بوهاوی، کۆڵەکەی با کە گیانی هەیە لەسەر کەنار دەریا
نووسەر: Ralf Ittermann · دوایین پێداچوونەوە لە
بوهاوی (Buhawi) ڕۆحێکە لە نەریتی فلیپینی.
گەردەلوولێک کە وەک مارێکی گیاندار دادەبەزێت. ناسنامەکە ستوونی بایەکە دەبات کە لەبەردەم کەنارەکەدا هەڵدەستێت. بوهاوی کۆڵەکەی با کە گیانی هەیە و لە باوەڕی خەڵکیدا گەردەلوولی فلیپینە.
بوهاوی لە زمانی فلیپینی مانای گەردەلوول، تۆرنادۆ یان گەردەلوولی ئاوە. بە ڕاستگۆیانە باسکردن، ئەمە سەرەتا وشەیەکی ئاووهەوایی ئاسایی و ناوی خوداوەندێکی بەڵگەدار نییە.
بەڵام لە باوەڕی گەلی، ئەم دیاردەیە لە زۆر شوێن وەک بوونەوەرێکی گیاندار، ماساڵو یان دراگۆنی شێوە لێک دەدرێتەوە: شتێک لە ئاسمانەوە دێتە خوارەوە و بەلەم و کێڵگە وێران دەکات. وەک دیاردەیەکی سرووشتی گیاندار، بوهاوی بەڕاستی وێرانکەرە و لێی دەترسرێت، بەبێ ئایینێکی هێمنکردنەوە.
جۆر: گەردەلوولی گیاندار، تۆرنادۆ یان گەردەلوولی ئاو
سەرچاوە: ناوچەی تاگالۆگ و ڤیسایا، فلیپین
دەق: باوەڕی گەلی و زمان؛ کەسایەتییەکی مێژوویی سەدەی 19
سەردەم: وشەی سرووشتی کۆن، یاخیبووی دیۆس-بوهاوی ساڵی 1887
ڕواڵەت: کۆڵەکەی بازنەیی با و ئاو، هەندێک جار وەک ماساڵو
پێناسەی ڕوایەت
سەردەمی دەقەکان
باوەڕی گەلی و زمانی ڕۆژانە ئەم وشەیە هەڵدەگرن؛ وەک ڕووداوێکی مێژوویی، یاخیبووی دیۆس-بوهاوی لە سەدەی 19 دەکەوێتە سەری.
بواری باڵاوبوونەوە
ناوچەی تاگالۆگ و ڤیسایا لە فلیپین؛ بەشێوەیەکی سەرەکی دانیشتووانی کەنار دەریا و کێڵگە کارتێک لێدەکەوێت، کە کۆڵەکەکە بەلەم و بەروبوومیان وێران دەکات.
دۆخی سەرچاوەکان
وشەی سرووشتی جێگیرکراوە، بەڵام خوداوەندێک بەڵگەدار نییە: بوهاوی سەرەتا وشەیەکی ئاووهەوایی یە؛ خوداوەندێکی بایی بەڵگەداری سەردەمی سەرەتای کۆلۆنیالیزم نایانپیشاندا.
ناو و شێوازەکان
فلیپینی: buhawi لە چەند زمانی فلیپینیدا مانای گەردەلوول، تۆرنادۆ یان گەردەلوولی ئاو دەگەیەنێت، لەگەڵ هەمواژەی تاگالۆگی ipo-ipo. سەرەتا وشەیەکی ئاووهەوایی ئاسایی یە، ناوی خوداوەند نییە.
دیمەن و ڕەفتار
ڕواڵەت
وەک دیاردەیەکی سرووشتی، بوهاوی کۆڵەکەی بازنەیی با و ئاوە؛ لە باوەڕی گەلی هەندێک جار وەک ماساڵویەک یان دراگۆنێکی خۆرشیندڵ دەردەکەوێت. وێنایەکی ستاندارد بۆ خوداوەندێک بوونی نییە.
