Kapre, kurič cigár v korunách stromov

Kapre je duch filipínskej tradície.

Ochlpený obor v strome balete so žeravou cigarou. Ako kurič cigár v korunách stromov sa Kapre prezradí vôňou svojho dymu. Kapre platí za obrovskú postavu lesa žijúcu na stromoch, a nasledujúce oddiely shrnujú, čo sa o ňom rozpráva.

DuchFilipíny

Kapre

Kapre je obrovský, temný, ochlpený lesný duch Filipín, ktorý žije na veľkých stromoch, ako je balete a mango, a fajčí mohutnú cigaru. Zavádza cestujúcich a robí im žarty, väčšinou však nie je vražedný a môže sa dokonca zaľúbiť do ľudí.

Jeho výrazným poznávacím znakom je žiara cigary, ktorá v noci svieti medzi konármi a často sa zamieňa za svetlušky. Ak jeho strom padne, inak skôr žartovný obor sa môže stať pomstychtivým.

V prehľade: Kapre

Typ: Lesný obor žijúci na stromoch a strážca stromov
Pôvod: Filipínska ľudová tradícia, predšpanielska a koloniálna
Texty: Ústne podanie, zdokumentované u Ramosa
Obdobie: od predšpanielskej doby po súčasnosť
Vzhľad: obrovský, tmavej pleti, ochlpený, svalnatý, s veľkou cigarou

Textová história

Zeitraum der Texte

Tradícia je predšpanielska a koloniálna a bola šírená ústne; zdokumentovaná je predovšetkým u Maxima D. Ramosa.

Verbreitungsraum

Rozšírený po celých Filipínach, s osobitným ťažiskom v tagalských oblastiach.

Quellenlage

Dobre zdokumentovaný: ústne podanie je zhromaždené u Ramosa, k tomu pristupuje široká prítomnosť postavy v modernej popkultúre.

Meno a varianty

Španielsko-arabský pôvod: kapre pochádza cez španielske cafre z arabského kafir, neveriaci; Španieli tento výraz v dôsledku kontaktu s Maurmi preniesli na tmavopleté domáce skupiny. Samotná postava je však staršia: je to duch stromu z animistického svetonázoru.

Podoba a vystupovanie

Vzhľad

Kapre je obrovský, meria približne dva až takmer tri metre, má tmavú pleť, je ochlpený a svalnatý, so silným telesným pachom. Fajčí veľkú cigaru, ktorej žeravý koniec je v noci viditeľný a často sa zamieňa za svetlušky; tma, ochlpenie, dym a koruna stromu stelesňujú nepriehľadnú a tajomnú povahu lesa.

Pôsobenie

Kapre sedí na vetvách veľkých stromov, ako sú balete, mango, akácia a bambus, a zavádza cestujúcich, takže hodiny chodia dokola. Väčšinou nie je vražedný; môže sa zaľúbiť do ľudí, ale stáva sa pomstychtivým, keď je jeho strom vyrúbaný.

Profil: Kapre

Najdôležitejšie aspekty lesného obra na jeden pohľad.

Tradícia

Duch stromu z animistického filipínskeho svetonázoru, strážca a obyvateľ starých stromov, s koloniálnym prevzatým menom zo španielčiny.

Vzťahuje sa na

Cestujúci, ktorí prechádzajú lesnatou oblasťou; Kapre ich mätie žartmi, až hodiny chodia dokola.

Zobrazenie

Obrovský, temný, ochlpený a svalnatý v konároch starého stromu; poznať ho podľa žeravej cigary a silného zápachu.

Oblasť pôsobenia

Zavádzanie a žartovanie namiesto zabíjania; k tomu zaľúbenosť do ľudí a pomstychtivosť, ak je jeho domovský strom vyrúbaný.

Prístup

Rešpekt k starým stromom a formulka tabi tabi po pri prechádzaní; stromy s podozrením na Kapreho zostávajú stáť.

Vymedzenie

Tikbalang tiež mätie cestujúcich, je však koňohlavý zvodca ciest; Kapre zostáva obrom v strome.

Od koloniálnej nadávky k strážcovi starých stromov

Meno Kapre pochádza z arabského kafir, neveriaci, ktoré sa cez španielske cafre dostalo na Filipíny; Španieli tento výraz v dôsledku kontaktu s Maurmi preniesli na tmavopleté domáce skupiny. Meno je teda koloniálnym dedičstvom, samotná postava však nie.

Kapre je totiž duch stromu z animistického svetonázoru, strážca a obyvateľ starých stromov. Sedí v korunách balete, manga, akácie a bambusu, fajčí svoju cigaru a stráži svoj strom; kto ho rešpektuje, má sa čoho báť len málo, kto jeho strom vyrúbe, vzbudí jeho pomstychtivosť.

Strašidelná postava hororu, strážca lesa

Kapre je výraznou postavou filipínskeho hororu a popkultúry, vo filme, televízii aj komiksoch, často ako klasická strašidelná postava lesa.

Z religionistického hľadiska je Kapre lesný duch žijúci na stromoch, typu divého muža, s funkciou prahu a strážcu pri starom strome. Patria k tomu dve upresnenia: meno je koloniálne prevzaté slovo s pejoratívnou históriou, samotná postava však patrí staršiemu animistickému svetonázoru. A Kapre nie je väčšinou smrtiaci, ale zavádzajúci a žartovný; nebezpečným sa stáva predovšetkým ako mstiteľ svojho vyrúbaného stromu.

Staré stromy, ktoré zostávajú stáť

Prameňmi doložené sú rešpekt k starým stromom a formulka tabi tabi po pri prechádzaní, ktorou sa slušne prosí o povolenie prejsť. Stromy, v ktorých sa predpokladá Kapre, zostávajú stáť; folkloristicky je zdokumentované, že práve táto viera prispieva k zachovaniu starých lesných porastov. Ochrana pred Kaprem a ochrana lesa tak splývajú v jedno.

Diví muži a lesní obri v porovnaní

Kapre zodpovedá obrovskému lesnému duchu a európskemu motívu Divého muža, ochlpenému obyvateľovi divočiny; k tomuto typu patrí aj baskický Basajaun. V rámci Filipín je potrebné ho odlišovať od Tikbalanga, koňohlavého zvodcu ciest, a stojí vedľa Diwaty, svetlých prírodných božstiev tých istých lesov.

Často kladené otázky o Kaprem

Je Kapre nebezpečný?

Väčšinou nie je smrtiaci, skôr žartovný a zavádzajúci. Pomstychtivým sa stáva, keď je jeho strom vyrúbaný.

Ako ho spoznáte?

Podľa žeravej cigary v noci, silného zápachu a obrovskej temnej postavy v strome.

Kde žije?

Na veľkých stromoch, predovšetkým na balete, mangu a akácii.

Súvisiace odkazy

Odporúčané interné odkazy:

Diwata – prírodné božstvá tej istej tradície
Tikbalang – koňohlavý zvodca ciest z Filipín
Basajaun – baskický lesný obor ako protipól
Amulet, soľ, svätená voda – tradičné ochranné prostriedky
Kompas ochrany – prehľad ochranných prostriedkov

Literatúra (výber)

Ďalšie základné diela v zozname literatúry.

Ako lesný duch fajčiaci cigary je Kapre pravdepodobne najnezameniteľnejšou strašidelnou postavou svojej vlasti a zároveň, ako stromový obor z rozprávačských večerov po celých Filipínach, tichým ochrancom prírody: Kde sa jeho prítomnosť tuší, starý strom zostáva stáť.