میتۆلۆژیای فینلاندی، دارستانی تاپیۆ و جیهانی ئاوی ئاهتی

بنچینەی میتۆلۆژیای فینلاندی هیچ سەرچاوەیەکی نووسراوی کۆنی داخراو نییە، بەڵکوو نەریتێکی زارەکی گۆرانی‌رونیە کە هەتا سەدەی 19 زیندوو مایەوە، و بەتایبەتی لە کارێلیا پارێزراوە. پزیشک و کۆکردنەوەکار ئێلیاس لۆنرۆت لە نێوان دەیەکانی 1820 و 1840 چەندین جار سەفەری بۆ ئەم ناوچەیە کرد بۆ تۆمارکردنی گۆرانییەکان، و لە ساڵی 1835دا، دواتریش بە فراوانکردن لە ساڵی 1849، کۆیکردنەوە بۆ ئیپۆپیای نەتەوەیی کالێڤالا.

بەم شێوەیە کالێڤالا کۆکراوەیەکی ئەدەبییە، نەک کۆپییەکی راستەوخۆی سیستەمێکی باوەڕی پێش کریستیانی. زانایانی زانستی ئایین وەک ئانا-لینا سییکالا و یوها پێنتیکاینن ئاماژە بەوە دەدەن کە دەستکاریکردنی لۆنرۆت ڕیزبەندییەکی گێڕانەوەی خۆی خستووەتە ناو کۆمەڵگۆرانییەک کە لە بنەڕەتدا فرەیی و ناوچەیی جیاوازتر بووە.

سەرەڕای ئەم دەستکاریکردنە ئەدەبییە، میتۆلۆژیای کالێڤالا وەک گرنگترین سەرچاوە بۆ کەسایەتییەکانی وەک تاپیۆ، ئاهتی و خواوەندانی دارستانی خێزانی تاپیۆ دەبینرێت.

تاپیۆ وەک خودای دارستان و ئاژەڵانی کێوی دەناسرێت، کە ڕاوچییان پێش ڕاوکردن داوای ڕاویان لێ دەکرد. لەتەنیشتیدا میلیکی هەیە، کە زۆر جار وەک هاوسەری وا باس دەکرێت، خودانی دارستان و پارێزەری ئاژەڵی کێوی. کوڕی هاوبەشیان نویریکی وەک پیرۆزی پارێزەری ڕاوچییان و نیشانەدەری ڕێگاکانی دارستان دەبینرێت.

ئەندامانی تری خێزانی دارستان کچانن توولیکی و تلێرڤۆ، کە لە جۆرەکانی جیاوازی گۆرانی‌رونی بە شێوەیەکی هەندێک جار هاوچەرخ وەک پارێزەرانی ئاژەڵانی دارستان و مانگا باس دەکرێن. ئەم نادیارییە شێوازێکی مامناوەندییە بۆ کەسایەتییانەی کە بە زارەکی نەقل کراون، کە رۆڵیان لە گۆرانیبێژێکەوە بۆ گۆرانیبێژێکی تر بە کەمێک جیاوازی دەگۆڕا.

ئاهتی لە باوەڕی گەلی وەک خودای ئاوەکان و دەوڵەمەندی ماسی دەبینرێت، کە شانشینەکەی ئاهتۆلا لە بنی دەریاچە و دەریادایە؛ لە خودی کالێڤالادا لۆنرۆت ناوی ئاهتی هەروەها وەک نازناوی پاڵەوانی لێمینکاینن بەکاردەهێنێت، کە ئەمە لە توێژینەوەکاندا دەبێتە هۆی جیاکردنەوەی نێوان خودای کۆنی ئاو و کەسایەتییە ئەدەبییەکە. هاوسەرەکەی ڤیلامۆ وەک خودای دەریا فەرمانڕەوایەتی جیهانی ئاو دەکات.

وەک کەسایەتییەکی ترسناکی قوڵایی، ئیکو-تورسۆ هەیە، دڕندەیەکی دەریا کە هەندێک توێژەر ناوەکەی بە والرۆس بەستووەتەوە. ڤیسیهیسی، روحێکی هیسی نیشتەجێی ئاو، و ناکیی ئاگادارکەرەوە، ئەم جیهانی ئاوە تەواو دەکەن وەک کەسایەتییەکانی نامۆتری بەرامبەر بە ئاهتی و ڤیلامۆ.

سائونا لە ژیانی رۆژانەی فینلاندی جێگایەکی تایبەتی هەبوو کە لە تەندروستی جەستەیی تێپەڕ دەبوو. وەک شوێنی پاکی ئایینی دەبینرا کە تیایدا لەدایکبوون ئەنجام دەدرا، نەخۆشان چاودێری دەکران و مردووان پێش ناشتنیان دەشوران. لویلی، هەڵمی دروستبوو لە کاتی تیدانی ئاو، خۆی وەک بەروح یان نیشتەجێبووی هالتیجایەکی تایبەت دانرا، کە پێویست بوو ڕێزی لێبگیردرا، بۆ نموونە بە بێدەنگی و ڕەفتاری گونجاو.

