Buhawi, oduševnený vírivý pilier vetra nad pobrežím

Buhawi je duch filipínskej tradície.

Vírivý vietor, ktorý zostupuje ako oduševnený had. Profil popisuje vzdušný pilier, ktorý sa dvíha pri pobreží.

DuchFilipíny

Buhawi

Buhawi je vo filipínskych jazykoch vírivý vietor, tornádo alebo vodná smršť. Pri čestnom zaradení treba povedať: ide predovšetkým o meteorologický pojem, nie o doložené meno božstva.

V ľudovej viere sa však tento jav na mnohých miestach chápe ako oduševnená, hadovitá či drakovitá bytosť, ktorá sa spúšťa nadol a ničí lode a polia. Ako oduševnený prírodný jav je Buhawi skutočne ničivý a obávaný, bez zmierlivého kultu.

Na prvý pohľad: Buhawi

Typ: Oduševnený vírivý vietor, tornádo alebo vodná smršť
Pôvod: oblasť Tagalog a Visaya, Filipíny
Texty: ľudová viera a jazyk; historická postava 19. storočia
Časové zaradenie: prírodné slovo staré, povstanie Dios Buhawi 1887
Zjavenie: rotujúci pilier vetra a vody, sčasti ako had

Kontext podania

Zeitraum der Texte

Slovo nesie ľudová viera a bežná reč; k tomu sa pripája historická udalosť, povstanie Dios Buhawi z 19. storočia.

Verbreitungsraum

Oblasť Tagalog a Visaya na Filipínach; postihnutí sú predovšetkým obyvatelia pobrežia a poľnohospodári, ktorých lode a úrodu vírivý pilier ničí.

Quellenlage

Prírodné slovo je doložené, božstvo nie: Buhawi je predovšetkým slovo pre počasie; raná koloniálna veterná bohyňa tohto mena nie je preukázaná.

Meno a varianty

Filipínsky: buhawi znamená v niekoľkých filipínskych jazykoch vírivý vietor, tornádo alebo vodnú smršť, so synonymom v tagalogu ipo-ipo. Ide predovšetkým o meteorologický pojem, nie o meno božstva.

Zjav a pôsobenie

Zjavenie

Ako prírodný jav je Buhawi rotujúci pilier vetra a vody; v ľudovej viere sa sčasti javí ako had alebo drak zostupujúci nadol. Kánonická ikonografia božstva chýba.

Pôsobenie

Buhawi je ničivý vírivý vietor; v oduševnenom chápaní bytosť, ktorá sa spúšťa nadol a ničí lode a polia.

Profil: Buhawi

Najdôležitejšie aspekty víchru na prvý pohľad.

Tradícia

Meteorologický pojem oblasti Tagalog a Visaya, v ľudovej viere na mnohých miestach vykladaný ako oduševnená hadovitá bytosť.

Vzťahuje sa na

Obyvatelia pobrežia a poľnohospodári: rotujúci pilier vetra a vody prevracia lode a ničí úrodu.

Zobrazenie

Rotujúci pilier vetra a vody, v oduševnenom chápaní zostupujúci had alebo drak; kultový obraz chýba.

Oblasť pôsobenia

Ničenie vetrom a vodou; ako oduševnený jav obávaný, bez toho, aby existoval zmierlivý kult.

Formy ochrany

Žiadne doložené kultové božstvo, žiadne pevné rituály; regionálne apotropajné obranné praktiky existujú, sú však lokálne a nejednotné.

Príbuzné

Visayský drak Bakunawa a tagalogský Laho; motivicky nagovská vodná smršť juhovýchodnej Ázie a vírivý duch Yum.

Slovo pre počasie, výklad ako had a rebel menom Dios Buhawi

Buhawi znamená v niekoľkých filipínskych jazykoch vírivý vietor, tornádo alebo vodnú smršť, so synonymom v tagalogu Ipo-ipo. Ide predovšetkým o meteorologický pojem. Rane koloniálne doložené božstvo vírivého vetra tohto mena neexistuje; výrazná drakovitá postava počasia u Visayanov je Bakunawa.

Historicky pevne doloženou je naproti tomu Ponciano Elofre, prezývaný Dios Buhawi, boh vírivého vetra: predstavený obce v Negros Oriental, ktorý viedol politicko-náboženské povstanie a bol zabitý v roku 1887. Skrze toto povstanie s jeho antikoloniálnym a šamanským rázom pôsobí toto meno dodnes ako kultúrna postava.

Ďalšie pôsobenie a zaradenie

Ako slovo je Buhawi bežné, napríklad v predpovediach počasia; ako kultúrna postava pôsobí najmä prostredníctvom historického povstania Dios Buhawi s jeho antikoloniálnym a šamanským rázom.

Z religionistického hľadiska je Buhawi ako oduševnený jav skutočne ničivý a obávaný, bez zmierlivého kultu. Dôležité upresnenia: predovšetkým ide o prírodné slovo, nie o rane koloniálne doloženú veternú bohyňu; Dios Buhawi nie je boh, ale prezývka rebela z 19. storočia; a asociácia s drakom a hadom patrí skôr k Bakunawe.

Obrana bez kultu

Neexistuje doložené formálne kultové božstvo ani pevné rituály proti Buhawi. Regionálne apotropajné obranné praktiky existujú, sú však lokálne podmienené a nedajú sa jednotne dokázať; to treba čestne uviesť. Vírivého vetra sa ľudia obávali a vyhýbali sa mu, neuzmierovali ho obetami.

Hady na nebi: paralely

Buhawi stojí vedľa visayského draka Bakunawa a tagalogského Laho, ako aj austronézskych predstáv o vírivom vetre ako hadovi alebo drakovi; motivicky sa podobá nagovskej vodnej smršti juhovýchodnej Ázie. Na tejto stránke sú porovnateľné arabský vírivý démon vetra Zauba’ah, lakotský vírivý duch Yum a austrálsky Willy-Willy. Monzún Habagat naproti tomu prináša veľkoplošné dažďové obdobie, nie úzky vzdušný pilier.

Často kladené otázky o Buhawi

Čo znamená Buhawi?

Vírivý vietor, tornádo alebo vodnú smršť; ide predovšetkým o meteorologický pojem.

Je Buhawi božstvo?

Nie. Je to prírodné slovo s oduševneným výkladom; rane koloniálne doložená veterná bohyňa neexistuje.

Kto bol Dios Buhawi?

Prezývka rebela Ponciana Elofreho v 19. storočí, nie boh.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Habagat – juhozápadný monzún Filipín
Zauba’ah – vírivý démon vetra arabskej púšte
Yum – vírivý duch Lakotov
Soľ, Amulet, Železo – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie štandardné diela v zozname literatúry.

Buhawi je na Filipínach predovšetkým meteorologický pojem pre víchricu, tornádo. Až ľudová predstavivosť z neho urobila vodnú smršť ako hada, ktorý sa spúšťa z nebies. Medzi meteorológiou, ľudovým výkladom a rebelom Diosom Buhawim sa rozprestiera celá šírka významu tohto mena.

Zaradenie & ochrana

IIISTUPEŇ

Schutz-Kompass zaraďuje túto bytosť do stupňa pôsobenia III – Zaťažujúce pôsobenie.

Proti jej pôsobeniu uvádza medzikultúrna tradícia tieto ochranné prostriedky:

Porovnať v Schutz-Kompass →