کاریگەری
بوهاوی گەردەلوولێکی وێرانکەرە؛ لە تێگەیشتنی گیاندار، بوونەوەرێکە کە لە ئاسمانەوە دێتە خوارەوە و بەلەم و کێڵگە وێران دەکات.
ناسنامە: بوهاوی
گرنگترین بواری گەردەلوولەکە لە یەک نیگادا.
وشەیەکی ئاووهەوایی لە ناوچەی تاگالۆگ و ڤیسایا، لە باوەڕی گەلی لە زۆر شوێن وەک بوونەوەرێکی ماساڵوی گیاندار لێک دەدرێتەوە.
دانیشتووانی کەنار دەریا و کێڵگە: کۆڵەکەی بازنەیی با و ئاو بەلەم دەخنکێنێت و کێڵگە وێران دەکات.
کۆڵەکەی بازنەیی با و ئاو، لە تێگەیشتنی گیاندار ماساڵویەک یان دراگۆنێک کە لە ئاسمانەوە دێتە خوارەوە؛ وێنەیەکی ئایینی بوونی نییە.
وێرانکاری لە ڕێگەی با و ئاو؛ وەک دیاردەیەکی گیاندار لێی دەترسرێت، بەبێ ئایینێکی هێمنکردنەوە.
هیچ خوداوەندی ئایینی بەڵگەدار نییە، هیچ ئایینی جێگیر بوونی نییە؛ هەندێک ڕەفتاری بەرگری خۆپاراستی ناوچەیی هەیە، بەڵام ناوخۆیی و نایەکسانە.
دراگۆنی ڤیسایای باکونووا (Bakunawa) و لاهۆی تاگالۆگ (Laho)؛ لە ڕوانگەی مۆتیف، گەردەلوولی ناگای ئاسیای باشوور خۆرهەڵات و روحی گەردەلوولی یوم (Yum).
وشەی ئاووهەوایی، لێکدانەوەی ماساڵو و یاخیبووێک بەناوی دیۆس بوهاوی
بوهاوی لە چەند زمانی فلیپینیدا مانای گەردەلوول، تۆرنادۆ یان گەردەلوولی ئاو دەگەیەنێت، لەگەڵ هەمواژەی تاگالۆگی ئیپۆ-ئیپۆ (Ipo-ipo). سەرەتا وشەیەکی ئاووهەوایی ئاسایی یە. خوداوەندێکی گەردەلوولی بایی بەڵگەداری سەردەمی سەرەتای کۆلۆنیالیزم بەم ناوە بوونی نییە؛ ڕوخسارە دراگۆن-ئاووهەوایی بەرچاوی ڤیسایا باکونووایە.
لە بەرامبەردا، پۆنسیانۆ ئێلۆفرێ، ناسراو بە دیۆس بوهاوی، خوداوەندی گەردەلوول، بەڕاستی مێژووی جێگیرە: سەرۆکی گوندێک لە نیگرۆس ئۆریێنتاڵ، کە یاخیبووییەکی سیاسی-ئایینی بەڕێوەبرد و ساڵی 1887 کوژرا. لەسەر ئەم یاخیبوونە بە تایبەتمەندی دژە کۆلۆنیالیزم و شامانی، ناوەکە هەتا ئێستا وەک کەسایەتییەکی کەلتووری بەردەوامە.
ژیانی دواتر و شیکردنەوە
وەک وشە، بوهاوی وشەیەکی ڕۆژانەیە، بۆ نموونە لە هەواڵی کەشوهەوادا؛ وەک کەسایەتییەکی کەلتووری، زیاتر لە ڕێگەی یاخیبوونی مێژووی دیۆس-بوهاوی بەردەوام دەبێت، بە تایبەتمەندی دژە کۆلۆنیالیزم و شامانی.