ئەوانەی لە سائونادا دەنگیان بەرز دەکردەوە، نزا دەکردن یا بێ ڕێز رەفتار دەکردن، بەپێی باوەڕی گەلی، دەیانتوانی روحی سائونا بەتووڕە بکەن و نەخۆشی یان بەختی خراپ بۆ خۆیان بهێنن. ئەم پەیوەندییە بەهێزە لە نێوان پاکژکردن، چاکبوونەوە و باوەڕی روحی، نیشانی ئەوە دەدا کە باوەڕی هالتیجا چەندە قووڵ لە ژیانی رۆژانەی فینلاندیدا جێگیر بووە، زیاتر لە دارستان و ئاو.

هالتیجا چەمکی گشتییە بۆ گیانی پارێزەر کە بەستراوەتەوە بە شوێن یان شتێکی دیاریکراو. ناسراوترینیان تۆنتویە، گیانی حەوش و ماڵ، کە ئاژۆخانەکان دەپارێزێت ئەگەر مرۆڤ بە ڕێزەوە هەڵسوکەوتی لەگەڵدا بکات؛ تەنیا لە سەدەی ۲۰ەوە ئەم کەسایەتییە لە کولتووری گشتیدا زیاتر تێکەڵی مۆتیفی وچکۆلە-ی کریسمس بووە.

بوونەوەرانی وا دانراون کە لەژێر زەویدان، وەک ماهینەن، وابوو هەستیارن لەبەرامبەر شێوازی ئاژاوەدان بە شوێنی نیشتەجێبوونیان، بۆ نموونە بە هۆی کاری بنیادنانی. چەمکی هیسی لە بنەڕەتدا مانای دارستان یا شوێنی قوربانیی پیرۆزی دەگرت و تەنیا لەژێر کاریگەریی مەسیحیدا گۆڕا بۆ نیشاندانی گیانێکی ترسناک یان تڕۆل.

تووڵێتار (Tuuletar)، بە واتای وشەیی کچی با، لە گۆرانییەکانی جادووی کەشوهەوای کالێڤالادا دەردەکەوێت. ئیلماریننەن (Ilmarinen)، کە ناوی خۆی پەیوەندیدارە بە وشەی فینلاندی بۆ هەوا و ئاسمان، وەک داسازی هەتاهەتایی دەناسرێت، کە بەپێی چیرۆکەکە تاقی ئاسمانی داسازی کرد و سامپۆی جادووگەرانەی دروستکرد؛ لە توێژینەوەدا گفتوگۆ لەسەر ئەوە هەیە ئایا لە پشت پاڵەوانی کالێڤالادا لە بنەڕەتدا خودایەکی ئاسمانی کۆنتر بووە یان نا.

مەسیحیکردنەوەی فینلاند، کە لە سەدەی ۱۲ەوە بە هۆی میسیۆنی سویدییەکان و لە فینلاندی ڕۆژهەڵاتدا بە هۆی میسیۆنی ئۆرسۆدۆکسی پێشکەوت، جیهانی خودا و گیانی کۆن پاشەکشەی پێکرد، بەڵام بە تەواوی نەیسڕی. وشە جادووییەکان، گۆرانی‌ڕوون و باوەڕی گەلی بە تۆنتو، هالتیجا و گیانی ئاو بەتایبەت لە کارێلیادا هەتا سەدەی ۱۹ زیندووی مایەوە.

کالێڤالای ئێلیاس لۆنرۆت لە ساڵانی ۱۸۳۵ و ۱۸۴۹ یەکەم جار ئەم نەریتی زارەکییە بۆ کۆمەڵگایەکی فراوان کردەوە بەدەستکەوتوو و بووە بەشێکی سەرەکی لە بزووتنەوەی نەتەوەیی فینلاندی. توێژەرانی دواتر وەک مارتی هاڤیۆ (Martti Haavio) و ئانا-لینا سیکالا (Anna-Leena Siikala) ئاشکرایان کرد کە چۆن کارکردنی وێژەییی لۆنرۆت زۆر بەرچاو ماتریالی بنەڕەتی و ناوچەیی جۆراوجۆرتر لووستراوی و ڕێکخستووە.

ئەمڕۆ ئەفسانەناسیی کالێڤالا زیاتر لە ئەدەبیات، هونەر و بایەخێکی گەلناسانە بۆ نەریتی سائونا و گیانی سرووشت بەردەوامە، کەمتر وەک ئایینێکی جێبەجێکراو.