রেণিবিন্যাস
শব্দ হিসেবে Buhawi দৈনন্দিন ব্যবহারে, যেমন আবহাওয়া প্রতিবেদনে; সাংস্কৃতিক প্রতীক হিসেবে এটি প্রধানত ঐতিহাসিক দিওস-বুহাউই বিদ্রোহের উপনিবেশ-বিরোধী ও শামানিক চরিত্রের মাধ্যমে টিকে আছে।
ধর্মবিজ্ঞানের দৃষ্টিতে Buhawi প্রাণসঞ্চারিত ঘটনা হিসেবে বাস্তবিকভাবে ধ্বংসাত্মক ও ভয়ের পাত্র, কোনো প্রশমনকারী উপাসনা ছাড়াই। গুরুত্বপূর্ণ স্পষ্টীকরণ: এটি মূলত একটি প্রকৃতি-পরিভাষা, প্রাক-ঔপনিবেশিক যুগে প্রমাণিত বায়ুদেবতা নয়; দিওস বুহাউই কোনো দেবতা নন, বরং ১৯শ শতকের একজন বিদ্রোহীর উপনাম; এবং ড্রাগন ও সর্পের সংযোগ বরং Bakunawa-র সাথে বেশি প্রাসঙ্গিক।
উপাসনাহীন প্রতিরোধ
Buhawi-র বিরুদ্ধে কোনো প্রমাণিত আনুষ্ঠানিক কাল্ট-দেবতা বা নির্দিষ্ট আচার নেই। আঞ্চলিক অপায়নিবারক প্রতিরোধ-আচরণ বিদ্যমান, তবে তা স্থানীয়ভাবে রূপান্তরিত এবং সামগ্রিকভাবে প্রমাণযোগ্য নয়; এটি সৎভাবে স্বীকার করা দরকার। ঘূর্ণিঝড়কে ভয় করা হতো এবং এড়িয়ে চলা হতো, বলি দিয়ে প্রশমিত করার চেষ্টা নয়।
আকাশে সর্প: সমান্তরাল ঘটনা
Buhawi ভিসায়া ড্রাগন Bakunawa এবং তাগালগ Laho-র পাশাপাশি দাঁড়িয়ে আছে, এবং অস্ট্রোনেশীয় ধারণায় ঘূর্ণিঝড়কে সর্প বা ড্রাগন রূপে চিত্রিত করার প্রবণতার সাথেও যুক্ত; প্রতীকগতভাবে এটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার নাগা-জলস্তম্ভের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। ওয়েবসাইটে তুলনীয় হলো আরবি ঘূর্ণিঝড়-দানব Zauba’ah, লাকোটা ঘূর্ণি-আত্মা Yum এবং অস্ট্রেলিয়ার Willy-Willy। মৌসুমী বায়ু Habagat বরং বিস্তৃত বর্ষামৌসুম নিয়ে আসে, সংকীর্ণ বায়ুস্তম্ভ নয়।
Buhawi সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্নাবলি
Buhawi কী অর্থ বহন করে?
ঘূর্ণিঝড়, টর্নেডো বা জলস্তম্ভ; এটি মূলত একটি আবহাওয়াগত পরিভাষা।
Buhawi কি কোনো দেবতা?
না। এটি প্রাণসঞ্চারিত ব্যাখ্যাসম্পন্ন একটি প্রকৃতি-পরিভাষা; প্রাক-ঔপনিবেশিক যুগে প্রমাণিত কোনো বায়ুদেবতা নেই।
দিওস বুহাউই কে ছিলেন?
১৯শ শতকের বিদ্রোহী Ponciano Elofre-র উপনাম, কোনো দেবতা নন।
বিস্তারিত সংযোগ
সাহিত্য (নির্বাচিত)
গ্রন্থপঞ্জিতে আরও প্রামাণিক গ্রন্থ রয়েছে সাহিত্য।
ফিলিপিনো ঘূর্ণিঝড় হিসেবে Buhawi প্রথমত একটি আবহাওয়া-পরিভাষা; লোকবিশ্বাসই এটিকে আকাশ থেকে অবতরণকারী সর্পরূপী জলস্তম্ভে পরিণত করে। আবহাওয়াবিজ্ঞান, লোকব্যাখ্যা এবং বিদ্রোহী দিওস বুহাউই, এই তিনের মধ্যেই নামটির সমগ্র বিস্তার নিহিত।