لە ڕوانگەی زانستی ئایینی، بوهاوی وەک دیاردەیەکی گیاندار بەڕاستی وێرانکەرە و لێی دەترسرێت، بەبێ ئایینێکی هێمنکردنەوە. ڕوونکردنەوەی گرنگ: سەرەتا وشەیەکی سرووشتی یە، نەک خوداوەندێکی بایی بەڵگەداری سەرەتای کۆلۆنیالیزم؛ دیۆس بوهاوی خوداوەند نییە، بەڵکو ناسنامی یاخیبووێکی سەدەی 19 یە؛ و پەیوەندی دراگۆن و ماساڵو زیاتر بۆ باکونووا دەگەڕێتەوە.
بەرگری بەبێ ئایین
هیچ خوداوەندی ئایینی فەرمی بەڵگەدار نییە و هیچ ئایینی جێگیر لە دژی بوهاوی بوونی نییە. ڕەفتاری بەرگری خۆپاراستی ناوچەیی هەیە، بەڵام ناوخۆییە و بە یەکسانی بەڵگە بۆی نییە؛ ئەمە بەڕاستگۆیانە دەبێ بگوترێت. لە گەردەلوولەکە دەترسرا و دووری لێ دەکرایەوە، نەک بە قوربانی هێمن دەکرایەوە.
ماساڵو لە ئاسماندا: هاوشێوەیی
بوهاوی لەگەڵ دراگۆنی ڤیسایای باکونووا و لاهۆی تاگالۆگ، هەروەها بۆچوونی ئاوسترۆنیزیایی سەبارەت بە گەردەلوول وەک ماساڵو یان دراگۆن، دادنرێت؛ لە ڕوانگەی مۆتیف لە گەردەلوولی ناگای ئاسیای باشوور خۆرهەڵات دەچێت. لەسەر ماڵپەرەکە بەراوردکراو دیمۆنی گەردەلوولی عەرەبی زۆبعه (Zauba’ah)، روحی گەردەلوولی لاکۆتا یوم (Yum) و ویلی-ویلی (Willy-Willy)ی ئوسترالیایین. لە بەرامبەردا، بارانی مۆنسوونی هاباگات (Habagat) وەرزی بارانی گشتگیر دەهێنێت، نەک کۆڵەکەی با تەسک.
پرسیارە باوەکان دەربارەی بوهاوی
بوهاوی چی مانا دەگەیەنێت؟
گەردەلوول، تۆرنادۆ یان گەردەلوولی ئاو؛ سەرەتا وشەیەکی ئاووهەوایی یە.
ئایا بوهاوی خوداوەندێکە؟
نەخێر. وشەیەکی سرووشتییە کە لێکدانەوەی گیاندار پێ دەکرێت؛ خوداوەندێکی بایی بەڵگەداری سەرەتای کۆلۆنیالیزم بوونی نییە.
دیۆس بوهاوی کێ بوو؟
ناسنامی یاخیبووی پۆنسیانۆ ئێلۆفرێ لە سەدەی 19، خوداوەند نییە.
لینکی زیاتر
هەروەها بخوێنەوە:
- هاباگات (Habagat) – مۆنسوونی باشوور-ڕۆژاوای فلیپین
- زۆبعه (Zauba’ah) – دیمۆنی گەردەلوولی بیابانی عەرەبی
- یوم (Yum) – روحی گەردەلوولی لاکۆتا
- خوێ، تیلیسم، ئاسن – وسایلی خۆپاراستی نەریتی
- پشکۆی خۆپاراستی – کۆکراوەیەک لە وسایلی خۆپاراستن
دەقی جیاواز (هەڵبژاردە)
کارە سەرەکی زیاتر لە لیستی سەرچاوەکان.
بوهاوی (Buhawi) وەک ڕەشەبای فلیپینی سەرەتا وشەیەکی ڕەوایی و مۆسمییە، بەڵام باوەڕی گەلی لەمە دەیکاتە مار کە لە ئاسمانەوە دادەبەزێت و دەبێتە کوڵمی ئاو. لەنێوان زانستی ڕەوا، لێکدانەوەی گەلی و یاخیبووی نامدار دیۆس بوهاوی (Dios Buhawi)، ناوی بوهاوی چەندین واتای جیاواز پێکەوە دەگرێت.
